关于第八章，恩，就是狗血啊，不过第九章会更狗血，期待类似情节的人可以继续期待

关于第八章，恩，就是狗血啊，不过第九章会更狗血，期待类似情节的人可以继续期待

冲动是魔鬼啊Malfoy少爷……口不择言的恶果够你受的

8.Kapitel 感觉

Draco对他又沉迷于Party的行为非常后悔。他明明对Harry承诺过，不再酗酒但是他还是做了，而且如此过火。

他叹了口气躺在床上，思考着他是否该对Harry老实交代。

‘为什么要？他又不会知道！’他想到，但是脑中的另一个声音却开始反驳他。

‘如果他知道了呢？你亲自向他承认不是会更好一些吗？’

‘胡说，他怎么会知道？’

‘也许会有人说漏嘴！’

‘这不可能！’

‘你可不能那个肯定！最好你还是向Harry……’

“闭嘴！”Draco在房间中大喊，想停止脑中奇怪的争论。这证明了酒精对健康带来损害，除此之外还有什么能解释他自己跟自己在脑海中吵起来？他肯定是疯了。(可怜的孩儿，精神分裂了……)

‘你不是疯了，你只是有负罪感！’第二个声音又说道。而第一个声音也不甘示弱。

‘这可不是什么负罪感！为什么Harry得知道我的所有事情，这跟他无关！’

‘不对，自从你亲手给他戴上戒指并对他承诺之后这就跟他有关了！’

‘但我什么时候承诺过我不说谎了？’

‘并没有，但是……！’

“够了！”Draco再一次打断了他的思想，从床上跳起来。“我不会对Harry讲一个字，停止这个讨论！”

“Draco！”下一秒钟Blaise冲进了他的房间吧一张报纸递到了他鼻子底下，“你看了这个吗？”

Draco略带迷惑地拿过展开的文章开始阅读。每读一个字他的脸色就苍白一分，到最后完全陷入恐慌。

“这是一个糟糕的玩笑吗？”

“我恐怕不是的！”Blaise看上起也相当后悔。“刚才Harry正撕了这张报纸，你明白这代表什么吧？”

Draco点点头。“当然！这城市的每一个八卦报纸每时每刻都在监视着Harry的大小杂事并致力于将他传播开去。如果看上去还是无聊，他们当然还会添油加醋，该死的！”

Blaise从来没有看到过他朋友如此一副世界末日的模样，也无法想象。

“镇静下来，Draco，他们至少放过了你，而Harry……”

“是啊，Harry！Harry会该死的再一次离开！保证他不收媒体骚扰是在结婚前就约定的条件。但现在它发生了，只是因为我没有按他希望的去做。

如果我必须把遗产退回，父亲会砍了我的脑袋！”

“先跟他谈谈！”见Draco摇摇头，Blaise又说：“那么让我先跟他说说？”

“不！那样他会认为我甚至不敢跟他说话！”Draco气愤与自己的行为，从床上坐起来，“为什么我总是这么糟糕，Blaise？为什么我出生以来就没有做过一件不让其他人失望的事？”(汗，你有那么糟糕吗……)

他询问地看向他的朋友，而另一个人则是想看到什么有趣的事物一样打量他：“你现在可不能再说你只是为了钱，Draco！比起来会失去Harry这件事明显更让你崩溃。”

“是的，因为那样钱就打水漂了！我想我还是尝试跟他谈谈！”(小D还是不承认。总之这两个人，一个坚持自己是正常向的，一个坚持自己只爱钱，就这么别扭着OTL……)

“就这么做！”Blaise赞同，“但是首先你得去换身衣服。只穿着一条运动短裤去见他对这个情况不会有任何帮助。”(其实我想说不一定……)

Draco看看自己：“哦，当然！等我一下，我马上穿衣服！”(搞半天你一直穿着一条内裤跟Blaise说话……)

“抱歉，我还有其他事！我只是来把这个报道带给你，现在我得走了！”

Blaise离开了朋友的房间，但并不是向他说的因为他有别的事，他另有打算，不光涉及Harry，也包括Draco。

他抱着Harry已经看过那篇文章的希望笑着走向他的房间。

和以往一样，即便说了马上就好，也不能指望Draco真的就能够离开准备就绪，他每时每地都在注意自己的外表。(早说了，爱美是刻在Malfoy的染色体上的……)

