江原道某乡村。
离乡多年后突然回到故里，希澈却没有什么闲情逸致去怀念这家乡美丽的风景，一路上愁眉紧锁、心事重重。
Mas与他同坐一辆车，一直形影不离地跟着他。看得出希澈心情不佳，他也不说话，一会儿戴上耳机听音乐，一会儿闭目养神。只要希澈不试图逃跑，他还是挺善解人意地尽量不去叨扰希澈。
车子在一片农舍前停了下来，司机道：“两位客人，目的地到了。”
希澈这才回过神来，给了司机一些额外的小费，两个人便下了车。
Mas似乎对于韩国的乡村景致感到很好奇，一下车便兴致勃勃地四处观望，但他又不得不紧紧跟着希澈，见希澈抬脚往其中一家农舍走去，便急忙跟上去。
不料希澈突然抬手制止住了Mas，冷声道：“你不要进去。”
“为什么？”
“我们母子叙旧，你一个外人就不要来凑热闹了。更何况我母亲一直身体不太好，不喜欢被陌生人打扰。”
Mas有些不高兴了，刚要开口反驳，希澈又道：“你如果担心我跑掉，就守在门外好了，这一带的农舍结构都很简单，不会有什么密道可以逃跑，这一点你可以放心。”
Mas张了张嘴，想说的都被希澈料到了，只得又讪讪闭上了嘴巴。虽然心里万分不情愿，但为了维持目前两人尚称得上友好相处的状态，他只得再次妥协。
希澈走到农舍前，驻足了片刻，然后敲了敲门。
“谁呀？”门内响起了女子的应门声，是自己所熟悉的母亲的声音。
“是我，希澈。”
里面传来了女子的欣喜的低呼声，继而是小步子跑动的声音，很快，门被打开了，一个身穿传统韩服的中年女子奔了出来，一见到希澈便扑上去搂住他的脖子，亲吻他的脸颊。
希澈任由她尽情地展现她的热情，待她亲吻够了，才与她拉开几公分的距离，一边细细打量她，一边笑道：“几年不见，我们的金女士出落地越发美丽动人了，究竟是驻颜有术还是返老还童了呢？”
这女子皮肤白皙，留着一头金色的秀发，虽然已经四十出头，却有个非常本土化的名字，叫金秀珠。
金秀珠听话却不抓重点，前一刻还满面红光，下一刻立即乌云密布，抡起拳头便朝希澈身上砸去，一边砸一边骂：“你也知道你好几年没回家了么？你小子翅膀长硬了就忘了老娘了是不是？！”接下去便是一长串脏话。
希澈被打得嗷嗷直叫，心中默默感慨：“一个英国女人用韩语骂脏话怎么能这么顺溜？”
在过去的二十多年里，他丝毫未觉得这有什么奇怪的，但是现在，自从去过母亲故居之后，他总觉得母亲的一切都显得如此微妙。
金秀珠发泄到一半，似乎突然想起什么，忙将儿子拉进门。
希澈吸了吸鼻子道：“老妈你终于良心发现啦？”
“家丑不可外扬，打儿子当然要关起门来打。”
关上门的瞬间，希澈瞄见远处树荫下，Mas正望着这里捂嘴窃笑。
为了庆贺游子归来，金秀珠特地为希澈煮了一锅海带汤，还逼着希澈给自己打下手。
希澈最烦做家务，但是迫于母亲的压力，只得不情不愿地跟在她身旁。但金秀珠又嫌希澈笨手笨脚地越帮越忙，母子两个嘴巴都没闲着，一直有抬不完的杠。
在抬杠的间隙，金秀珠突然问了一句：“怎么突然良心发现回来看我这个老太婆了？”
希澈道：“什么叫良心发现？您知不知道我回来一次多不容易？”
“哼，你可是从我肚子里面出来的，我还不知道你，肯定是有任务派到这附近了，才顺便回来看我一眼的吧？”
希澈讪讪地敷衍道：“是啊是啊。”于是又换来金秀珠一顿暴打。
希澈一边招架一边道：“老妈，老妈，别打了，我认真问您个问题，您祖籍是哪儿啊？”
金秀珠终于停下动作，警惕地道：“怎么突然问起这个了？”
“我实在很好奇，您一看就不是江原道土著居民，您究竟打哪儿来啊？还有，我到底是不是您亲生的啊，为什么您是金头发，我是黑头发，您是白种人，我是黄种人……”
金秀珠一巴掌拍上他后脑勺：“臭小子，居然说我不是你亲妈，我白养活你这么多年了！你如果不是我生的，我养你干什么，我还不如多养几头猪！”
“喂喂，我这是纯粹学术讨论，不带任何人身攻击的昂……”
