几英里之后，杰克在一个布满了人行天桥、建筑和高墙的令人窒息的城区里买了一个三明治。这个城区的墙上到处画满了涂鸦，涂鸦里暗含着一些市民的愤怒、沮丧和怨愤。
快餐店里，他看到一位男士正在结账处掏钱买单。那位优雅的男士打开他的钱夹，从一叠钞票里拿出一张来付账。杰克的第六感告诉他这又是一个下手的好时机。那个钱夹里的钱至少够他几个星期的开销了。当听到那位男士询问收银员洗手间在哪儿时，杰克感到十分兴奋，可能又有一只肥羊要到手了。他尾随那位男士去到了洗手间。他拿着枪靠近了那位男士。那位男士瞬间愣住，连忙举起双手。杰克拿上他的钱，他现在手头又比之前宽裕了。正准备离开洗手间时，不凑巧，一个身材矮小的人急急忙忙地进了洗手间。杰克本能地拿着枪指着那个人。“你，和他站到一块！”杰克转头示意这个不幸的新来者要站过去的地方。“既然你也加入了这个局，就把你的钱给我交出来！快点！”杰克说道。突然，两个三十来岁的男士一面愉快地交谈着，一面走进了洗手间。同样地，杰克光顾了他们，拿走了他们身上的钱。杰克叫他们数到一千。正准备离开洗手间时，他们当中有一个人说道，“杰克！不要犯傻了！”杰克愣住了，慢慢地转向那一群战利品，两眼直直地盯着他们。他简直不敢相信自己的耳朵。“你怎么知道我的名字？”杰克问道。“每个人都知道你的名字，杰克。”那个人说道。“为什么？”杰克结结巴巴地问道。那个人不说话，只是看着他旁边的另外一个人满脸担忧地看着杰克。杰克真是受够了这些。“够了，真的够了！”他心想。他像个傻瓜一样对着他们大吼大叫，“为什么？为什么每个人都他妈的知道我的名字？如果不回答我，我就杀了你们这帮狗娘养的！”其中一位年轻男子伸出手掌示意杰克，似乎在请求杰克冷静下来。“问题是……嗯……问题是……请不要拿枪指着我……不然我不知道我要说什么了。”那个男子说道。杰克放下他的武器，但是，他的双眼里依旧充满了怒火。“杰克，我不知道我们为什么知道你的名字。是生活让我们知道你是谁……”
“我还是没有明白！”
“当我兴冲冲地在我公司的八楼上着班时，我脑子里却开始想起你，杰克。我发誓，在那之前，我从未听过你的名字。然后，突然有一天我的脑海里就浮现出你的样子……然后……还有……我感觉我有必要来到这里，就像我知道要去哪里找你一样。我其他的同事也一样，和我在这里……”
“……所以，你们来这的目的都是有话要跟我说？”
洗手间里所有人都点了点头。杰克既震惊，又疑惑不已。第一次，他有机会可以来对付他讨厌的敌人。那个身材矮小的人说道，“杰克，我知道这听起来很不可思议，但是，相信我，我们并不是要和你作对。我们只是觉得，你该做的事情，就是回到你的出生地。”
“我为什么要回去？给我一个理由？”
“因为在那里，你有一份稳定的工作；因为你永远也找不到城市的尽头。你明白了吗，杰克？这座巨城就是一切。这座巨城外，什么也没有，因为除了这座巨城，不存在其他任何地方。”
“胡说八道！我不知道你们为什么会出现在这里，但是有一件事是真的。告诉你们老板，我想去哪儿就去哪儿。他们不能把我怎么样。下一次，如果你们再骚扰我，我就让你们的脑袋吃我的子弹。再见！”杰克离开了那个臭烘烘的洗手间，径直朝着一家旅行社的前台走去。“一张去西边最远处的单程票。”前台文员看了看地图，微笑着说，“达利沙姆？如果你去埃乐索梅机场搭乘今晚的航班，明天晚上你就能到那儿。”
“够了！这就是一个阴谋！”自从杰克离开那个洗手间，嘴里就一直重复念着这几句话。突然，他停下来，想了想，“很可能因为我越来越接近城市边界线，他们就加强了阻挠。事实上，他们已经知道我就要成功了。他们在歇斯底里地阻止我。我敢说，他们就在市政厅上班。他们可能在试图说服这个巨城里的居民不要离开这儿。不然他们还能是什么人？”他一边想着，一边盯着他眼前矗立的高楼大厦。
