「伯伯有信给我啊？」
「喏，拿去。」小夜接过信後便急不及待地拆阅。
岩手在信中表示在自己刚做了外公，现在弄孙为乐，而且也适应了那儿的生活，觉得相当惬意。
「岩手伯伯做外公了。」
「我知道，他早几天打长途电话告诉我。小夜，你最近好像心事重重的，你没事吧，有事要告诉伯伯啊！如果是身体不舒服的话，那得马上看医生才行。」
「我真的没事，谢谢你，高井伯伯。」
「那就好，有事记得找我，我先走了。」
自从那天和翔一一起过生日後，小夜便经常发呆。那晚的一切让他体验到前所未有的幸福感，就好像个梦一样，而最令他难忘的还是那个吻，那可是小夜的初吻。只要想起那一幕，小夜便会心如鹿撞，明明叫自己不要胡思乱想，但那种深刻炽热的感觉却怎样都无法忘记。
小夜觉得自己越来越莫名奇妙，他想见翔一，从早上一觉醒来的那秒钟起，他已想见他，但人来了他又会感到心悸不止。他想见他，但又怕见他，那种自相矛盾的情绪让小夜不知所措。
距离生日那天已经两个星期，但小夜仍在那种患得患失的感觉中浮沉，在不知不觉间，翔一的身影已完全占据了小夜的心思，即使午夜梦回，与他相见的还是翔一。
**************
再过几天便是可南子夫人的生日，下田管家说主屋那边会有几场宴会，厨房不够人用，便叫小夜去帮手预备材料，然後去布置会场。
「喂，大红人来了！」女佣惠子大声对另一个女佣阿杏说。
他和翔一虽然暗中来往，但纸包不住火，其他仆人已是流言四起，尤其是女佣，她们莫不眼红二少爷老找小夜说话，类似的冷嘲热讽最近不时听到。
自从上次骗过翔一之後，惠子便觉得高井管家老找她的碴，早两天不小心打碎花瓶，高井便训了她一大顿。
做错事被训其实很正常，但她小人心态，以为是小夜搞鬼。 她本就看小夜不顺眼，现在更煽风点火，唯恐天下不乱。
「人家才不屑理睬我们！也不知用了甚麽方法，居然能缠住二少爷，真有本事！」
「你好蠢，男人还能用甚麽方法啊，当然是用屁眼了！」
「唷…好脏！」两人说毕哈哈大笑起来。
虽然不明白她们在说甚麽，但也知道那绝不是甚麽好说话，自已被嘲讽不要紧，但看连翔一也被中伤，小夜觉得很难受，忍不住想哭的他不敢多言，只好假装听不到，以最快的速度完成工作，然後立即离开。
幸福摩天轮 36
这几天小夜一直闷闷不乐，人说谣言止於智者，但他和翔一的谣言却非但没有平息，反而越演越烈。有人甚至绘声绘影地说看到他们偷情，又有人说看到他们上时租旅店，总之闹得鼎沸不已。
这晚小夜在饭堂草草吃过晚饭後，也立即回房，他不想再听那种难听的话，但刚走到宿舍门口，竟看到高井管家。
「高井伯伯。」
「小夜，你过来一下。」高井把小夜拉到林子那边去。
「高井伯伯，怎麽了？」
「小夜，最近佣人之间有谣言说你和二少爷经常…经常走在一起，你们…」
最近仆人之间有个传言，说翔一少爷和小夜正在交往，高井是管家，当然不会没听过这件事。他和小夜相处了一段日子，觉得他心地善良，是个听话的好孩子，现在竟传出这种闲言闲语，他真的既生气又担心。
他在白城家服务二十年，甚麽没见过了，当然知道人多是非多的道理，但空穴来风，并非无因，他担心要是真的出问题的话，小夜可能会无法在白城家立足。
小夜见高井这样说，便急忙澄清：「我们只是朋友，我们甚麽也…」
翔一跟自己本来身份悬殊，能成为「朋友」对小夜来说已很幸运，而且，在小夜心中，男人和男人除了是朋友还可以是甚麽？故虽然非常喜欢翔一，而翔一也吻过他，但他还是以好朋友来形容两人的关系。
