新的生活开始了。经过那次的事，杰克整个人变得兴奋起来。“谁会知道那事呢？我做到了，而且我喜欢这种感觉！虽然我知道这么做不对，但是我又有什么办法？”他心想。杰克已经说服自己，他的所作所为没有错。街上灯火通明，到处是商场，杂技演员、江湖骗子。心情不是很愉悦的富人正从他们的豪车里下来，幽灵般的失意者正目不转睛地盯着行人。走在人群里，杰克感到异常兴奋。他确信他的生活已经发生了翻天覆地的变化。那天晚上，他还能去抢劫其他人。这是他人生的一个转折点。从此，他走上了一条不归路。
那天晚上，他在一家便宜旅店歇下。旅店里十分嘈杂。房间里散发着一股恶臭，杰克不得不把房里的窗户打开。他还能听到隔壁房间里男人和女人的吵架声。“我要杀了你，泼妇！看你敢动手！”男人大嚷道。“你这个混蛋！你这个畜生！”女的也像濒危的动物一样咆哮着。他们一直重复着同样的咒骂，对骂了许久。不知什么时候，警察来了，这对夫妻的对骂才消停。由于夜里的喧闹，杰克醒来时，感觉自己还是昏昏沉沉。
收拾好后，他赶紧溜掉，打算搭乘地铁继续西行一段距离。
快到地铁站，也就是在快要上地铁进站口的电梯时，他留意到路边有一家很有品味的书店，那里还有报纸卖。他走进那间小小的书店，买了一份报纸。报纸上印着一个大标题：“7个食人族在希尔兰德路被抓。”就在杰克付好钱准备离开书店时，他又看到书架上一本书。那相片纸有什么特别之处呢？大概是因为这相片纸让杰克想起了逝去的时光。事实上，那些都是以前的老照片，那本书的书名叫“来自过去的声音”。杰克被这本书深深吸引住，他开始翻阅起那些黑白页面。那些鲜活的人物形象好像与他似曾相识。他一边盯着那些相片，一边想着，他们是不是也会有现代人一样的需求。在他们以前，又有什么存在呢？一代又一代人整日漫无目的地生活着，除了吃饭、打架、聚会，他们无所事事。那些镜头里微笑、严肃、富贵或贫穷的老面孔早已消失不见。他们又有着怎样的生活呢？突然，有一张老面孔看着有些眼熟。杰克迟疑了一下，想着他在哪里见过那个满脸伤疤、丑陋的人。“好奇怪啊。我一定在哪里见过他。我在哪里见过这张满是伤疤和愤怒的脸呢？”他依旧没想起他在哪里见过那张脸。他感觉自己在书店里待得有点久了。“我该走了。别再想那张照片了！”他心想。走进地铁站，他的心情又愉悦起来。他的冒险之旅与地铁已经紧密联系在一起。毕竟，他最终决定抛弃他之前生活区域的地方就是在地铁。
几分钟后，一列黄色地铁驶进了站台。站台由大理石和塑料堆砌而成，终日不见阳光。杰克坐着的位置不是很舒适。列车在经过黑暗的隧道时会发出一阵可怕的刺耳声。一位体态丰腴的中年女子一直盯着杰克看。有那么一瞬间，杰克认为她已经看出他是一个小偷。她满脸阴沉，似乎很提防他。他转眼看向另一边时，看到一个漂亮女人。“好漂亮呀！”他心想。她那好看的、长长的脖子仿佛一件艺术品，她的樱桃小嘴十分诱人。杰克已经被她深深吸引。但是那个漂亮女人对杰克并不感兴趣。几个站后，那女人便下了地铁。
你生活里的每一个举措都是有利有弊的。就拿杰克来说，虽然他很享受旅途中的自由，但是他还是为他不能在旅途中遇到一个伴侣，像平常人一样定居生活感到遗憾。这就是他不得不为他自己的选择所付出的代价。于是，他决定忘记刚才那迷人的女子，直接坐到地铁的终点站。
他坚定又乐观地忽视沿途每一个小站。“这些地方对我来说根本没任何意义！”他看着车厢门一开一关，看着一批又一批的乘客下了地铁。“我要坐到终点站才下。我还要再搭乘一条地铁，继续坐到下一条地铁的终点站。然后像这样继续换乘，坐到终点，直到逃离那个伪装成城市的巨大怪兽。”旅途中他一直不断地告诉自己。
终于，地铁到终点站了。滑动门打开，杰克踏上了脏脏的站台。站台上，两只老鼠躲藏在即将离开地铁站的暴乱的人群里。突然传来一声广播：托尔吉沃路。全体换乘，全体换乘！
他一边走着，一边像往常一样打量着这片区域。这儿依旧到处是城市，但杰克并未因此而沮丧。只要有一丝希望，杰克就能保持精神振奋。大街上，成百上千的人排着长队走着。有的行色匆匆，有的在购物，有的只是停下脚步在歇息。一个有着薯条包装袋的大招牌异常显眼，吸引了大批行人的目光。香甜的气味和诱人的食物同样吸引着杰克。
在繁华集市街道中央的小店里，杰克看到一块匾牌上写着，“助理应聘，详情请咨询收银台。”杰克走进杂货店，穿过满是罐头和家庭装燕麦的长廊，来到了收银台。收银台处，一位老妇正忙着算钱，因而并未留意到杰克。“她看起来有些年纪了。她一定就是这儿的老板！”
“先生，有什么我可以帮你的吗？”她有些傲慢地问道。
“额，我正在找工作……”
“你有经验吗？你曾经在超市里上过班吗？”
“实际上，我做了很多年的办公室职员。我年少时，还在超市当过派送员。”