半小时后他终于整理完毕，走在去Harry房间的路上。

他完全不知道他该怎样向Harry解释。一个道歉是必须的，然后呢？

无论如何得是能阻止他离开的，Harry有什么理由不能离开？

Draco从来没有像现在这样觉得Harry的房间过早的进入了他的视野。如果两个房间之间的距离不能给他足够的思考时间，那么在这样一座大房子里生活有什么意义？(话说我第一次听到这种解释……)

他轻轻贴在房门上，但是没有听到一丁点儿声息。难道Harry已经离开了，在这么早的时候？

他马上打开门确认，然后看到了让他浑身僵硬的一幕。

Harry，他的丈夫！坐在床上！被吻了！被Blaise，他最好的朋友！

他刚才不是说有别的事来着？

“Blaise！”Draco吼道，Blaise慌忙离开Harry，而Harry在认出Draco的同时瞪大了眼睛，快速擦了几下嘴唇。

“嗨，Draco，需要我帮忙？”Blaise问道，仿佛他刚刚不过在看书而不是背叛了他最好的朋友。(说出这种话，Blaise我都要为你鼓掌了……)

“你问我需不需要你帮忙？”Draco怒吼道，“站起来，让我撕烂你的嘴！”

“难道你嫉妒了？”Blaise做出一副惊讶的表情，困惑的眼神把Draco带入更深的怒火。

他愤怒的冲向他曾经最好的朋友，但是他被拉住了。(关于“冲向”，原文用了stürzen这个词，我是根据上下文推断取了这个词义，其实这个词还有推到的意思……)

“Blaise再见！”Harry 说道，把Blaise退出房间。他看上去还有话要说，但是Harry阻止了他，关上门转身面对他的丈夫，“而你，现在先冷静一下！”(关上门，该说小H你没有意识到危险么，虽然Draco最后确实没采取物理攻击行为。)

“什么！”Draco恶狠狠地说，“要我冷静？我？在我看到你和我最好的朋友狂吻一番以后？”

“然后呢？”

“什么然后呢！我才是你的丈夫，不是他！”

Harry的眼神一瞬阴沉下来：“你是说，当你身为我的丈夫可以找任何男孩寻欢作乐的时候，我就不能尝试确认我的性向？”(简单说来就是小H指责小D只许州官放火不许百姓点灯。)

“并不是，但是你应该来找我！”Draco固执己见。

“不好意思，为什么我得对你忠诚！你总是在欺骗我，不遵守你的诺言，你怎么解释那篇文章？”

“这没什么大不了！我只是找点乐子！”

Harry羞恼地抽了一口气：“你想找点乐子！这就是你可以不遵守诺言的原因？”

“并不是，我本来是想来道歉的，但现在并不需要了！”Draco认为，“我为什么要道歉，如果你自己也没比我好到哪去？另外我们之间有明显的区别！

你需要我，否则你保不住Emma。而我可以找任何人，而他们会证明他们比你知道感恩！我根本不需要对你许什么诺言，我出钱买下了你(这句话……我说小D你真会踩地雷……)！然后当我看到你和Blaise接吻的时候，我忍不住会想，如果出更多钱我是够也许就可你带你上床……”

“闭嘴！”Harry捂上耳朵尖叫。他抬起满含泪水的眼睛看向他的丈夫，而Draco才反应过来，他刚才说了什么。

“Harry，我……”

“出去！”Harry颤声吼道，“滚！消失！滚出去！”

Draco顺从了他的要求，门在他身后落上了锁。

下一瞬间他就听到Harry滑落在地板上开始哭泣。

Draco震惊地又想进去，但是他最后还是没有动——如果有人刚刚对他说了那种话，他肯定也不会想见那个人的，

‘我真是笨蛋！’回到自己的房间后他骂自己，这回没有出现两个互相争论的声音，在这一点是上它们毫无障碍地达成了共识。‘我怎么会说这种话？Harry是对的，我总是在不停找别人，为什么他不行？……可是他说他不是同性恋！那为什么他要吻Blaise？’(小D，主语和宾语弄反了……)

当他对自己提出这个问题的时候，Harry的话浮现在脑海里。“……我就不能尝试确认我的性向?”

