信的葬礼很快就举行了，在取回遗体的第三天，清衡的院落里已经挂起了雪白的祭幡。
清衡彻底衰老了，曾经花白的头发全部变成了雪白，鼬带着佐助走进灵堂的时候，他没有抬头，只是默默地坐在原地，看着遗照上的信。
佐助上了香，走到清衡身边。两人相对无言，不知该说什么才好。良久，清衡叹了口气站起来，带着佐助绕过屏风。
“虽然不合礼仪，但还是这样看他一眼吧，想必他也不愿意在那样吵闹的时刻见到你。”
盖板被移开，露出信清隽的容颜，虽然是在残酷的战斗中死去，但在入殓师的巧手下，表情依然显得非常安详。因为眼睛被盗走的缘故，在眼部蒙上了白色的绷带，信穿着最喜欢的那件青色单衣，手中握着一束红色珊瑚珠串。这样的珠串，阿银也有一束。
一阵酸楚蓦然涌上心头，佐助别过头：“可以了。”
虽然宇智波每个人多少都有点血缘关系，但参加通夜的人并不多，甚至连止水也没有参加。佐助固执地要留下来，鼬拗不过他，索性也跟着留下来。
漫漫的长夜，阴暗无风，佐助将新的香火点燃，替换下即将燃尽的香。大门并未关上，坐在厅堂里向外看，灯光只能照见一两尺外的景象，更远处则是一片混沌的黑色。
那是一个朦胧的、混沌的、不可名状的世界。仿佛藏匿着什么凶兽，又似是隐没着某些仙女。亡者与幽魂在人眼不能触及的地方载歌载舞，这由灯光铸造的脆弱壁障，成为了伊邪那岐命阻止伊邪那美命前进的千引石。
天亮得很慢，仍然是灰蒙蒙的阴天，中午的时候，陆续有人来参加告别仪式，富岳和几位长老也来了。棺材被从屏风后移出来，众人最后一次与信告别，将鲜花投入棺中。两名入殓师将棺盖盖上，就要准备下葬。
“阿银姐姐还没有来。”静悄悄的灵堂内，佐助忽然大声说。
富岳回过头瞪了他一眼，鼬急忙捂住佐助的嘴巴，但被佐助用力挣开了：“阿银姐姐还没来见信前辈最后一面，你们不能就这么把信前辈下葬！”
“够了！佐助！”富岳走过来，一巴掌扇在他脸上：“你还嫌丢脸丢的不够吗！”
佐助被打得一个踉跄栽倒在地，耳朵嗡嗡直响，嘴巴里尝到一股铁锈味。鼬扑过去一把抱住他，拦在富岳面前。
富岳气得浑身发抖：“鼬，带他回家去，不许给他吃饭。”
佐助跪在地上全身发抖，不是因为痛苦而是一种无法名状的愤怒，像冰雪和火焰来回在身体里冲刷。他剧烈地吸入一口气，阻止自己想要放声大叫的企图，梗咽在肺部和咽喉的痛苦随时能让他碎裂成片体无完肤。
富岳的训斥还在继续，不知道从哪里来的一股力量让他猛地站起来，一把推开鼬就向外跑去。
他听到鼬在后面喊他的名字，可他没办法停下来，仿佛一停下来就会破碎成几千片立刻死掉。鼬被人拦住了，没有人追出来，或者说没有人认为值得追出来，两名站在木叶大门口的卫戍也只是向他投来冷淡的一瞥。
佐助从来不知道自己能跑这么快，这么久，肺里仿佛有火在烧，全身都在痛，可最痛的还是心脏。他摔倒了好几次，跑到那个小村庄的时候已经狼狈不堪，全身沾满泥水。
阿银看见他的时候眼睛一下子亮起来，佐助突然不知道该跟她说什么。说信死了？说他马上要下葬？他说不出话，一句都说不出来。
阿银眼睛里的亮光一点点暗下去，那双睁得大大的眼睛，就像死了一样。佐助紧紧盯着阿银，发现她忽然笑了，伸手摸摸他的脸：“佐助，你在哭。”
泪痕已经半干，什么时候哭的。佐助不知道。
阿银静静地站在原地，一动不动，笑容慢慢收敛，最后连眨眼都停止了。就像结冰的湖泊，整个人被冻结在里面。佐助这时才知道到故事里那些人为何会在别人的恸哭声中一言不发，不是因为不痛苦，而是因为已经痛得变成了石头。
阿银在原地站了很久，连落在头发上的雪花都已经悄悄融化，她握住佐助的肩膀，慢慢跪下去，从喉咙深处传出宛若受伤野兽的呜咽。痛苦，终于为哭泣让出了一条路。
这短短一刻仿佛有一辈子那样长。
阿银趴在他肩上，滚烫的眼泪好像岩浆一样就快把他烙穿了。
这是佐助从未经历过的感情，深不见底的凄怆与绝望，任何言语都无法抚平。
用木板与藤条编织的院门被人轻轻推开，佐助回过头，止水站在那里向他微微点头。他们一起把阿银扶回室内，又拜托了邻居家的女孩代为照顾。
