Justin十分不情愿的上了他母亲的车，“妈妈，你为什么会在这儿？”他母亲升起车厢中的隔板，转过来看着他，“Justin，你真是太令我失望了。”
“上帝啊！”Justin捂住脸，知道他母亲又要开始一轮新的说教。
“要知道你父亲对此很生气，他不愿意和你谈这件事。”他母亲继续说。
“哦，他什么时候愿意和我谈过？”Justin反问，“他只会说，Justin你必须这样，你必须那样！”
“他是为你好，Justin！”他母亲用责怪的语气说，“他所做的一切都是为了你。”
“哦，yeah，他甚至都不愿意面对我是个gay的事实。”Justin嘲笑的说。
“Justin！别用这样的语气说你父亲！”他母亲夸张地叹了一口气，“好了，我到这里可不是想跟你吵架的。你必须立刻回家，Justin。”她的口吻不容置疑。
“不，我不会回去的，妈妈。”Justin毫不犹豫地拒绝了。
“上帝啊，看看你都干什么？”她叫起来，“你跑到这种鬼地方，跟这些，这些人混在一起。你居然还跑到小餐馆里胡闹！完全不注意自己的身份！”
“那不是胡闹，我在这里工作，妈妈。”Justin反驳说。
“你把给人端盘子叫做工作，上帝啊，Justin。”他母亲夸张地说。
“那是一份工作，妈妈，我靠它养活自己。”Justin平静地说，“而且我也不觉得那会让我丢脸。”
“你没必要让自己陷入这种境界。”沉默了一会儿，她说，“我和你父亲商量过了，虽然你让我们很失望，但是我们还是做出决定。我们可以不介意你是一个，恩，一个--”
“Gay。”Justin替她说出来。
“是的，一个gay。”她带着厌恶的表情说出那个词，“你可以过你想要的生活，前提是你必须履行家族义务。”
“上帝啊！”Justin难以置信的看着他母亲，“你得意思是说我可以做个gay，但我仍然必须订婚。”
“是的，就是那样。”她看着Justin，“我们已经对你很宽容。”
“宽容？上帝啊！你们把这叫宽容？”Justin愤怒地几乎想要大笑起来，“你们是说让我一边去和女人结婚，一边还可以在外边乱搞！上帝啊！这真是他妈的太宽容了！”
“Justin！”他母亲为他说的粗话而吃惊。
“抱歉，妈妈，我没办法接受这个。”Justin强忍着怒气。
“Justin，你不能这么自私！你知道这关系到我们大家。”她也生气了。
“啊哈，是谁自私？妈妈？”Justin简直无法忍受，“你们在要求我把自己陷入一个愚蠢的婚姻里，就为了所谓的家族利益！”
“你不知道你在做什么，Justin，你还太年轻。”他母亲试图说服他，“和你住在一起的那个议员，他只不过是在利用你！他是个政客，Justin！”
Justin冷笑一声，“在此之前，他根本就不知道我是Mellon家的人，妈妈。”
“哦，你不明白的，Justin。”她握住Justin的说，“儿子，他比你整整大十二岁，而且是个双性恋，你对他一无所知。”
Justin看着她，“我知道我爱他，妈妈。”
“上帝啊！”他母亲掩住口，“你根本就不知道什么叫爱！他也说爱你了吗？”
Justin停顿了一下，Gus确实从没说过，“这并没有什么关系，我知道我自己的感觉。”
“你会后悔的，Justin。”他母亲低声说，“一旦你没有利用价值，他就会离开你的。”
“他不会的，妈妈。”Justin也不知道自己为什么这么坚信。
“你没办法保证这个，Justin。”她确信的说，“你们之间永远不会有合法的关系。”
“我们不需要这个！”Justin激烈的反驳，“再合法的关系也无法保障爱！”
他母亲伸手抚摩着他的头发，“我爱你，Justin，我不想你受伤害。但是你得作出选择，要知道你父亲的脾气，他不能接受这个，让他儿子被人利用。”
“我说过了他没有利用我--，上帝啊，”Justin一脸震惊地看着她，“那是你们干的？”
“什么？”他母亲一脸迷惑。
“该死！我早就应该猜到！”Justin喃喃自语，“爸爸肯定会这样做的！”他猛地拉开车门，下了车。
“Justin！Justin！”他母亲叫着他的名字，但Justin毫不理会，向前跑起来，fuck，他早应该想得到。他怎么会那么天真的认为，他父亲会放任他外面而不采取任何行动。上帝啊，他的确行动了，但却是针对Gus的。是他为Gus带来麻烦的，Justin想，是他自己。
