他说不清他们在哪,但他知道John在这里,在附近的某处。一个高音的讥笑从黑暗中浮现,Sherlock转向那个声音。“他在哪?”
有脚步声,但没有靠近,只是在绕着他转。那声音语调轻柔,爱尔兰人,斯文的都柏林口音。“你想要的东西在我手上,”它说着,“我以为你会来。”
Moriarty。但John在哪里?
“我好奇你到底知道不知道你在找什么?还是你只是希望能见到我?”
“都有。”Sherlock答道,转过身,那些脚步声围绕着他。“你觉得我再次成为危险,所以你要夺走我的眼睛。”
“无聊!”Moriarty大笑,“你在哪儿都能找到个观察员。”他走了几步。“噢,不,我夺走了一些更……不可或缺的东西。
他的脚步加快了。“你记不起来了吗,Sherlock?我的话给你留下的印象真的这么浅?”
Sherlock开始耳鸣,他甩甩头清掉它,仔细追踪着Moriarty的方位,这时空气中充满了汽油味。
“Sherlock,快跑!”John的声音终于出现了,但骤然断掉。Sherlock冲向音源。
“我警告过你,”那个声音像唱歌一样,似乎从四面八方同时响起。“我警告过你会发生什么事,如果你不收手,不停止打听的话。”
安静,然后那低沉恶毒的声音直入他的耳朵。“现在你再也不会完整了。”
有个打火机点燃的声音,Sherlock开始奔跑,但那些声音消退了,光线照了进来。他回到了游泳池边,又一次无助地看着狙击手开了火,John开始跌落,他等着下一声枪响……但它没有响起,它从来就没有像在他梦里那样响起过。
他往下看去,看着胸上裂开的伤口,终于明白了。真实的记忆一涌而入,他醒了过来。
那失去的半个小时,看着John走出隔间,迷惑,对炸弹背心的纯然恐惧,Moriarty确切的话语,那些John没有写进报告或提起的事,那压倒一切的认知——尽管他多年来一直深信不疑,但Sherlock Holmes确实有一颗心,而它当时就站在他面前,裹着炸药。
一切都清楚了。他睁开眼睛,看向John。
-----------
TBC
[注:“晚安,维也纳”,出自一首叫《晚安,维也纳(Goodnight Vienna)》的歌曲,有绝望、终结意味。Sherlock在S0103中提过。]