‘哦不，他只是想确认他是否也许也喜欢男人呢？但他为什么不来找我？’

‘因为你不值得信任！’又来了，那第二个声音！‘他刚刚看了报纸上的文章，谁都知道你不是一个好的对象。’

‘但我是他丈夫！’

‘他的名义上的丈夫！没有更多的了，虽然也不是完全没有意义！至少从他的角度来说是！现在问问你自己，你为什么嫉妒？’

‘我不是……我只是生气，对Blaise，那个可恶的……’

突然他明白过来，那个声音是对的，他不是在对Blaise生气……是一些别的什么情绪！通常来讲当Blaise对他以前的对象做出这种事的时候他都无所谓，可是现在不一样。

‘因为是Harry！’

‘不，这不是理由！’Draco在脑海里诅咒道。他拒绝承认他是喜欢Harry。(确实不是喜欢，是爱啊。原文用的是m?gen，词义太淡了啊，你可以跟很多人说m?gen，老师，同学，朋友，但只有一个人可以说lieben。)

‘但你的行为说明了这个！’

‘不可能！我为什么会喜欢他？向我提了那么苛刻的要求！而起因为他我甚至想要揍我最好的朋友！’

‘那为什么你想揍他！’

‘因为他吻了Har……该死的！’

‘看到了，你在嫉妒！’

(说实话上面一段翻起来着实爽快啊……)

他是吗？Draco完全不清楚。他从没有过嫉妒的感觉，他没有理由嫉妒。因为他必须承认，他从没爱上过谁。

Harry也是。没错，和他一起非常快乐……他看上去很漂亮，所以Draco想和他上床……但是其他人也让他产生过这种想法……但是Harry和“其他人”不同，他谦逊，亲切，而且当看见他的笑容的时候，他真的从心底觉得快乐……

另外Draco也必须承认，Harry让他的生活变得更积极。在他出现之前Draco一直百无聊赖，所以在各个Party上和不同的男孩胡混……但是现在他开始认真共工作并且规律生活……

而且他也没有再去Party了……好吧……见鬼的就是这个Party导致了现在的困境……另外，Harry也是第一个让Draco低头道歉的人……不算他的父母和Blaise的话……

但是这也不代表……

‘错，就是这样！’在刚才整段独白中一声不吭的第二个声音又响起，‘如果你不相信我，不对，是你自己，闭上眼睛听听自己的心，它会告诉你一切！’

Draco不敢相信他真的这样做了，他摊在床上，闭上眼睛停止思考。

起初是一片昏暗，除此之外什么都没有！但是过了一会他听到了一个声音……Harry的声音……身体内部仿佛有一双眼睛，而眼前像电影一般的从头开始播放和Harry相处的所有画面和心中不自觉感受到的温暖……当画面定格在某个画面上的时候他睁大双眼——一次郊游的时候，Harry发自内心地笑着看向他！

“该死的……我爱他！”他惊慌地喘息。

‘该死的……可他恨你！’脑中的第二个声音干巴巴地说。

07.21更新

看完HP6之后DH爱满点，于是趁热赶紧翻吧

恩，群众普遍反映小D的脑内小剧场很有爱，同感同感

不过本章的小D会更可爱。

啊啊，光明的前途就在不远处了

本章继续狗血言情

9.Kapitel 道歉

好几天过去了，Draco必须承认他依然无法掌握状况。在认清自己对Harry感觉之后他一直在尝试避开他。

当他确认Harry依然留了下来之后他相当惊讶，虽然不知为什么但他绝不会抱怨。

当然Harry一直无视他，但是这比他一走了之要好太多了。

他知道他其实并没有资格对Harry把他当透明这件事生气，但是Draco感觉自己的自私在不断增长，他要获得一切他渴望的，而眼下他唯一的渴望就是他的丈夫，Harry James Potter Malfoy！

Draco知道他必须道歉，但他不不确定他应该如何开始。他加诸Harry头上的那些言辞，比侮辱更甚……他完全把他比做了一个……妓女，一个只要出钱就可以为所欲为的物件。

但是Harry不是……他充满爱心并且感情丰沛，他为了他的妹妹可以付出一切。他应该是想离开的，但是为了Emma他没有——毕竟这端时间她已经开始习惯并喜欢Draco的陪伴！至少Draco是这样猜测的，这是他唯一能大概猜到的原因。(Emma好样的，你和BZ那就是最佳催化剂来着。)