“我知道了。好吧，你能留个名字吗？你住哪呢？”
“我不住这个区。如果你给我这份工作，我就会在这找个地方住下。”
“好吧，这就有点不好办了，我得考虑下。老实说，我想找一个更有经验点的……”
“你想找个有什么经验的人呢？不过就是在超市上班而已！”
“我们也挑人的。这份工作并不是人人都可以做的，尤其是一个没什么经验的人。”
“你以为你谁啊？你不就有个破超市吗？”
“那先生，请问你有什么……”
“我有自由！再见！我不稀罕你的工作机会！”
“我们也不稀罕你！”
就这样，杰克摔门而出，径直朝着一座桥走去。
“人们怎么会如此愚蠢？我究竟还能否找到一份工作呢。我对这些人充满了怨恨。我们生活在一个没有公平的社会里。有钱人过着纸醉金迷的生活，而我们这些被社会遗弃的人却渺无希望地渴求着我们没有的一切。真是个病态的社会啊！该死的城市！”他心想。
他来到了桥顶的位置。桥下的高速路上车水马龙。路很宽，交通却十分拥挤。杰克在桥上一路经过了好几个人的身旁，但是没有一个人会多看他一眼，他感觉自己就像个幽灵。他注视着那些高楼大厦，突然留意到有一座建筑比它周围的几栋建筑都要高很多。那建筑非比寻常地高。杰克问了问报摊的老板那是个什么建筑。“那是赫林顿塔。塔顶有一座瞭望台。”“哇哦，说不定那儿可以看到这座城市的尽头。”他思忖着。
于是，杰克便朝着塔的方向走去。他来到了一条又长又笔直的大街，街道两旁挤满了高楼大厦，高楼大厦的玻璃上倒映着云层密布的天空。人行道路面是白色的，十分干净。排列在人行道两侧的街灯和垃圾箱却都是黑色。再往上一看，洗发水广告、牙膏广告、电影和杂志宣传广告，应有尽有，眼花缭乱。一辆电车停在了杰克眼前。电车上，有个小女孩趴在窗户边上注视着杰克。她还冲杰克微微笑了笑，挥了挥手。杰克也对她笑了笑。“当我还是她这个年纪时，我绝对想不到有一天我会离开我生活的那片区域。或许有一天，这个可爱的小孩有一天也会离开这个地方，去寻找更好的生活，寻找新朋友，寻找工作机会，又或者，只是想要去到这个大城市的尽头。”他心想。
终于，他来到了高塔下。高塔前面的广场十分热闹。高塔的地面一层是个大商场。“多么壮观的建筑啊！”一对老夫妻不禁发出感慨。一位中年女子看到杰克后，就立马朝他这边走来。她脸上的表情有些惊讶，还有些猜疑。当她来到他面前时，她犹豫了一下。杰克觉得这个女人十分有趣，正打算开口问她为什么一直盯着他看。但是，她先开口说话了，“丹尼尔？你在这做什么呢，丹尼尔？我是辛迪呀，你没认出我来吗？你怎么了？为什么不说话？你还在生我的气吗？”杰克被这些问题问得一头雾水，但是他确信她一定认错人了。“对不起，女士，你认错人了！我是杰克，不是丹尼尔。”他说。
“你为什么要这样对我，丹尼尔？”
“都已经告诉你了，我不是丹尼尔！”
“这么多年以来，我们一直把你当作我们家的一份子。你为什么还要这样对我呢？”
那女士长着一张胖乎乎的脸，面相甜美。她不是很高，穿着一件灰色长大衣。她胖乎乎的手指一直不停地颤抖着，她看起来既迷茫又脆弱。毕竟，她正在极力引起她自认为是朋友的人的注意。杰克竭力朝她挤了一个微笑。她却不依不饶，等着杰克的解释。他一边看着她，一边对她说，他不知如何是好，因为他不是她要找的那个人。“等一下！”女人一边说着，一边在她包里翻找着。紧接着，她掏出一些相片，说道，“我想告诉你，我真的不是在做梦。”“这下好了！如果她看到她朋友的照片，她就会发觉是她弄错了。”杰克心想着，假装对她的照片很感兴趣。但是实际上，他期待的却是快点摆脱这个“大麻烦”。“看照片里的你，丹尼尔，你骗不了我的！”她说道。杰克拿过照片一看，脸部肌肉微微一缩。杰克看到他自己，更准确来说，是看到一个和他长得极其相似的人。照片里的3个人彼此搂着脖子，看起来像是十分要好的朋友。中间那个人穿着红色毛衣，和杰克长得十分像。“我简直不敢相信自己的眼睛。他和我真是太像了，但是照片里的人不是我。我知道难以置信，但是我告诉你，我叫杰克▪泰勒，来自银德罗姆区，离这十分遥远。”他说。他的话说服了那位女士。女士向他道了歉，他这才得以继续参观塔。
杰克想要去塔顶，于是买了张门票。来到瞭望塔塔顶的时候，他有些震惊，那里竟然可以360度全方位视角看到整个城市。不管是否有帮助，他还是来到了信息问讯处。“先生，抱歉，恐怕我无法提供你想要的信息。据我所知，没有人知道这座巨城的尽头在哪里。先生，还有什么其他的事是我可以效劳的吗？”一位面无表情、看着有些忙碌的当值人员回答道。杰克一脸郁闷和不解地离开了瞭望塔。这座城市看起来就是一切，就是这整个世界。怎么会这样呢？许多未解的谜团再次涌向杰克疲惫的大脑。一同出现在他脑海的，还有那位奇怪女士的照片和书店里看到的神秘相片。谜团一个接着一个向他涌来。
