饭饭TXT > 耽思唯美 > 《(福华同人)The Heart In The Whole》作者:verityburns【完结】 > 《The Heart In The Whole[福华]》verityburns.txt

  5-29更新第十一章 本篇及之后翻译均为kangtacty姑娘  第十一章、越来越近

John仰起头,Sherlock能听出他的呼吸逐渐变得粗重,他能想象出John在覆上他的身体时脸上泛起潮红。

他的手指坚定地解开John的腰带,但他只松开了最上面的纽扣,然后把手探下John的大腿外缘,感觉到对方的肌肉在他手掌下紧绷,他尽可能地探下去,然后指尖开始摸向里面,慢慢沿着裤线摸上去,上一点点,再下去,划着圈,一步步深入。

他用鼻子蹭着John的下巴线,呢喃着他的名字。他鉴定他喜欢John的气味,混合着香皂、刮胡水的味道,但所有的东西都带着温暖、轻微的泥土气息,对Sherlock来说就意味着“家”。

他想知道尝起来会是什么感觉,接吻禁令范围相当有限,所以似乎没有什么可以阻止他找出答案。他小心翼翼地用嘴贴着John的颈线,张开嘴唇让他的舌头品尝那动脉上的肌肤。

John的身体在他的怀里颤栗,令他惊讶,他几乎是立刻把嘴唇移回原来的位置,用舌尖向上舔出一条线。他意识到John确实在颤抖,也许他刚刚做对了,不自觉地。

Sherlock从没这么懊恼于他的失明。要是他能在上一周好好观察John,他肯定能实现他现在所有的幻想,而不是瞎猜什么走廊之吻,而且要不是John的反应那么强烈他都没意识到那会引起共鸣。

而在John那样对待Mycroft之后,Sherlock非常想要给他一些回报。这只是感激吗?他思索。毕竟,John以一种出乎他意料的方式为他执言,Mycroft在需要的时候可是极其吓人的,所以这事儿并不简单,很需要勇气。

不,他作出判断。不是感激,或者说至少,不仅仅是感激。Sherlock和他哥哥的关系向来很紧张。他知道Mycroft爱他,但Mycroft从不认真对待他,这令他恼火,更导致一连串的冷嘲热讽。但今天,John发了话,而Mycroft听了。

这给Sherlock带来了非常奇怪的感觉。他不太知道该怎么归类,或者该如何对待这种感觉,但他下定决心要给John一些东西,John最想要什么呢?于是,就像地球人都知道的那样,John最想要的是Sherlock。有生以来第一次,他希望他接受过几次这些年来遇到的示好,这样他就能知道这种情况下该怎么做了。

他想起的士上John的牙齿擦过他喉咙的感觉,于是把嘴张开了一点,轻轻啃噬,他的手也抵达了John的腿根,抚过他的下腹。

John喘着粗气,右手飞快按住Sherlock的手,像是要抗议他的举动,但他随即呻吟了一声,把他们紧扣的手更坚定地往下压,在Sherlock捏紧手指的时候抬了下腰,毕竟面料有点厚。

“你……”John的声音几不可闻,“你在干什么?”

Sherlock觉得这问题很奇怪,在这种情况下,但他默念了下智力不是他在John身上最看重的东西。

“你想干什么就干什么。”他答道,上下蹭着John的手心,显然是无意识的,引导着。

“但……但,Anthea……”John结结巴巴,似乎难以启齿,“Anthea要来(coming)……”

Sherlock贴着John的脖子微笑。很多双关语他都是左耳进右耳出,但这个他还是记住了。他把嘴唇贴上John的耳朵,“你可以先来。”他回道。 [注1]

像是默许了这点,John抽回手撑住椅子扶手,让Sherlock得以把裤子拉链拉下来,手滑了进去,一举握住了John,他们中间只剩下内裤的一层薄薄布料。

John在他手里硬了。Sherlock肃然想到,这个男人,这个如此勇敢,如此忠诚,不管面对朋友、敌人还是家人都毫不退缩的男人,居然如此想要自己。一位像John这样会为任何人挺身而出的军人,却愿意为Sherlock躺下,愿意听从Sherlock的吩咐,把自己完全交给Sherlock。这让他有些飘飘然了。

他很快打定主意,任何隔阻都是多余的,并将手抽出来再插进John的裤腰,牢牢抓住John。它热度惊人,硬挺,在他手中搏动。Sherlock拢起手指,评估着、测量着、记录着John一直对他隐藏至今的这个部位的每个细节。

