两个小女孩从窗边经过，其中一个特别可爱。他们看起来十分高兴，充满了活力。他们身后紧紧跟着一个漂亮的女孩子和一个瘦削、脸色苍白的五十多岁的男子。她们对面正走过来几个举止优雅的女士和两个衣着褴褛的男子。紧接着，停在咖啡厅窗前的货运卡车开动了。就在那时，杰克注意到马路对面的人行道上站立着一个行为诡异的男子。男子身着一身优雅的黑色西装，头戴一顶黑色的帽子。那人手里拿着一份报纸，鬼鬼祟祟的。实际上，那人的眼睛却盯着杰克这边。然后，一辆厢式货车停在了窗前，挡住了杰克的视线。于是，杰克没法看到那个男子。“他是在看我吗？嗯，也许是我现在太紧张了。这都源于之前发生的那些诡异事件。”他一边喝着饮料，一边想着。
彼时，他已经去过很多地区。他依旧心怀希望，他坚信，有一天他一定能够找到那个人造世界的尽头。外面正下着毛毛雨，十分寒冷。他觉得人行道上有人一直在盯着他看。这一次直觉貌似可信。那个人已经不见了，但是还有其他人在盯着他。那些人假装在和人交谈或者假装在看报纸。但是杰克知道，他们的目标是他。
他结好账，出门朝右拐了。那些人则远远地一路跟着他。他拐进一条狭窄的、不大安全的小巷子。小巷子里堆满了大盒子。杰克拿着手枪躲在了他们身后。“这些人怎么知道我的行踪？我努力想要甩开他们，但是无论我怎么努力，他们总能找到我。”他心想。
大约15分钟过去了，小巷子里还是没有出现其他人。当杰克再次回到大街上时，那些奇奇怪怪的人却没了踪影。
那天晚上，杰克在街上溜达了一会，又回到酒店房间看了几个小时电视。思前想后，杰克终于得出了一个结论。如果说因为他的犯罪活动，秘密机构一直在跟踪他，这似乎说得通。也许，他们是通过关注每一个区的犯罪率，间接跟踪了他。被抢的人越多，自然报警的人也会越来越多。那些秘密机构只需要分析不同区域的犯罪率，然后就能找到杰克的行踪。在那个无尽之城里，或许那些秘密机构在每一个地区都装有秘密设备来保持彼此间的联系。他的最后结论是，他会继续他的旅程，但是暂时得停止抢劫犯罪活动。这样，才不会再有人追踪到他。尽管有些不确定，但是他还是决定这样尝试一下。差不多又旅行了一个星期后，他在一个叫卡普塞德的邻区落了脚。
他在一家舒适的旅馆安顿好后，就开始出去找工作。像往常找工作一样，他在各大街小巷、广场、商场甚至是墓地间来回奔走。终于，在一家咖啡店吃东西时，他看到了解决他难题的希望。“招募出租车司机。我们不在乎你有没有驾驶证，重要的是，你是一个沉着冷静、懂礼貌的人。如果你符合以上条件，开车技术也还行，请致电约翰▪达尔，联系方式：888-434-3444。”
看到这，他立马朝着公用电话奔去。他朝公用电话塞了一个硬币，跟约翰▪达尔约好第二天去面试。那通电话过后，杰克周围的一切，那个咖啡店、外面的街道、人群和车辆，仿佛一切都变美了。一想到他还能甩掉那些可怕的间谍，他的心情不自觉又好起来。他会稍作休息，然后再继续他中断的旅行。“嘿，不要心急！我还没得到那份工作咧！不要太得意忘形，杰克！”他对自己说道。
回酒店的路上，他一直观察着路上的行人，他们好像找寻食物的蚂蚁。他像往常一样不放过每一个细节。但这一次，更令人困惑的古怪事再次发生了。
