Gus走进自己的在市议会的办公室，Frank紧跟在他身后。助手们站起来向他致意，Gus点了点。他放下公文包，脱掉大衣。女秘书一路小跑的进来，把咖啡放到桌上，伸手接过Gus衣服。
“Frank，今天的午餐约的是谁？”Gus问。
“恩，让我看看。”Frank拿出记事本翻了翻，“是和民间环保团体‘自然权利’的负责人，他们想讨论一个环保提案。”
“告诉他们今天的约谈取消了，如果愿意可以改在明天。”Gus喝了一口咖啡，“今天中午我要和Condon议员共进午餐。”
“好的，老板。”Frank快速的记下来，接着说，“昨天，我和Benton议员和Merry议员的助手谈了谈,他们认为议员们可能会改变对‘同性婚姻法案’的态度。”Frank颇有深意的笑了一下，“我认为我们可以试着争取他们的支持。”
“你们在哪里谈的，Frank？”Gus挑了挑眉毛。
“恩，在Babylon的backroom。”Frank尽量不让自己露出得意的笑容。
“哦？”Gus微笑了一下，“他们怎么样？”
“很棒，老板。”Frank说。
“Ok，让助手们先去接触一下。”Gus在位子上坐下来，“还有什么事？”
“实际上，恩，确实还有。”Frank恢复了严肃的表情，“今天一早，Morgan Trento就要求见你。”
“Morgan Trento？那个职业说客？”Gus有点疑惑，“我们好象和他没有打过交道。”
“是的。”Frank点点头，“这让我感到也很奇怪。他一直为那些大财团服务。”
“他有没有透露来意？”
“没有。”Frank说，“事实上，他就在外面等着。”
Gus想了想，“让他进来，Frank。”
“好的，老板。”Frank转身出去了。
一会之后，一个身穿高级黑色西装的中年男人走了进来，他有一双鹰一样锐利的眼睛，“您好，Kinney议员。”他微笑着向Gus问好。
“你好，Mr.Trento。”Gus示意他坐下来，“请坐。”
“谢谢。”Morgan在他对面的椅子上坐下，“请恕我冒昧来访，对您愿意拨冗见见面，我十分感谢。”
“那么，”Gus点了一下头，“有什么事？”
“确实有件很重要的事，Kinney议员，希望能得到您的帮助。”Morgan从口袋里拿出一张照片，放到Gus面前，“您认识他吗？议员先生。”
Gus瞄了一眼照片，上面的人正是Justin，“是的，我认识他。”
“那么您知道他的名字？”Morgan问。
“是的，我知道，Justin Mellon。”Gus看着他，“有什么问题吗？”
Morgan看上去有点意外，“您已经知道他是Mellon家族的人了？”
“那又怎么样？”Gus平静地说，“我希望你能开门见山的说出来意，Mr.Trento，我很忙。”
“好的，议员先生。”Morgan掩饰着吃惊，“既然您已经知道，这件事情就比较好说了。如果我说的没错，Justin Mellon现在正住在您家里。我想您也已经知道他因为一点不愉快而离开了家，他的家人都很担心他，他们希望他可以尽快回家。”
“他随时可以回去。”Gus看着Morgan，“只要他愿意。”
“Kinney议员，您看，象他这个年纪的年轻人通常都很固执。”Morgan解释说，“他们不愿意于家人沟通，有时候，我们需要告诉他们该做什么。”
“你想让我怎么做？Mr.Trento。”Gus问。
“我希望您可以帮个小忙。”Morgan斟酌着措辞，“让他离开您的家，好让他能回自己家。”
“你的意思是，让我把他赶出去。”Gus挑了挑眉毛，尽量压抑着不愉快。
“如果您这样理解的话。”Morgan微笑了一下，“也未尝不可。毕竟，和一个未成年的孩子住在一起，对您来说不怎么合适。”
“我不明白你的意思，Mr.Trento。如果你是在暗示我的性取向，我认为我们就没有谈下去的必要。”Gus嘲讽地笑了一下，“而且他已经满十七岁了。”