此时已近黄昏，薄薄的雾霭笼罩着雪后的村庄。佐助茫茫然地走出小院，止水拦住他，在他面前蹲下来。
“走吧，佐助，我们回家。”
回去的路上，佐助趴在止水背上睡着了，直到半路才朦朦胧胧醒来。察觉到了他鼻息的变化，止水停了一下，把他往上面托了托。
“你怎么来了？止水哥。”佐助虚弱地问。
止水没有做声，他走得很慢，似乎这条泥泞小道是人生中唯一的一段坦途，走得越慢越好。
“对不起，佐助…”好半天止水才对他说。
佐助以为止水说的是通夜的事情，他闭上眼睛：“没关系，止水哥。没有哭泣的人不一定不悲伤，痛哭流涕的人也不一定真的痛苦。”
止水笑了一声：“佐助，你真有点像信前辈。”他扬起头看着天空：“虽然一直很仰慕他，但直到…才算略微了解了前辈…”他的声音有些哽咽，轻轻咳了两声：“厕身于龌龊的生活之中，而心境却仍然挺向着无穷天际…这样的人没有珍惜，真是太愚蠢了。”
佐助没有回答，默默的听着止水诉说。非常冷的风从北面吹来，仿佛不知道该说什么，止水唠唠叨叨只是来回说着和信一起出任务的几次经历。
快到木叶的时候，他突然停下来。
“佐助，无论发生什么事情，别忘了信前辈对你的教诲。”
满是理智的头脑，好比一把遍身锋刃的刀，有时候会使握着它的手鲜血淋漓。即便这样，也依然无法放手，否则，就会丢失我们的本心。
佐助想起这些话，沉重地点点头。
止水笑起来：“这样我就放心了。”
他一直把佐助送到家门口，鼬出来带佐助进去，两人没有说一句话。
富岳在和室里等着，身边的桌子上放着一把戒尺。美琴跪坐在一边，想要说什么却被他拦了回去。
“把脚伸出来。“他淡淡地说，举起戒尺，狠狠打在佐助脚板上。
“你知道自己犯了什么过错？”
“你知道你为我丢了多少脸？”
“你还记得自己的立场？”
“你忘了自己是谁的儿子？”
整整二十下戒尺，当富岳停下的时候，佐助的脚板已经被打得鲜血淋漓。
“回你房间反省，三天内不许吃饭。”
“是，父亲。”佐助扶着地板站起来，在榻榻米上踩出一个个带血的脚印。
“佐助…”美琴叫住他。
佐助回过头，眼神安静得诡异：“什么事？妈妈。”
眼泪一下子从美琴的眼睛里滚出来，她捂住嘴巴，低头哭泣。鼬走过来，屈膝把佐助抱起。
“别动，佐助。”他沉着声，细听下来才能发现声音里细微的颤抖。
鼬把佐助放在床上，去取了医药箱过来，用酒精清洗了伤口，又用绷带仔细包扎好。酒精擦洗伤口时佐助一下绞紧了床单，等到包扎结束，才发觉他已经把嘴唇咬出了血。
鼬抚摸着他的伤口，佐助反而笑了：“我不痛，一点都不痛。”他的声音颤抖喑哑得不像话：“我就是想知道，宇智波究竟怎么了？究竟怎么了…”
他还是哭了出来，嚎啕大哭，满脸眼泪。连同那些惊慌、绝望、无助与痛苦，统统都化作眼泪滚滚而出。
鼬简直不知道该怎么办才好，他小心的把佐助抱起来，像想要哀求那样的抱紧他，拍着他的脊背，嘴里颠来倒去地说着安慰的话。
虽然富岳说三天不许佐助吃饭，但第二天早上看到妻子悄悄煮了粥送上楼时，他只是背转过身，披上外套走出门。
因为宇智波信引起的风波就此平息下去，唯一的涟漪则是一个多月之后传来了清衡病危的消息。
他要求见佐助一面。
在父亲的陪同下，佐助在信去世后第一次来到了清衡家中。不过半年多的光景，曾经熟悉的一切已经面目全非。院中茂盛的芭蕉只剩下一两片残荫，几尾红鱼在水中奄奄一息。这样凄凉的景色，不禁令人怆然泪下。
服侍清衡的人说，这一个多月来，他已屡次宿疴发作，医生也束手无策，只能吩咐预备后事。虽然已经有心理准备，但看到清衡面容的时候，佐助仍然吓了一跳。那是死亡与绝望在他脸上留下的痕迹，即便睁着眼睛，眼中却是灰蒙蒙的一片，没有半点光芒。
他勉力伸出手，佐助急忙握住。
“我死之后，书就都留给你。”清衡喘息了一会，接着说：“除了你之外，其他人也没有兴趣再去了解那些东西了。”
佐助咬着嘴唇点点头。似乎了却了一桩心愿，清衡的眼中露出一丝微笑：“真可惜啊，没让阿银替信留下子嗣，她的确是个不错的姑娘…”
说完这句话后，他没有再说话，又等了一会，富岳带着佐助起身离开。
两天之后，传来了清衡的死讯。
宇智波信一脉，就此断绝。