Sherlock偶尔也会将自身需求诉诸这类行为,在那些需求高涨又拒绝自动消解的诡异时刻。所以他对该怎么做也不是完全陌生,尽管他觉得这事儿极度乏味,也从不多想。他突然发现将来他可以想一想,想想握着John,手里火热厚重,想想John压在他身上,想想John在他怀里,胸膛剧烈起伏,还有John在他舌尖的滋味。

Sherlock发觉自己的呼吸速率也加快了,他抚摸着John,开始只是轻轻地套弄,用修长的手指向下探索,之后调转回头,开始更有目的性地动作,密切关注着John的反应,以便推断最佳速度和压力。

他左肩上的重量突然消失了,John抬起头,倒抽了一口冷气。Sherlock怕他要喊停,但他似乎一点儿也不想中止。他用手臂撑起部分体重,抬起了上身。

他在看,Sherlock意识到。John在看着Sherlock的手抚摸他,从他心跳声判断,他喜欢他的所见。

John在看这一认识让Sherlock浑身一震,呼吸一窒,他把左手探向John的腰部,开始解开他的衬衫,灵巧的手指动作飞快。他把衬衫扯开,抚上John光裸的皮肤,想更近地感受他急剧的心跳,没有任何间隔。

在他向上摸去时,John喘着粗气,又一次仰起头,呼吸里夹杂着他的低喃。“Sherlock,”他呼吸急促,“Sherlock,再来一次。”

Sherlock听从了,一边继续保持右手的动作,左手再次轻抚,注意到John这次尖锐的吸气与手指擦过乳尖有关。他折回来更加用力地摩擦,着迷地发现这让它变硬了,并引起了John的反应——他现在发出了显着的呻吟,身体变得愈发紧张。

Sherlock转移到另一只乳头,手指划着圈,逐步接近中心,John在他上面伸展了下身体,肌肉伸缩。Sherlock能感觉到怀中的紧绷,想象出John的手抓着椅子边缘,指节泛白。

他用手指直接揉弄这只乳头,然后回到刚才那只,捏了一下,John拱起了背,右手划过头顶抓住Sherlock颈后,大声呻吟。

显然他做对了,Sherlock高兴地记下来,尽管John抓着他脖子的手相当令人分心。Sherlock察觉到他自己的身体也在作出反应,越来越难以专心致志。John的手指掠过他的头发和脖颈,短短的指甲轻轻刮过他的皮肤,抓握间的渴望意味着John可能接近了高潮。

手中的动作一刻不停,Sherlock顺从了颈后的力道,低下头嘴唇再次贴上John的脖子。看来温柔的时间结束了,Sherlock体会到的不再是温柔,而是占有欲。

他张开嘴,从John的耳根滑到脖子,然后一口咬下去,没有重到破皮,但足以让John感觉到,足以留下一个印记,他吮吸着唇间的肌肤,舌面来回舔舐,愉快得直哼哼,一方面是因为快感,一方面是因为这带来的占有感。

John的手收紧了,几乎发痛,他叫了出来,身体在Sherlock怀里战栗、绷紧、颤抖,高潮席卷了他,他在Sherlock的指间抽动,上气不接下气。

他的身体似乎要花点时间才能平静下来。片刻后,Sherlock右手摸下John的腿,左手抬起来推开他的额前的头发,温柔地亲着他的太阳穴。

他受到了很大震动,他以前从未见过其他人的高潮。暴力,和屈服,这都让他吃惊,而且John完全交出了自己,释放了自己。他意识到这包含着极大的信任。

Sherlock知道别人怎么看他。他知道大家害怕他,有些人尊敬他,可能甚至欣赏他,但他们不信任他。即使那些他多次在案件中施以援手的警察,依然会紧张地打量着他,像是在等着某天他会突然变成敌人。

John信任他。John已经证明过很多次了,但从未像这次这般有力。Sherlock感到喉头像是有什么东西堵住了,像是他开始体会到他怀中这个男人和他之间的深切纽带。他极其渴望转过John的头吻他的嘴,但他不能。因为John信任他,他答应过了。

John似乎全身脱力,手臂依然举着,但只是松松地拉着Sherlock的脖子,身体放松,感觉越来越沉重。

Sherlock小心翼翼地滑下来,把他们俩都拉到地上,背靠着椅子,一手抱着John的肩膀,转到合适的角度,在他头顶落下一个吻。

他伸手去摸索纸巾盒子,他知道就在旁边,但他完全没办法自己清理John,他看不见,只能弄得更糟。他郁闷地抿紧嘴唇,把盒子递给John,后者回以一声微弱的偷笑。

-----------------

John的胳膊软得像果冻,他甚至努力了两次才从盒子里抽出一张纸巾,花了好大功夫才清理完毕并重新穿好裤子,他暂时放弃了衬衫,让它就那么挂着,放松地躺回Sherlock怀里,后者抱紧了他。

“我不敢相信你做了。”他甩甩脑袋。

“还……”Sherlock的语气罕见地迟疑,“还可以吗?”