“抱歉，议员先生，我完全没有这个意思。”Morgan急忙道歉，“我只是想要这个孩子回家。”
“哦，Mr.Trento，你什么时候转行当了FBI。”Gus嗤笑一声，“寻找失踪儿童？”
“Kinney议员，这并非是我个人的意思。”Morgan试图不去理会Gus的嘲讽，“这是他父母的意思，也Mellon家的意思。”Morgan强调Mellon财团。
“那么，我也说过了。”Gus露处严肃的表情，“只要他愿意，他随时可以回家。”
Morgan双手一摊，“我很遗憾，看来我们没能达成一致。”
“看起来是这样的，Mr.Trento。”Gus靠上椅背，看向门口。
Morgan离开以后，Frank走了进来，“他离开时看上去脸色可不好。”他试探性的问了一句，“是为Justin而来的？”Gus若有所思的点点头。
“Wow！”Frank一副我就猜到是这样的表情，“说实在，我也很吃惊。没有想那孩子会是Mellon家的人。”
“这没有什么可吃惊的，Frank。”Gus说，“看他对那些奢侈品的熟悉程度，就知道他的出身肯定不一般。”
“但是他在Diner端盘子时候，看起来也很自在。”
“那正是他的可爱之处。”Gus笑了一下。
“你打算怎么办？老板。”Frank有点忧虑，“对方可是Mellon财团，这里有很多人会为他们说话的。”
“我没打算怎么办。”Gus毫不在意的耸耸肩，“他们威胁不了我。”
听到Gus的话，Frank立刻意识到他是如何看待Justin的。Frank低低吹了一声口哨，“老天，看起来你是认真的，老板！”
Gus嗤地笑了一声，“看起来你应该回去工作了，Frank。”
晚上，在Babylon。Gus和Justin在舞池里跳舞，Justin抱着Gus的腰，整个人都贴在他身上，不断亲吻着Gus的喉咙，“我一整天都想着你，Gus，你呢？”Gus的双手包裹着Justin的ass，用力拖向自己，他们的胯部随着节奏一起摆动着，低语着，“我一直想着你的ass呢，Justin，它是那么的紧。想要我fuck你吗？”Justin抬头亲吻他的下腭，笑着回答，“任何时候。”
“我还是不敢相信，这孩子竟然是Mellon家的人。”Kane对Frank说，他们正看着跳舞那一对。
“谁又想到了？”Frank说，“这可是个大麻烦。”
“嘿，看看那一对，伙计，爱情可不是麻烦。”Kane抗议着。
“是的，我承认。”Frank点头，“可它通常爱惹麻烦。”
“那就是它的乐趣之一。”Kane笑了，“而且看起来Gus也很享受。”
Gus和Justin跳了两支舞，回到吧台那里，Gus给自己要了一杯Jim Bean，不顾Justin撅嘴抗议地给他要了一杯果汁。他们的饮料还没有喝完，一群警察就闯进了Babylon。
“警察！临检！警察！”为首的警官高喊着。音乐停了下来，大家议论纷纷。“警察！临检！请出示ID！”警察们推搡着人群，要求他们出示身份证。
“嘿，发生什么事了？”Gus走过去。
“议员先生，您好。”为首的警官向他致意，“我们接到举报，说这里有买酒精饮料给未成年人的情况。”他看向Justin手里的杯子。
“想尝尝果汁吗？警官先生。”Justin嘲讽地说。
“不，谢谢。”警官板着脸回答。
“我从来不允许他们这么做，我的人也不会这么干！”Gus的语气里带着怒意。
“抱歉，Mr.Kinney，我们是例行公事，请您配合。”警官解释着。
“那你们就查吧。”Gus冷冷地说，“最好能找出点什么，以证明你们这不是纯粹的扰民行为。”
“实际上，我们还有另一件事情。”警官有点尴尬地说，“有些人声称您所经营的这间俱乐部，公开展示色情作品。”他抬头看向悬挂在Babylon天花板上的那幅巨型画作。
