---------------
帕特率先举起葡萄酒杯：“来来来，大家都拿起酒杯，来，大家干杯。”
先是潘凤霞跟着站起来，接着丁丁也站了起来。潘凤霞用眼色催促着海。海也慌忙站起来，颤栗地举起高脚杯。一个简单的动作出现一连串琐碎的磕碰。帕特有点反感的看了他一眼。帕特努力不让酒这样扫了兴，毕竟酒杯里盛着他多年珍藏的葡萄酒。
帕特李带头先干为敬：“以后这种家庭聚会要每一两个星期搞一次。”
丁丁立刻抗议：“凭什么？”
“什么叫凭什么？好像这种家庭聚会是对你们的惩罚似的。因为我们是家庭。因为我们是一家人。”
丁丁冷笑：“为什么我们要装得什么事情都没有发生？”
“发生什么了？我们什么事情都没有。”帕特李表情一向淡化得很好。
董家母子三人面面相觑。潘凤霞说：“我去厨房把鸡汤端出来。”
海立刻说“我来”，一下子就扑向厨房，逃难一般地快。潘凤霞看着儿子的背影，可以体会儿子的孤独与无助。这样的家，他能不想逃吗？连她都想逃。
海端着鸡汤出来，帕特看着他说：“海海，有空还是要常回来看看的。可不能重男轻女啊。”
说到这拐弯抹角处，他做了稍微的停顿，期望着听众不解、好奇的眼神，他好抖出包袱。结果发现大家的眼神都很木讷，连起码的凑趣也不表示。
“重男轻女就是——重爸爸轻妈妈啊。”说完，他信心满满地迎接一拨笑声，而且他自己先带头闯出几声大笑做示范。
结果他的笑与他的笑话只是使潘凤霞努力动了动嘴角，挤出一个笑，非常勉强，明显在同情老人。
“谢谢。我会的。”海礼数周全而冷淡地表示感谢。帕特想，鬼佬的那一套看来海海是全学会了。
帕特感到强烈的无趣。这个离别晚餐再次得罪了帕特，这家人连最后一次善始善终的面子都不给他。
海觉得这顿餐饭把自己给累趴下了。他想挺有分寸的老帕特怎么会想出这么一招把自己，也把大家都别扭死的事。他看了一眼老帕特，想：看来人老了会有一些不理智的想法，就像他会再婚，也是同样出于不理智。还好，这是最后的晚餐。
晚饭后，潘凤霞和丁丁帮忙海海把行李搬到车上。那一刻，兄妹两人还是很动情的，丁丁将她从老继父那坑蒙拐骗来的二百块递给海海。潘凤霞直接就将今晚的饭菜装在饭盒里叫海海带上。望着她们母女送董海走的身影，帕特知道他钟情的太太和他精心调教的继女如何的吃里扒外。他只是他们物质的大后方，仅此而已。再次觉得自己实实在在地上了一次大当。他真切地感到痛心，为这个家庭与这个国家。他们潜伏于他的家庭吃他的，用他的，却从没有与他同心同德过；多少移民像他们一样，潜伏于这个国家，吃着政府救济粮，花着美国纳税人的钱，却从来没有热爱过这个国家。
//
---------------
