美人睁大了眼睛:“你的……办公室?你平时都在办公室睡的?”他的声音中有一丝释然,“而不是……在家和她在一起?”他停顿了一下,“毕竟她是你的未婚妻,而且她很有姿色,而且她……表现得和你很亲密。”佐伊赛特无法掩饰他声音中的嫉妒,昆茨埃特微笑起来,佐伊赛特从来就无法对自己隐藏任何情感,除了当天早上。
“偶尔,如果你把那称为我的‘家’的话,佐伊赛特。偶尔我陪水手金星睡在那个我和她同居的地方,你知道那是个让她安静下来的好方法,而且……那时候我还没有遇到你。但是我从不认为那是‘家’,家是一个你和爱人共处的地方,而不是和被指定的婚约者或者别的什么人。”
而且自从第一次见到你,我就再也无法和她同床,佐伊赛特。昆茨埃特心中默想,但是没有必要说出来了,佐伊赛特再次扑进他的怀里,将他撞倒在床上,并且用激/情的热吻阻止他继续说下去。
昆茨埃特翻了个身,将美人压在身下。他绯红的、精美的脸对昆茨埃特来说是巨大的诱惑,还有他白皙的皮肤,金红色的卷发,波光潋滟的翠眸,他的一切。昆茨埃特解下他的发带,柔然的卷发像金红色的瀑布般散落下来。
佐伊赛特红着脸呻吟起来,昆茨埃特明白他不能操之过急,他不要伤害佐伊赛特,他需要确定佐伊赛特已经准备好并且能够接受自己。他脱掉了佐伊赛特的衣服,只留下内裤,并将衣服随意地扔在了地上。看着少年无瑕的皮肤,完美的身体,他第一次有了——那种感觉,那是一种对他而言全新的感觉。
昆茨埃特决定自己在觉醒,包括他身上的某部分,以及他的全部(原句【some part of me, and the whole of me.】如果意译的话,应该理解为“他的肉体和灵魂同时在觉醒”比较好吧——译者注)。
很显然佐伊赛特感觉得到发生了什么,而同样的事情在他身上也同样在发生。
“大人……”当昆茨埃特亲吻他裸露的锁骨时,那少年悄声耳语。他的双臂环在昆茨埃特后背上,他在那男人身下微微地颤抖。昆茨埃特不由自主地微笑起来,用舌尖在他光洁白皙的皮肤上轻抚下来,停在他一边的红豆那里。
“大人!昆茨埃特大人(Lord Kunzite)!”最年轻的将军脱口叫了出来。他的味道像极了果冻,昆茨埃特想,如此细腻,如此光滑,还有若隐若现的蔷薇花香。佐伊赛特,你都不知道你有多让我疯狂。他想。
“别那样叫我。”昆茨埃特让他的声音显得冰冷,“太疏远了。”
当昆茨埃特舔到他敏感的红豆时,美人颤抖起来:“昆……昆茨埃特sama!”
