火车急速前进着，以致杰克都无法看清铁轨附近的地貌。马路、行人和建筑都在他眼前呼啸而过。坐在一列如此急速行进的列车上，他的视线根本没法定位一个物体。终于，列车减速行驶，停在了一个站名很长的车站。站台处，很多旅客急急忙忙赶着来搭乘这列刚进站的列车。杰克的眼睛有些累了，于是，他打了会盹。他的大脑进入了一个久违的、难得的沉睡状态。
杰克醒来时，他发现他周围几乎坐满了安静的乘客。没有一个人说话。尤其一位女士似乎对她身边坐着的男士很生气。这一幕激起了杰克的好奇心。因为看起来他们彼此相互认识，似乎刚吵过架。那位女士皱着眉，而旁边的男士时不时推推她的手臂，像是在求和解。但是那位女士却紧张地抽走了她的手臂。
杰克面前坐着一对老夫妻，他们一直看着窗外。他们穿得很破旧，看起来很不开心。“他们一定很穷。他们穿的衣服都是破的。好吧，我也不比他们有钱。我必须要再弄一把枪，这样我才能重操旧业，继续我的旅行。我还能做什么呢？但是这次我一定得聪明点。下次在监狱里可不会那么幸运，再遇到一个数学教授了。”
两个小时的加速行进后，火车到站了。那一刻，杰克有两个选择。他要么在那个区留宿，要么继续他的旅程。“我离那个监狱也不是很远。待在这儿还是不大安全。”他心想。
“请问，去当地的机场怎么走？”杰克向一位工作人员询问道。“你得去8号站台搭乘列车。列车5分钟后发车。就算错过了这一班也不要担心。开往机场的列车每20分钟一班。”一位老值班员告诉他说。
于是，他又迫不及待地搭乘了一班飞机。他必须要找到这座巨城的尽头。机票已经被订满。杰克发现要熬夜等9个小时的飞机是一个艰巨的挑战。周围小朋友的打闹，聒噪的父母们张嘴吃薯条的声音，使得这段旅程仿佛噩梦一般。不仅仅是因为他要忍受这些人，还因为飞机落地时的失落。讨厌的地平线上还是只有摩天大楼。那个恶魔还没有向他屈服。
下飞机后，杰克坐上了一辆由机场开往当地火车站的出租车。紧接着，他又坐上了另一趟列车。“这将是我往南的最后一段旅程。这之后，我会继续西行。我相信，这么远的距离应该足够安全了。”他一边这样想着，一边踏上了南行的目的地“杰利•玛奇”的列车。
杰利•玛奇这个区十分混乱、邋遢。流氓和妓女随处可见。就在杰克在问讯处，询问怎么去附近最近的酒店时，他听到了几声枪响。“很正常，别担心！兄弟，每天都是这样！你不是这个垃圾堆的人，是吗？”一个瘦小、虚弱的男士问道。
终于，杰克找到了一家便宜又丑陋的酒店。几趟旅途后，他身上的钱也快花光。对于他这样一个贫穷的逃犯来说，这家酒店的价格对他来说十分昂贵。睡觉前，杰克像往常一样，思考着他奇怪的生活：他之前的工作、他所嫌恶的姑妈、安吉拉、那起车祸中丧命的疯狂出租车司机、那些旅途中遇见的形形色色的奇怪之人、他一路上遭遇的各种巧合，还有他在监狱里的可怕时光和那个亲爱的老教授。那个老教授的大脑十分强大。他竟然能找到出我们现实生活机制中的一些神秘规律。人们的行动怎么会像机器那样有规律可循呢？他的狱友关于杀害那个老太太的理由真的成立吗？难道果真如那个老教授说的那样，她的存在对这个世界的平衡造成了威胁？哦，杰克整晚都在想这个问题。
身无分文又满心疲惫的他，并不想就这样放弃。“明天，我要想办法继续我的旅程。没有人能阻止我！”他心想。