这是一个决定性的问题，但不是唯一的。

他并不擅长独自处理问题，以往他总是能找到可以帮助他的人商量——父母或者是Blaise。

他严重怀疑他是否能和长辈谈这件事，如果他们知道了他的行为，多半会火冒三丈。因为即使他们并不看好这场婚姻，但他们对他的教育中也是绝对不允许这种行为的。

而Blaise……现在Draco宁愿砍了自己的手指也不要去拨他这个16年来的最好朋友——或者或曾经最好的朋友——的电话。

即便已经过了几天，当想起Harry房间的那一幕，Blaise和那个吻，Draco依旧会暴怒。那个吻就是导致现在这种两难境地的导火索。

Draco叹息着把工作用的文件夹丢到一边。没错，他还是去工作了，因为他想继续遵守和Harry约定，即使这对现在的状况也许没什么帮助。

但这是目前唯一他可以做的。

媒体依然没有停止对Harry的骚扰，以至于他已经无法遏制状况。现在他也没有再拨出时间给这对兄妹，因为Harry没有这个意愿。

现在再回想起那次宴会上和Harry的吻他觉得心里痒痒的，而那时候他并没有过多的在意。虽然他确实觉得那个吻感觉不错，但同时也认为如果和Harry共度一夜之后就不会再有新鲜感了。但是现在不同了。

然后现在令他处于困境的另一个东西——酒精！Draco很清楚，这不能帮他，但是这是现在唯一能让他不失去头脑的东西，老实说，他为此感到羞愧。

像刚才说的，这个20岁的年轻人坐在他的办公室里，尝试工作，他希望能借此转换心情，但是他却变得更加迷惑。他完全无法摆脱进退维谷的境地。

最近和Harry相处的时光和感觉总是不经意的闯进脑海。

如果放开了，Harry是个很健谈的人，他最喜欢的话题就是他的父母。他看上去十分爱他的双亲，因为每当谈起他们，他的眼睛总是闪耀着幸福的光芒。

Draco现在可以说已经十分了解James和Lily Potter，就好像他确实认识他们一样。他甚至知道Lily当年是怎样接受了那个她长年以来其实并不喜欢的男人的追求。

Harry对他讲过，他的父亲年轻的时候的行为并不是什么好榜样，他的母亲对这一点深恶痛绝并因此并不相信他的示爱出于真心。

之后这个黑发的年轻人在一次修学旅行中挖空心思想尽了各种疯狂的主意并最后在四年后同一个地点提出了求婚……

Draco猛然醒悟过来，他现在才突然发现，他的Harry是如此希望能去一次这个地方，他觉得他父亲的那次求婚是多么的美好以及……他幻想着他也能亲自体验这种感受！(充满浪漫情怀的小H啊，小D你长久以来居然一点都米发现，活该你追的这么辛苦……)

他微笑着重拾勇气开始工作，他必须做好充分的调查研究来获得他想要的……这次他确定，他会成功！

又一个星期过去了，Harry沉默地离开了学校。这段时间他想躲避瘟疫一般地厌恶这个地方，因为那些混账文章，它们出现在每天的报纸上诋毁他的生活。

出于怒气他抿紧双唇。明明做错的是Draco，他搞糟了一切，但他却成了替罪羊，只因为他是贫穷的那一方，是他“嫁入豪门”。他的那些同学总是把这些报道递到他面前并以此来嘲笑他。

唯一他还来这个糟糕的地方的原因是为了他的妹妹，她需要一个保证来证明她不会离开他。这也是他没有离开Draco的原因。

他很清楚，感谢这些该死的报道青少年福利中心用不了多久就会知道，如果他真的离开他的丈夫。而Umbridge则会重新来威胁他。

不，所以他不能离开，即使这让他很不好过。Draco的言辞深深伤害了他，他不能理解一个人怎么可以对另一个人说出这种话。

他根本没这个资格！

“Malfoy先生，日安！”Harry惊讶地抬起头——这段时间以来，虽然不喜欢，但他也开始习惯这个名字——看见了Draco的司机： “Malfoy先生和夫人命令我陪同他们去一个约会，因此我现在正要去他们那里。请您上车！”

“什么约会？”Harry不确定地问道，犹豫地坐上那辆空着的豪华私家车。

“到了您就知道了！”

Harry沉默地坐在后座，思考着。Draco的父母找他有什么事？他要陪他们去哪里？

是和现在跟Draco的状况有关吗，还是他们决定要结束这场婚姻了？Harry一片混乱。

另外他希望，如果是的话，Draco不要在场，或者更糟糕的媒体。

他没兴趣向所有人报告，这是Draco的任务了。但是直到现在他都没有为这个状况致歉，他还能期待什么？

这段旅途很长，以至于当车停下的时候，Harry可以确认，他们已经驶离伦敦很远了。

他慢慢的下了车，然后一瞬被夺去了呼吸。

他显然已经不在伦敦了，他在Southend-on-Sea*！他最爱的英国的城市，虽然把没有真正来过。他只是从父母的描述中了解这个地方。

在Southend-on-sea的天文馆里，他的父亲用非同凡响的方式向母亲表达了爱意，来让她相信他。然后几年后在同一个地方，他提出了求婚，那是23年前……离今天整整23年……(理解了小D为什么又等了一个星期……)

