他在脏乱不堪的厨房里洗盘子时，就已经决定要把他所剩无几的钱花光。他在当地最好的餐厅里请自己吃了一顿大餐。
享用大餐时，他的思绪又活跃起来。他极力想要找到出路。“我应该试着去和当地政府官员沟通一下。或许他们会知道城市的尽头在哪里。”他一边想着，一边像个国王一样在高档餐厅里享用着他的美味大餐。
第二天，他就约见了唐尼尔先生。唐尼尔先生是当地一位政府官员，在当地政府当职。杰克想知道相关机构当局是否有人知道这个城市的大小和边界。
7点50分，激动不已的杰克就已经爬上了当地市政厅的楼梯。周围到处是忙碌的商人、各式各样的工人以及建筑外面的小商小贩。市政厅大厦特别大，到处是忙碌的工作人员。一个带着绿色帽子、穿着灰色外套的男士走到杰克身边，说了些什么。但是他的语速太快，杰克根本还没听清楚他说的话，那个人就已经走开，只留下满脸困惑的杰克。“他刚说什么？”杰克疑惑着。他感觉那个人像是在说，“是时候回到你原来的地方了！”即便如此，这个人又是谁呢？他为什么要对我说那些话？他疯了吗？他把杰克误认作其他人了吗？杰克找不到这个谜底的答案。
8点03分，杰克正握着唐尼尔先生的手。唐尼尔先生对他说，“请到这边来，……”“泰勒先生，杰克▪泰勒。”杰克说道。他们二人走进了一个空房间。房间里满是灰尘，又黑又臭。“你找我什么事，泰勒先生？”身材短小的斯文男士问道。
“额，问题是……事实上……好吧，我想知道怎么离开这城市。”
“嗯……不错的问题，泰勒先生。但是，我没法回答你这个问题。”
“为什么？”
“因为我们对此根本找不到任何线索。没有人知道这个城市的尽头在哪儿。甚至是我们的信息输送通道，就是我们用来与周围的街区交换文件的通道也是受限的。这些信号只能在几个区之间传输，超过这个范围，传输就无法进行。我们偶尔也会派遣一些大使去到第二个区以外的第三区，但我们目前能做的也仅此而已。据我所知，走到哪儿都是这个城市的范围，这个城市充斥着我们所在星球的每一个角落。”这位友好的男士拿起一幅地图，扶了扶眼镜框，指着地图说，“这儿，你看到了吗？这是我们目前知道的最远的地方。”那张地图上只显示了一些地名，十分奇怪。男人继续说道，“我们也只是从别人口中得知这些地名，其他关于地形等方面的信息一无所知。正如我刚才跟你说的那样，这张地图上我们知道的地方，东西南北四个方位上，只知道相邻的两个区的范围。两个区以外的范围，我们一无所知。”“那您觉得我目前向西应该走多远才能走过这地图上记录的最远的区呢？看，就是这儿？”杰克指着桌上地图最左边标示出的地方问道。“让我看一下……嗯……在这儿……应该是德克威尔。坐火车差不多要连续赶两个星期的路程才能到那儿。”
“非常谢谢您。”杰克一边说着，一边离开了大厦。就在他下楼梯时，他突然愣住了。因为他看见了那个刚才跟他说了奇怪话的怪人。杰克看着远处几百码距离外的他正在过马路。“就是他！他要我回到自己的地方去。他是疯了还是怎么了？我要去探个究竟。”他一边想着，一边飞快地奔向那个怪人。但是他还是失败了，因为那个人不见了踪影。那个人转个弯，就消失得无影无踪。
那天，他本不想去行凶抢劫。因为经过一天的辛苦工作后，他已经疲惫不堪。然而，他知道是时候“挪挪屁股”了。他一直这样激励着他自己。就在他准备好要动手时，他的肾上腺素充斥着他身体里的血管。那荷尔蒙的刺激让他那天晚上拿起枪一连抢了两三个受害者。紧接着第二天晚上，他又行凶抢劫了好几次。几个星期后，他已作案无数。
差不多一个月后，杰克赶了很长一段路，来到了德克威尔，就是他在市政厅地图上看见的最远的地方。他不仅到了德克威尔，还看到德克威尔更远的地方。这里除了高楼大厦、圆屋顶、塔、高速路和灯，他没发现其他什么东西。这个城市没有尽头。