高井闻言松了口气，但随即皱眉道：「朋友？你们不是朋友，你是下人，记住自己的身份，我也是为你好。他年轻，一时闷了才找你…找你消遣，要是出了问题，他才不会管你，到时吃亏的只有你！」
满心委屈的小夜忍不住哭出来：「翔…二少爷不是这种人，我们也没有做坏事…」
「傻孩子，在这种豪门望族，权力斗争是很激烈的，搞不好，二少爷也会惹上麻烦。夫人好像还不知道此事，万一她知道了，事情恐怕会闹大，你们还是小心为上。好了，别哭了。」
高井陪小夜回房，和他聊了一阵，并安慰了他几句，这才离开。
其实高井的话小夜多少也能理解，翔一在白城家地位尴尬，这个他也知道。但因为这样就要分开吗？小夜真的不愿意，他舍不得，他不停安慰自己，心想只要以後小心点就没事。
除了佣人外，水泽一郎似乎也察觉二人过从甚密，他也在仆人那边听到些闲话，生性谨慎的他终於忍不住提出警告。
「翔一少爷，你还是别再见那个莲川夜了，你应该知道自己的身份，他是个男孩子，你们经常走在一起，下人之间已经有闲言闲语了，传到可南子夫人那里，又要成为话柄了。」
「小夜是个孩子，我们只是朋友。」此话一出，翔一便觉胸口一痛。他年纪较长，阅历和见识较多，早已发现自己对小夜的感情有点不太寻常。
虽然知道水泽的话是对的，但翔一却无法放弃小夜，他为人精明，当然知道这肯定对自己不利，但又渴求小夜的温柔，进退两难的他，只能以一句我有分寸来含糊混过。
水泽见翔一一副阳奉阴违的样子，那里放心得下，便即和父亲商量，决定瞒着羽鸟，私下找高井等几名管家谈谈。水泽知道那几个管家都在白城家工作了二十多年，最重要的是他们不像羽鸟，并不是可南子夫人的「家臣」。
水泽要求他们好好约束下人，免得白城家声誉受损。三名管家都觉得下人乱说的确不对，特别是高井，他怕小夜会被牵连，故已严厉训斥下属，再听到有人讲二少爷的闲话，绝不轻饶。
在高井等人大力压止下，翔一和小夜的「绯闻」才稍告平息，翔一见事情好像给压下去了，也稍感安心。
幸福摩天轮 37
「翔一…翔一…」一把女声正以充满诱惑的声音呼唤着翔一，两人搂在一起，激烈交欢。
就在紧要关头，不知怎的，翔一竟发现那人不是女人，而是小夜。小夜双腿缠着翔一的腰部，主动迎合着他的抽送，且不断发出娇媚的呻吟。
「唔…嗯…夜…啊…」翔一从绮梦中醒来，发觉自己又梦遗了。
其实翔一快十七岁，已踏入青春期的他对性产生兴趣也不是今天的事，他年多前开始交女朋友，并已和几个女生发生过关系。但不知为何，最近老是发这种梦，而且主角还是小夜。
他不算滥交，但实在长得太帅，加上身份高贵，女生当然趋之若鹜，自动献身的不计其数。这些事他都没有和小夜提起，而自从认识小夜以後，除了以朋友的身份和椎名见面外，这半年来他再也没有和女生交往。
究竟小夜和自己算那种关系呢？他也曾问过自己，两人是朋友吗？『似乎不止这样吧，你会想吻自己的朋友吗？而且还是同性的』翔一想到这里便会觉得不安，不，与其说不安，倒不如说他觉得心虚。
本来他还企图说服自己，小夜只是个孩子，他是个「非常特别」的朋友，但自从那次後，他便开始发这种梦。
翔一在学校很受女生欢迎，经常收到女生作的点心。不知为何，女生总是喜欢作甜点送他，甚麽蛋糕、巧克力等等，可惜他本人不好甜食，以往他只会笑纳，等人走了就丢掉。
今天，六班的女生又中途拦下他，并送上自制的甜圈，翔一本想婉谢，但想起小夜爱吃甜点，佣人的膳食不算差，但也未至於有太多选择，於是便把东西带回家。
由於早阵子谣言传得很厉害，故他也有一段日子没找小夜，最近事情平息了，他便又想与小夜见面。他不由正门进入，改用侧门，然後直接由窗口溜到小夜房中，想想也真的神不知鬼不觉。