但是Malfoy们把他带到这里干什么，而且什么人会在这里约会？

“Malfoy先生，请跟我来！”

Harry有些不知所措地跟在司机身后，然后在入口处停下了。“这里关门了！”他指着门口的指示牌说道。

“对您不是，请进吧！”

虽然困惑但是他还是照做走进了门。慢慢地而且——必须得承认——好奇地，他顺着通道一路走去，直到他来到一件巨大的房间前——这里是天文馆！

周围很暗，只有星星在闪耀，几乎他还没来得及踏进房间，响起了一阵音乐，听上去好像是吉他。然后是歌声伴随着响起。(注意：我说过了我的英语废柴，于是看得懂歌词的同学——我相信是绝大部分——请无视我的注释，以及欢迎提供更好的翻译版本。)

I was an idiot, I′ve hurtyou 我愚蠢地伤害了你

You don′t believe howashamed I feel 你不会相信我感到多么羞愧

I contemplate for a long time 我思考了很久

In order to say ′I′msorry!′ to you 来让你相信

Therewith you believe 我的歉意

“Draco？”Harry迷惑地向屋内叫道，他当然认出了这个声音，一时间他不知如何是好。

看上去是那个金发男人的道歉，不过是剽窃来的主意——他父亲也是用歌声向母亲证实了自己的爱意！(原来J爸你也做过这么锉的事……)

不过Draco现在正在请求原谅，他是认真的？

Here und now I′m try myfelicity 此时此地，我赌上我的幸福

At this place, on this day 在这个地方，这一天

′cause I know it means a lotto you 因为我知道这对你而言意义重大

It was 23 years ago, the affiance of two hearts 23年前，两颗心灵的结合

For this reason I′m try myfelicity...at this place 由此我赌上我的幸福……在这个地方

Harry艰难地吞了吞口水。是他自己向Draco讲述了他父母的故事，因此另一个人知道他一直想来这里，而现在他实现了他的愿望。

但是这不足以抵消他做的错事。

You can hate me, it′s yourdue 你可以憎恶我，这是你的权利

And I would know it was my debt 而我知道这是我欠下的债

But I hope for an okay 但我只祈求一个允诺

When I humbly beseech to you 如果我谦卑地向你恳求

但是Harry认为这看上去实在相当甜蜜。Draco的行为看上去如此可爱，因为也许他会弹吉他，但是唱歌就是另外一回事了，而且歌词明显是他自己写的……(当然，除了他谁会写这么傻呼呼的又可爱的歌词啊……)

这一次他至少比上次道歉要努力多了，不过为什么？

′cause there is one thingwhich you should know 因为有一件你需要知道的事情

I′m always hurt you but Iwasn′t myself 我总是在伤害你但是那不是真正的我

But now here is me with the wordsin my mouth 但是现在这里是真正的我亲口说出那句话

with the words...′I loveyou!′ 说出……“我爱你！”

Harry感到仿佛被一阵电流通过，他定住了(原文是von Blitz treffen，直译的话，那就是被雷到了XD)。刚才那个，真的是来自Draco Malfoy的示爱？

然后灯光亮了起来，Harry看见了他的丈夫。穿着一身白色的西装手里依然还拿着吉他。(又是白西装，想想HP6里贯穿始终的黑西装……)然后他表现的……是的，像一个害羞的13岁少年，甚至两颊还隐隐透出红晕。(梅林知道我打这几个字的时候手都在颤抖……)

明显这些事让他感到某种程度上的难堪和尴尬，但是他依然用他灰色的眼睛充满希望地看向Harry！

(总结一下，个人觉得小D的道歉实在是很可爱啊，我比较好奇那首歌听起来会是什么感觉。最后的眼神攻击，我觉得小H愿意开始原谅了小D多半就是被这眼神打败了^ ^)

*Southend-on-Sea，滨海索森德，据说索森德的沙滩是欧洲最好的沙滩之一，是孩子们嬉戏玩耍和修筑沙堡的乐园，大海也是划船、游泳、航海、冲浪和其他水上活动爱好者大展身手的运动场。这里举办的各类活动是英格兰东南部规模最大的，如欧洲最大的免费航空展、英国皇家交响乐团公园音乐会、爵士音乐节、老爷车大赛（Classic Car Run）、民俗节、驳船航行大赛和赛舟会等。