John哼了一声,转过头在Sherlock脖子上印下一个吻,“不,不是‘还可以’,”他答道,“还可以完全无法描述你刚才做的……见鬼这太不可思议了。”他微笑,依然感到惊讶,“我还以为会是相反的情况呢。”

他牵了下嘴角,抬头看向Sherlock,一只手放到Sherlock胸上,暗示性地滑下。“你想不想要我……”他中断了,Sherlock摇了摇头。“你不想让我碰你?”John抽开手,一股寒意突然泛上心头,“你已经决定了?”

Sherlock貌似吃了一惊:“不!不是的,John,我完全不是这个意思,”他快速道,“我确实想要你……做……你在车上说的那事。绝对想要。只是……不是现在,资料快送过来了,而且我们不知道Mycroft的走狗几时会到。”他摸索到John的手,拉回自己胸前按住。

John松了口气,再次靠在Sherlock肩上。“所以,是什么引起的?”他问,“我不是在抱怨,你懂的。”他语气里含着笑意。

Sherlock低下头,他的话在John的发间闷响。“我以为你会站在Mycroft那边。”他道。John没有说话,他继续道:“我知道你怎么想,”他指出,“而且你一直这么护着我,自从……”他略略举起他们交握的手,示意了下他的伤。

“我感到困惑,因为我以为你会把我的安全放在第一位,我知道我能反抗Mycroft,但我……”他停下了,John等着,极其希望他不会导向一个简单的感谢宣言。

“但你没有,”Sherlock道,“你把我的需求放在你的意愿之上。”他收紧了手臂,把John拥得更近。

“这不仅仅是感激,如果你在这么想的话,”他补充道,带着惯有的敏锐,“你证明了我可以和你在一起,并依然保持自我。”

John想了想。他很惊讶Sherlock居然完全捕捉到了他的想法,明白他心里其实恨不得把Sherlock拖得远远的,远离Moriarty和任何类似的人。但那并不是好主意,因为那不是Sherlock的风格,说实在的,也不是John的风格。

“你让我印象深刻,John,”Sherlock打断了他的思绪,“我想让你高兴,给你些什么,但我说不好,观察不到你,不知道你究竟想要什么。”他的语调泄露出他的焦虑。“要是我能见到你,观察你的反应,看着你的脸,我就会知道你看着我时在想什么。”

John笑了,他觉得在这种情况下,这可能倒是件好事。“我倒不担心,Sherlock。”他道,“在过去一周里我已经设想过各种你可能会想体验下的情景,不少还会让你露出‘人类真奇怪’表情。”他瞄了一眼,“对,就是这个表情,”他确认。“而且实话说,你不可能误解我,要知道,是你把我带到了这里。”

Sherlock缓慢地点点头。“所以你才想看着?”他问。

John一个激灵,不知道有多少次他给自己打飞机时幻想着那是Sherlock的手而不是自己的,但当他亲眼看到时——向下看到那修长苍白的手指握着他的阴茎……又是另外一回事了。他坐起来,甩甩脑袋,抛开这个念头。

“我们最好还是收拾下,在Anthea抵达之前。”他抽出手,撑着自己站起来。

Sherlock闷哼一声,但还是松开了他,回到自己的椅子里,让John把周围清理整顿了一遍。

-------

Anthea抵达时,John觉得她平常冷静的风范有些动摇。她拒绝了他提供的座椅或饮料,而是把她带来的密码手提箱放在厨房桌子上,他们围站在桌旁。

她打开箱子,抽出一份厚厚的文件,有点不情愿地交给Sherlock。Sherlock马上递给了John。Anthea皱了皱眉,像是作出了退步。

“我没有这份文件的音频版,因为极少数人才有权接触,”她告诉Sherlock,“Watson医生得到了临时授权,以便配合你已有的权限。”

John挑起了眉毛,好奇怎么Sherlock从来没提到过他有高级机密权限,以及是不是曾有个案子需要这种权限。

“这份文件是最新的,一有更新也会即时送到你手上。其中包括据知和Moriarty有关的案件的财务情况调查。”她道。John翻了翻文件,注意到有个标签写着“Janus汽车”。[注2]

“此外,还有上周在摄政公园他用来当诱饵的那个女人的调查情况。”Anthea继续道,“以及在泳池抓到的狙击手的审讯和对Hooper小姐的详细访问。”

John抬起头:“你是说Molly?”他问道,“停尸房的Molly?”

