找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 9|回复: 0

[中文翻译] 《御伽草纸》作者:[日]太宰治【完结】

[复制链接]

1万

主题

1

回帖

18万

下载点

论坛元老

积分
222367
发表于 2026-6-17 00:15:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

《御伽草纸》是日本小说家太宰治于第二次世界大战期间,根据日本传统民间故事改编而成,先后由测绘出版社和重庆出版社进行出版。原版和测绘出版社的版本中包含了《摘瘤爷爷》(摘瘤子、肉瘤公公)、《浦岛》、《咔嚓咔嚓山》(噼啪噼啪山)和《舌切雀》(断舌的麻雀)四篇故事。而重庆出版社的版本中在这基础上,特别收录了太宰治改写自《聊斋志异》的精彩故事《竹青》和《清贫谭》这两个故事




内容简介:


《御伽草纸》是日本文学大师太宰治的作品,插画为日本天才画家铃木康司所作。《御伽草纸》图文相见,志趣横生,叹人叹物,展现一个诡异又熟悉的世界。看着活灵活现的动物与人类角色轮番上演人生悲喜,读者总在欢笑之余,感受到一股纯粹哀伤的耽溺之美。原本单纯、简单的童话,因此添满了现实人性与命运的无奈。在这样动荡不安的时空背景下,封闭的防空洞里,太宰治彷佛抒发着一种姑且当作自我放逐、并对苦楚一笑置之的感叹。

第二次世界大战期间,日本遭受空袭,漫天弹雨之中,太宰治带着孩子躲进幽暗的防空洞避难。担心孩子们恐惧受怕,太宰治拿起民间故事绘本,以独特的碎念牢骚语气,一页一页地看图说故事。「御伽」是大人说给小孩听的故事,「草纸」则是属於较通俗、娱乐性的书,这本《御伽草纸》不仅是太宰治的无赖故事书,也是他一笔入魂的杰作。


作者简介:


太宰治(だざいおさむ),本名津岛修治(つしましゅうじ),日本小说家。太宰治从学生时代起已希望成为作家,21岁时和银座咖啡馆女侍投海自杀未遂。1935年《晚年》一书中作品《逆行》列为第一届芥川赏的候选作品。结婚后,写出了《富岳百景》及《斜阳》等作品,成为当代流行作家。1948年6月13日深夜与崇拜他的女读者山崎富荣跳玉川上水自杀,时年39岁,留下了《人间失格》等作品。

《御伽草纸》作者:[日]太宰治.rar

92.47 KB, 下载次数: 0, 下载积分: 下载点 -15

[点击在线阅读] [充值 ] [VIP]

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|饭饭TXT

GMT+8, 2026-7-22 22:30 , Processed in 0.006743 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表