七月至十一月每晚以及十一月至年底的每个周末，索森德超过一英里的海岸会亮起眩目的彩灯（九月中旬至十一月上旬每周六晚举行免费焰火表演）。

07.22更新

反正个人理解就是色诱了，小D绝对是故意的

狗血言情继续

10.Kapitel 不确定

Harry不知道他和Draco在那里站了多久，沉默地，只是互相凝视对方。直到Draco终于打破静谧。

“你没有什么想说的么？”他问道。

“呃……那个……我不知道我该说什么好。这完全超出了我的预期——我是说，我本来几乎已经不指望一个道歉了，但是现在我甚至得到了一个……好吧……一个告白。”

“当然我首要也是想道歉！”Draco解释道，“但是我的感觉……我是说我爱你，也是我最近才明白过来——在我那么恶劣的对待你之后。我只是因为害怕才做了那些混账事。是的，害怕……当我看见你和Blaise接吻的时候，我脑子里好像短路了一样。(原文直译是保险丝烧断了，个么就是短路了啊……)

我从来没有嫉妒过Blaise，但是当时我只想狠揍他一顿，让他不敢再忘记你是谁！”

Harry轻轻地笑了：“Blaise只是想证实给我看，我对男孩是有感觉的。我同意了，我只是想看看，我是否也许是gay。Blaise其实也是想帮你。”

“帮我？”Draco迷惑地反问，Harry点了点头。

“Blaise的吻感觉不赖，但是……”当他看到他丈夫的脸瞬间阴沉下来的时候他连忙补充道，“……但是整个过程中我都在回想我们的那个吻，宴会上的那个。”

Draco微笑了。他何等有幸，Harry也回应了他的感觉。

“我不知道这是为什么。”Harry安静地说道，Draco脸上的笑容消失了，“也许我是喜欢男人，但也许也只是因为别的原因，你是不是和我一样觉得这听上去很蠢？”

Draco点了点头靠近了些：“没有人会喜欢和同性之间的吻，如果他没有特殊性癖的话。你至少是双性恋Harry。另外如果你真的喜欢我的吻的话，不如我们现在来重温一下。”说着，他带着情色的微笑弯下身贴近他的丈夫(我说小D你不要这么急色啊……另外，弯下身的动作让我想到HP6电影中的身高差，Dan啊……)。但是在他接触到Harry的嘴唇之前，两只手抵在他胸膛上阻止了他的行动。

“很遗憾，Draco，可是我不想，”(看吧看吧，碰钉子了吧。)

“什么？”Draco看上去被伤害了，“你刚才说你喜欢我吻你的！”

“是的，确实，但是尽管如此我还是不想吻你，因为我现在不能确定你是认真的！”

Draco开口解释：“Harry，你看我刚才在你面前出尽了洋相。只是想跟你道歉，向你传达我的感觉。”

“也许是！”Harry支支吾吾的回答，非常容易发现这一切仍然让他感到极不适应，“所以我没法忘记你对我说的那些话。你的言语很伤人，Draco，非常。所以你的道歉对我来说意义重大，而且是如此甜蜜的方式。”他微笑，“我知道，我确实喜欢你，在乎你，但是我不确定这是一种什么感情。请给我机会去确认。帮助我，如果你愿意。我不知道你会为这个答案等待多久，但如果我对你来讲真的像你说的那么重要，你就必须接受这个！”

然后Harry沉默了，而Draco陷入沉思。Harry是对的，宽恕不是那么容易的事，尤其是在他做了那样的事情之后。但是他真的值得去为了获得一个答案而等上一段不知道会有多长的时间吗？而且如果结果不如他所愿怎么办？

Draco慢慢抬起头仔细观察他丈夫的剪影

Harry很漂亮，他风趣，亲切，热心。他的眼睛像闪耀的翡翠，他的微笑总让他感到心悸——就好像一群蝴蝶在体内飞舞……因为爱！即便是他也听人说过，人们要为了获得爱情而战斗。所以他也会，他会向Harry证明，和他在一起，爱上他会让他感到梦幻般的幸福……(哇哦，爱情战士Draco Malfoy……)

“告诉我，我该怎么做，才能让你确定。我会照你说的做！”

Draco这一次确实地遵守了他的诺言。他的作息时间并没有太大改变。他依然去上班并且抽出更多的时间陪伴Harry和Emma。但是更经常的是他们两个单独出去，大部分时间是在晚上，他们谈天说地，感受单纯的乐趣。(我很佩服小D你的自制力陡然增强了……)