小夜是乘公车回来的，现在大概还在途中吧，童心大起的翔一竟躲在小夜的衣柜中，想在小夜取衣服时吓吓他。
不知就里的小夜放学回家，便立即把校服脱掉。白城家有个供佣人用的洗衣房，逢双数的日子便收集衣物洗涤，今天是洗衣房收衫清洗的日子，小夜一早便把隔晚的衣物送洗，却一时忘记，到脱掉衣服後才记起来。
小夜走到柜前，把柜门打开，赤身露体的他看到翔一时真的吓了一大跳，但更吃惊的人却是翔一。
仅穿四角裤的小夜就站在眼前，纤细白晰的身体表露无遗，那细细的脖子，微微隆起的锁骨，两棵可爱的樱桃，教人垂涎欲滴。
『这就是我昨晚上过的小夜了…如果真的上的话，不知会怎样…』想到这儿，翔一吃了一惊，虽然他知道男人和男人也可以性交，而且也可享受极大的性欢愉，但他为自己竟想真的上小夜感到讶异。
翔一吞了一口口水，硬把那有点下流的思绪打断，把带来的点心送上。小夜满心喜欢地享用翔一送他的点心，丝毫没有留意翔一异样的眼神。
自从那次以後，翔一便经常发这种梦。
『难道是欲求不满吗？』翔一心中苦笑，但红唇微张的小夜，不断扭动细腰的小夜…唔…受不了！翔一起身，跑到浴室中冲了个冷水浴，好让自己冷静一下，只是已抬头的欲望却无论如何也无法平息。
（由於章节弄错，加上因为技术问题无法改正，故第37回之後便是39回，没有38回，读者敬请注意。）
幸福摩天轮 39
「翔一，你今天怎样了？你面色不太好。」小夜担心地问。
这天翔一快十一点才回家，还穿着制服的他一脸苍白地由窗子爬进自己的房间。为免被人撞见，最近翔一都会晚些才来，但却没试过搞得这麽夜。
「没甚麽，今天上课上得有点累，还要兼顾学生会的事，所以…」
「我替你捶几下吧！」小夜让翔一坐在床边，并体贴地为他脱下外套，现在已是深秋，学校也换上了冬季制服。
「这是…」翔一的白色衬衫领口上竟有些红色的东西。
「啊，那个…」
「是口红吗？」
「…」
「翔一已经有女朋友了…」小夜挤出笑容。
虽然翔一从来没谈过自己的「交友状况」，但他长得那麽帅，如果没有女朋友的话就太不可思议了。得知好友竟已交女朋友原本应为他高庆，但自己不但不觉得开心，竟还有点戚戚然。
「小夜有女朋友吗？」翔一问。
「没…没有啦，我又没有翔一长得帅。」
「想不想交个漂亮的女朋友？要不要我教你？」
小夜根本没想过要交女朋友，但说不想又怕扫了翔一的兴，只好答想。翔一见小夜答想，心中顿觉不悦。
「小夜有没有和女生接过吻？」
「！？」胀得通红的脸已是最佳回答。
「男生不懂接吻是交不到女朋友的，我教你吧！」说毕便一把将小夜拉过来，急不及待地把他压倒床上。
嘴唇相触，唔…好柔软，没有口红那种黏腻腻的感觉。
就像上次在游乐园接吻时般，小夜的表现相当生涩，翔一轻舐他的唇，然後突然用手轻揉他的耳垂。
那种酥麻的感觉令小夜「啊！」的一声叫了出来，就趁小夜张口呼叫时，翔一把舌头伸进去。
「唔…嗯…」翔一的舌头就像蛇般，在小夜口腔内不断肆虐。阵阵陌生的感觉向小夜来袭，无以名状，只觉心跳加速，脊髓像被烧熔了似的，变得四肢无力，头脑也迷迷糊糊的。
翔一感到下身越来越灼热，但他已经停不下来。
幸福摩天轮 40
最近经常发那种梦，令翔一感到不安，刚好今天有个女生向他告白，就像想证明甚麽似的，他一口答应了那个女生，而且一反常态，立即向那女的出手。
那女生初时还欲拒还迎，後来半推半就地依了他，还把他带返家中。两人原本进得还顺利，但到了要紧关头，小夜的脸在竟他的脑海中不断出现，翔一竟硬不起来。