“这就好多了。”昆茨埃特再次微笑起来,“你真该得到奖励。”说着他在那红豆上用力一吮,让佐伊赛特突然大声呻吟起来。“像这样的奖励。”
昆茨埃特发现,佐伊赛特非常敏感,至少在自己的床上他很敏感。佐伊赛特甚至无法说出一个完整的短语,只剩下呻吟声,和喉咙里发出的一些放/荡的、沉迷的声音,而那声音让昆茨埃特愈发疯狂。
======================================================================
以下大概1600-1700单词(大概相当于2000-2500汉字?)的部分,马赛克之。
======================================================================
“昆茨埃特sama,我能想象水手金星每个和你一起的晚上有多么销魂。”高潮之后,小怀疑主义者突然用筋疲力尽的、困倦的声音呢喃,然而那声音中的睡意并不能掩盖其中的妒意。
想起和那水手服战士的指婚,昆茨埃特叹了口气,但看着佐伊赛特仍使他不由自主地微笑:“忘了她吧,佐伊赛特。”他爱抚这佐伊赛特的手臂和后背,从颈部到臀部,同时他补充道:“自从我第一次见到你,我就没有和她同床过,以后也永远不会了。”
佐伊赛特没有回答,他只是将脸埋在了爱人的怀抱里。
随后,昆茨埃特感觉到他的小樱花在他怀里渐渐睡去。他凝视着他深爱着的那可爱的、无邪的睡脸,之后他自己也渐渐地睡去。
第二天早上当昆茨埃特醒来时,他的爱人仍然睡着,安静地偎在他怀里。佐伊赛特丝绸般的头发散乱在他脸颊周围,他的呼吸深而均匀。
就在两天前,昆茨埃特还梦想着那美丽精致的脸,那销魂的身体,那丝绸般的的金红色头发……以及佐伊赛特的一切,而现在,他就睡在他的怀里……昆茨埃特甚至不敢相信命运会如此眷顾,甚至是宠溺自己,将佐伊赛特赐给了他。
昆茨埃特觉得他可以就这样看着那张绝美的睡脸到海枯石烂,忘记一切包括任务、命令,尤其是在那卫星上时刻监视着地球的人们。如果这只是一个梦,昆茨埃特宁愿永远不要从这美梦中醒来。
一般来说,昆茨埃特相比起幻觉总是选择现实,因为他认为幻想是懦夫为了逃避不敢面对的现实而在自己头脑中创造出的虚假世界。他以前对这种行为不屑一顾,然而,当事情涉及到佐伊赛特的时候,对他的意义就不一样了。
那就是爱情——那种苦涩而甜蜜的情感让昆茨埃特感到如此的痛,但同时又是如此心甘情愿——那让昆茨埃特有时感到软弱,可他却甘愿承认这种弱点。就像他几天前已经意识到的那样,佐伊赛特将成为他唯一的弱点,因为他是如此深爱那个少年,没有任何东西在他心中比佐伊赛特更加重要。那对他而言是一种完全新鲜的感觉,而他和佐伊赛特在一起的每一秒钟都有不一样的滋味。
有一瞬间,昆茨埃特突然希望时间可以为他停下来,永远静止在他和他爱人在一起的这一刻,而再不必考虑其他人的眼光。然而那不过是美丽的白日梦,而且他不可能在公众面前和佐伊赛特像现在这样亲密。他们冒不起让这地下情被其他人,尤其王国的独裁者发现的危险。
当昆茨埃特叹息时,佐伊赛特睁开眼睛,并用他那翠绿色的眼睛盯着昆茨埃特:“怎么了,昆茨埃特sama?”他轻柔地问:“你在叹什么气呢?”
“没什么,不用担心。”昆茨埃特藏起了他的担忧,温存地吻上少年的额头:“该起床了,佐伊赛特。我去准备我们的早餐,我们正好可以准时到达训练场。”说着昆茨埃特起床穿上了衣服,抱了抱佐伊赛特,转身离开。
“是,昆茨埃特sama。”少年点点头,开始穿衣服。
当昆茨埃特端着早餐的咖啡、面包和鸡蛋的时候,佐伊赛特正在纠结他的长卷发。“昨晚你弄乱了我的头发,昆茨埃特sama。”他撅起嘴带着些稚气地抱怨。昆茨埃特忍不住轻笑起来,对他说:“快吃早饭,佐伊赛特,我来帮你梳头发。”
昆茨埃特将少年那一头迷人的卷发梳成平时的马尾之后,对佐伊赛特耳语:“我们需要对我们的关系保密,佐伊赛特,尤其是对我们的国王。”
那少年羞涩地对昆茨埃特微笑着回答:“是的,昆茨埃特sama。”
和佐伊赛特在一起的时间似乎过得格外快。一天的训练之后,昆茨埃特再次将佐伊赛特带回了自己的办公室,指导他在傍晚复习白天学过的内容,并和他一起度过了第二个难忘的夜晚。
昆茨埃特看着怀里佐伊赛特的睡脸时,心中是满足而安定的。佐伊赛特是他的恋人,是他最重要的人,甚至就是他的整个世界。而当他能够确认他的爱人和学生正在他怀里的时候,他知道在这个世界上他已经别无所求。