Draco很享受和Harry一起度过的时间，但是随着时间流逝他越来越好奇Harry的决定，但是他看上去依然不是那么确定。

而让Draco不能理解的是，事实已经很明显，Harry也很享受他们在一起的时间，可尽管如此他还是不允许肢体上的亲昵或者告诉Draco他的决定。

到了Harry的21岁生日那天，Draco想给他的伴侣一个惊喜，准备带他到一个他绝对没去过的地方。

“到底是哪里？”当晚上坐上Draco的车的时候Harry好奇的问。

“到了你就知道了。”对方只是微笑着回答。

Draco拒绝再透露更多讯息，以至于我们的寿星不得不继续忍耐自己的好奇。这段路程好像没有尽头，以至于当Draco终于到达一个停车场的时候他才重新找回自己的呼吸的节奏。

“再走两分钟就到了！”Draco走在前面解释道。

当几分钟之后Harry终于确认他们到达什么地方的时候他瞪大了眼睛。

他们先是穿过停车场，然后向左拐，最后到达一家Club门口。不过让Harry吃惊的并不是Club本身，而是那些客人。

门前排这一条长龙，清一色的全是……男性！而其并不是所有的男人看上去都……好吧……像个男人！于是Harry一下子明白过来！

“你居然带我到了一个同性恋酒吧！”

“没错！”回答简洁明了，“没有比这里更好的可以确认你的性向的地方了！还是说你害怕了？”(哦哦，说起这句话我就想到决斗俱乐部的那个“Scared，Potter？”话又说回来，直接把小H带到这个地方，我觉得我要仰视你了小D……)

“我才没有！不过尽管如此我还是很想揍你，你打算让我一个人呆在这里！”

Draco微微一笑：“放心，我不会让你离开我的视线的。”

进入酒吧并不是问题，Draco和Harry甚至不需要排队，看上去Draco是常客。

Harry感到很难看，他从来没有去过Disco，Club之类的地方——普通的也没有，更不用说同性恋的了。

所以对他来说一切都很新鲜，当Draco把他带进一个很大的舞池的时候——那里已经充满了人。

舞池周围到处都摆着舒适的沙发，而一个长长的吧台则沿着整个墙壁伸展开来。Draco拉着他的丈夫在第一个位置坐下。

“想喝点什么？”他问道。

“一杯可乐！”Harry对抗者嘈杂的音乐大声说道，同时拿出钱包。(出现了！在酒吧叫可乐的男人！)

Draco立刻摇了摇头：“今天是你生日，不要想着自己付钱。”(其实小H就是自己付钱用的也是Malfoy家的钱吧……)

“Hi Draco，好久不见！”吧台后的一个调酒师向Draco招呼道，“和平常一样？”

“不，两杯可乐谢谢！”(啊啊，看看小H，你调教出了第二个在酒吧叫可乐的男人……)

Harry微微抬起嘴角，他对他的丈夫说他可以自己决定要喝什么，但是他还是没有要酒，因为他觉得这个让他吃够苦头了。

调酒师一边准备饮料，一边和Draco聊天：“听说你结婚了！为什么这么突然？”

“一时冲动！(原来小D你冲动了……CJ的孩子请无视这句……)”Draco回答道并拉住Harry的胳膊把他带到前面，“Harry，这是Jason(Jason？先生，请问贵姓是否是Isaacs……)！我和他在这间酒吧认识，我们是朋友。Jason，这是我丈夫Harry，今天是他21岁生日！”

“是么，生日快乐！”Jason祝贺道，给Harry倒上可乐。Draco品味不错，他藏不住嘴角的一丝笑容。

“想跳个舞吗？”Draco邀请道。

Harry和他已经在酒吧里坐了近半个小时，但是除了坐着说话他们什么都没做。

“我不清楚，我不太会跳舞！”Harry回答，但是还是被毫不留情地拉了起来。

“来吧Harry，一年只有一次生日，所以人们才会庆祝。另外每个人都会跳舞的，只要他有勇气！”(这世道，居然要小D来教小HGryffindor的教义。)

Harry吐了一口气随着Draco来到舞池开始舞动。

他紧张地吞咽了一下，他的丈夫跳得很好。Draco的动作非常潇洒，虽然他没有特意做什么，但是看上去让人兴奋。

(因为语言功底不到家，所以这里有必要解说一下，这一句的翻译我稍微扭曲了一下原作者的一个用词，潇洒这个词，原文用的是anmutig，意思是风姿优雅，带有妩媚的意思，是个有点女性化的形容，配合后面的意思——那个让人兴奋就是sex方面的的兴奋没错啊——我们可以认为小D绝对是在色诱……不过我还是有些心理障碍所以换了一个词……所以说小H，他不是“没有特意做什么”，这小子就是故意的啊……)