金秀珠还欲继续骂，希澈忙道：“Stop，stop！我算是看明白您的这点伎俩了，以前我每次问这个问题，您都会找到话柄把我臭骂一顿，骂到最后我都忘了之前问过啥了。这回我是铁了心要打破砂锅问到底了。”他说着，往垫子上盘腿一坐，“您要骂就骂个痛快，骂完了您还得回答我的问题！”
金秀珠突然沉默了，过了半晌，她也挨着希澈坐下，幽幽道：“我的祖父是英格兰人，少年时期便跟着远亲出来闯荡，辗转到了巴勒斯坦，最终在耶路撒冷定居。我就是在耶路撒冷出生并长大的，20岁以后才来到韩国定居。从耶路撒冷出来的时候，我已经怀了身孕，若不是恩人一路护送，我只怕早已曝尸荒野了……因为一路上辗转奔波，动了胎气，生你的时候我差点丢了性命，也是恩人请来了当地最好的产婆，好不容易把我们母子俩都保了下来。那之后，恩人给我取了‘金秀珠’这个名字，让我带着你安心在这里生活。所以二十多年来，我虽然独自抚养你长大很辛苦，但是想到恩人的诸多照顾，我也能咬牙坚持下来。”
希澈好奇地道：“你说的恩人是谁？我见过没有？”
金秀珠摇了摇头，道：“你应该没有见过他。他待我生产之后，便带着我们母子俩安顿在这僻静的小乡村里，并嘱托乡邻们好好照顾我。然后他便离开了，说还有很多很重要的事情要去做。二十多年来，我们只是偶尔通过电话或者书信联系。”
希澈又问：“他叫什么名字？”
金秀珠警惕地看了他一眼：“这个你没有必要知道。”
希澈不满了：“难道你不相信你儿子？”
“当初他把我们母子俩救出来，就已经冒了天大的危险，所以我绝对不能透露他的一切信息，敌人是很狡猾的，任何蛛丝马迹都有可能给他带来杀身之祸！”
希澈微微眯起了眼睛：“你刚才说……敌人？你当初为什么要离开耶路撒冷？”
金秀珠惊觉自己说漏了嘴，于是转过头去不说话了。
希澈想了想，放弃这个问题，又问道：“老妈，还有一个问题，我也一直藏在心里很久了，我的父亲，究竟是谁？”
金秀珠怔了一下，眼神渐渐空茫起来，喃喃道：“他是一个……非常了不起的人。”
“你爱他吗？”
金秀珠微微笑了起来：“全世界，我只爱他一个男人。除了他以外，再没有什么人能入我的眼了。”
“那么，他是不是做了什么对不起你的事情，所以你才会离开耶路撒冷？”
金秀珠摇了摇头：“我根本不愿离开他，但是他逼着我离开。他跪下来求我……求我带着我们的孩子离开……”金秀珠说着，渐渐哽咽了起来。仿佛为了掩饰自己的失态，她故作无事地站起身来道，“瞧我，光顾着跟你说话了，海带汤都快煮烂了。”
希澈也跟着站起身来，目不转睛地注视着金秀珠的背影，问道：“老妈，你原来的名字叫什么？”
金秀珠的脊背僵了一下，继而干笑道：“我在韩国生活了太多年了，都差不多忘记自己原来的名字了。”
希澈很想问，你的名字是不是叫玛利亚？但是望着母亲略显苍老的身影，他突然感觉十分不忍心。
他难以想象，一个二十岁出头的年轻女子，究竟要怀着多大的勇气，才能独自一人流浪到异国他乡，忍受着旁人的闲言碎语，将初生的孩子抚养长大；又要花多大的努力，才能流畅地学会当地的语言，渐渐融入当地的生活，像个普通韩国妇女那样生活下去。他觉得母亲所受的苦已经太多了，他实在不愿因为自己的求证心态，而打破她努力维持下来的平静生活。
希澈缓缓走到金秀珠身后，双手环住了她的腰，低声道：“老妈，我爱你。”
金秀珠吃了一惊，想要转过身来，希澈却紧紧抱住她的腰，不让她转身。金秀珠感到有些哭笑不得：“呀，金希澈，你发的什么疯？再不松手我可饶不了你！”
希澈仍是抱着她一动不动：“老妈，我这次任务紧急，不能在这里多呆，过一会我就得走了。”
金秀珠突然不挣扎了，任由儿子抱着自己，脸上难掩失落的神色。但是很快，她又堆起了笑容：“臭小子，连回家看我一次都这么没有诚意。我早就猜到了，所以我压根没打算留你吃饭，快点滚吧。”
希澈这才松了手，转身走到门边，刚想开门，顿了顿，又转身道：“老妈，那个，海带汤既然煮了就不要浪费了，打包给我带走吧。”
金秀珠举着勺子瞪着他，哭笑不得。