Anthea扫了眼她的黑莓手机,想必是个习惯,因为她似乎对细节了如指掌。“没错。”她答道,“Hooper小姐和Moriarty关系最为密切,而且她渴望提供帮助。”Anthea略抿了抿唇,“她对事件具有极端的责任意识,使她……”她停顿了下,无疑是在搜索合适的中性字眼,“有些情绪化。”

“我们注意到了。”Sherlock插道。他深沉的声音在耳边响起,让John吓了一跳,他被文件吸引住了,没留意到Sherlock靠得这么近。

Anthea的目光在他们身上来回打量,依然不动声色。她收起手提箱,走出去。“显然,这份文件不能离开这幢建筑,也不能无人看管——你们有保险箱吧?”

John点点头。

“那就用上。”她指示道,“同时,我们会安装监控设备,包括公寓内部和走廊。”

两人都僵住了,同时开口:

“不。”John道。

“绝对不。”Sherlock道。

Anthea挑起一根精心修饰的眉毛。“如你们所愿,”她答道,转向Sherlock,“我会对令兄提出建议,他可能会……关心。”

Sherlock忽略了她,显然渴望一头埋进文件。

“我送你出去。”John道,留下郁闷的Sherlock,他随着Anthea走下楼梯。Hudson太太出现了,她正等在楼梯口,嗅到了潜藏的绯闻气息。

“Watson医生,是新朋友?”她旁敲侧击,但语气里有些不满,“亲爱的Sherlock怎么样了?”

Anthea瞄了他一眼,露出一丝微笑,一离开Sherlock她似乎就放松多了。John翻了翻白眼。

“Sherlock很好,谢谢,Hudson太太。”他答道,“这是Anthea,同事。”

“你好,”Anthea声音明朗,但没有停下脚步,“我得走了。再联系,John。”

她离开了。John转回来,知道Sherlock会迫不及待地要他开始读那份文件。

Hudson太太抓住了他的袖子,“噢,等等,亲爱的。”她道,“我要给你拿上……”她匆忙走开,又回过头道,“他给多了,你知道,但我不想说出来,在那种情况下。昨晚我一进来他就抓住了我。”

她消失在门后,片刻又抱着些东西重新出现。“我想问你来着,确定你用不着它们了,但他说你可能会花很长时间。”她递了过来。

几分钟后,John走回他们的起居室,发现Sherlock正坐在沙发上等着,指尖并拢,陷入沉思,档案搁在他旁边的座位上。

John走过房间,把他的国旗靠垫丢在椅子上,Sherlock疑惑地转过头来。“你告诉Hudson太太我会洗很长时间?”他问道。

Sherlock明白了。“别管那个了。”他道,“过来吧,John。”他抓起文件挥了挥,拍了拍他旁边的座位。

John坚守阵地。“你昨晚就是这么处理所有垫子的?在我洗澡的时候直接还了回去?”Sherlock只是耸了耸肩。John叹了口气。“她问我是不是身上很脏。”他抱怨道。

Sherlock嗤笑。“似乎是个合理的问题,考虑到你这周呆在那里面的次数。”他再次挥了挥档案,“来吧,John。”他坚持道,“游戏不会自行开始,你知道的。”

John有些心不甘情不愿地走过来。Sherlock似乎察觉到了。“你改变主意了?”他在John坐下时问。“你是不是觉得追查Moriarty太危险了?”他有些小心翼翼。

John接过文件。“和你在一起总是有危险。”他答道,“我不想把Moriarty妖魔化,他又不是伏地魔。”Sherlock样子有些茫然,John又叹了口气。“我不怕说出他的名字,”他解释道,“Moriarty当然很危险,也许是你所有对手里最危险的,但他也是个人,而且我对付他时没有你的毛病。”

Sherlock样子很困惑:“你是说,失明?”他问道,马上又摇了摇头,“不,不,你不是这个意思。”他皱起眉头,“你是什么意思?”

“我的意思是,我不是个白痴。”John坦言,仍然对洗澡的事有些不爽,“我不在乎为什么,如何,之类的。我不像你——我完全不需要和他说话,或是挑战他,或是和他玩游戏。”

他看向Sherlock,打量着这张他如此熟悉的脸,将不快置之脑后,“我知道没这么容易,”他补充道,“但你会找到他。我知道你会的。你会找到他,然后不用废话,无需犹豫,”John脸色铁青,“我会很高兴一枪打死他。”他打开了文件。

[注1:又是关于come的老梗,“来”和“高潮”互换无障碍。]

[注2:Janus是全球工业设计三大奖项之一,由法国工业设计学院于1953 年在巴黎创立。]

TBC

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页