他环视四周，然后发现，酒吧里的每个人都看上去相当好。

这些人完全没有显得尴尬或者难堪，很多人甚至半裸着在跳舞，一边和舞伴调笑。

“放松自己！”突然一个声音在耳边小声说道，Harry吓了一跳。不知不觉中Draco已经靠他很近并且把手搭在了他的肩膀上。然后在Harry还没有反应过来的时候，这两只手开始顺着手臂向下游走，最后停在了臀部。

“现在，轻轻地摇摆。”

Harry尝试着模仿Draco的动作，开始轻轻地摇摆着臀部，看上去进行的不错，因为Draco微微笑了出来。

这对伴侣连着跳了很多首歌，并从中感到极大的乐趣，紧接着音乐从快节奏转变为抒情的曲调。Harry有点退却，但是Draco拉住了他的双臂并让它们环住自己的肩膀。然后他把手搭在Harry的髋骨附近，让两个人的身体贴近彼此。

“如果你承受不住就告诉我！”Draco小声地耳语道，暖暖的气流喷进耳朵让Harry全身战栗地起了一层鸡皮疙瘩。他让自己在舞蹈中被引导着，而这感觉实在……棒透了！

从一开始Draco灰色的眼睛就牢牢地抓住了他绿色的双眸，再也没有放开。

Harry深深地看进这泓灰色，从中辨认出了……快乐，爱慕，爱情和……不安？

是的，是不安！这让Draco几乎疯狂，他所渴望的，想要的，他的欲望离他已经这么近了，但是他依然不敢越雷池一步。

不过也许他该尝试一次？

Harry看上去并不排斥被他抱(这里原词是umarmen，基本义是拥抱，扩展义和中文一样，sex)，至少他不觉得这很糟糕。另外他愉快地向Draco微笑着，这个微笑足以让Draco所有的理智偃旗息鼓。

他缓缓将Harry拉近自己，直到他可以看清晰看到他舞伴眼中的感情。没有厌恶也没有迷茫……更像是愉快的期待，好奇和一些不确定……

Draco无法继续思考，他闭上眼睛，温柔地将自己的双唇贴上Harry的。

感觉非常好，Harry的嘴唇美妙而温软，尝起来让人意乱情迷。

另外让Draco欣喜的是，Harry没有反对这个吻或者直接退开。

他花了几秒钟从方才的吻中回过神来，重新看进对方的眼睛，然后这回轮到他不确定了。

Harry的眼睛闪耀着前所未有的的光芒，当Draco想要询问Harry是否一切还好的时候，他感到一只手环上了他的脖子把他拉向前，重新回到一个让人窒息的吻中。

这是Harry的回应！

(恭喜小D色诱成功，于是下一章终于可以NC-17了……)

07.25更新引用:

原帖由 yinxingdadao 于 2009-7-23 22:44 发表

怯生生举爪子：楼主俺在等乃的下文。。。。。。。。。这篇文实在是混好看嘎嘎~

很习惯看原背景的文了，但是这篇看着觉得很舒服的。基本上人物的个性啥的把握的满不错。

而且两个人慢慢的懂得跟体谅对方的过程也有写 ... 严格来讲虽然我祖籍确实是上海，但是实际上我并没有在那里生活过，因为家庭成员出身天南海北，为了交流家里的语言环境也标准普通话为主，后来大学也是在北京上的，其实基本上我的语言习惯应该比较偏北方。

至于上海式的口癖，应该是时不时带出来的诸如“个么”这样的小词吧，那个是因为我家里还是有一个满口上海话的外公啊……

这一章，从很多方面来讲都是第一次啊，第一次翻H的译者在残酷的事实面前败了，这一章还是卡了两天。亲身体验过以后才知道翻H的各位大人的伟大之处，在此先膜拜一下那些贡献了无数鼻血文的大人们。

词到用时方恨少，一边翻译我一边感叹自己在H描写方面的词汇量就如同Longbattom先生的魔药天分一样贫乏的可怜。通篇除了呻吟或者喘息我想不出其他的动词 结果翻译到一半译者彻底郁闷了，中途去找电影看转换心情，结果好死不死鬼迷心窍地选了理发师陶德……