沮丧已极的翔一把那可怜的女孩留下，他想要的不是她！他匆匆回家，到回过神来时，已把小夜压在床上。
被情欲蒙闭的翔一把心一横，趁小夜仍失神时解开他的衣服，他的动作比先前更大胆，一边吮吸他嫩红的乳首，一边把手潜入他的裤子内，温柔地把小夜的分身掬起，轻轻搓揉。
「唔…」小夜红着脸不住扭动身体，拼命不发出声音，那痛苦又快乐的表情激起了翔一的掠夺欲，他想要小夜的一切一切，想把他掏光，一点不剩。
翔一加快手上的律动，未经人事的小夜如何禁受得起，身子剧震後便在翔一手中解放。
「舒服吧？」
仍在发怔的小夜无法回答，其实翔一也快到极限，只是理性告诉他他必需煞车，否则後果堪虞。
翔一一言不发，匆匆离开小夜的房间，到屋後的水龙头处洗手。强压下想要小夜的欲望，立时抽身而去，虽然把那样的小夜留下是很逊，但不走的话怕自己会把持不住。
**********
为了小夜的事，翔一这几天已是心绪不宁，而白城的权力斗争越演越烈，亦令他的压力骤增。
严造近年的健康大不如前，大家都一再催促，要他定出承继人来，而严造亦答应在集团成立四十周年的日子公布属意的人选。
芳派和翔派自然各怀鬼胎，他们纷纷向严造进言，极力排挤异己，而翔一庶出的身份当然成为攻击的目标。
本来形势对翔一相当不利，但这时却发生了一件令人意想不到的事。
事缘芳人自恃地位不凡，平日已是骄横跋扈，不把师长同学放在眼内。他素喜女色，凭金钱地位，被他玩过丢掉的女生不知凡几。大概是平日结怨太多，也不知是谁恶向胆边生，竟设陷阱，把他与女人鬼混的情况偷怕下来，并在网络上发放。
严造得悉此事後，雷霆震怒。他一直不过问两名孙子的私生活，亦从不表露对两人的看法和好恶，可是今次竟一反常态，大骂芳人，指他智大才疏，骄奢淫逸，只懂恃势凌人，毫无皇者风范，给翔一提鞋都不配。
严造此举令芳派大为震惊，其实芳人不及翔一是众所周知的事，只是芳派恃着芳人是谪长，又见严造没有表态，才心存侥幸，今次可说是当头棒喝。
「芳人，你真是的，怎麽在这骨节眼搞出这种事？现在离四十周年庆典只剩两个多月！」河崎理事长埋怨道。
「外公，你就饶了我吧，与其责骂不如替我想想办法。」
「要文过饰非吗？可翔一那小杂种又没把握落在我们手上，要制造事故，把注意力由你那件事上移开，真是谈何容易。」
「爸爸，你想想办法，难道真的让那小杂种讨便宜去？」可南子哀求。
「严造的为人你不是不知，他总是一意孤行，何况他大权在握，我这个理事长根本作不了主！」
「夫人，早阵子下人之间流传一个有趣的传闻，不知夫人要不要听？」羽鸟一脸阴险地说。
「啊？你只管说吧！如果有用的话自有你的好处。」
幸福摩天轮 41
就在芳派的人在可南子的房间内动脑筋时，翔一也正在自己的房中烦脑。
刚才水泽副理事长来找翔一，并把芳人的丑闻告诉他，末了他对翔一说：「翔一少爷，这是我们的好机会，芳人闹出这等事，会长真是气炸了肺，我看他在会长心目中的地位一定大打折扣，现在离四十周年纪念日只有两个多月，他这次恐怕无法翻身了吧。
可你自己也要检点些，一郎说你和一个男仆过从甚密，那个…大家对同性恋还不是怎麽接受，我看这阵子你还是收歛点，免得…唉…你明吧！」
水泽一郎也说：「我爸说得对，你想想，芳人和女人搞在一起已把会长气过半死，要是他得知你和男人搭上…不…我的意思是要是他误会你和男人搭上，那可不是捱他几顿臭骂便能了事的。」
「就算你不体念会长的心情，也要顾顾自己的前途。这世界可没有退一步海阔天空这回事，别人有，你可没有，你退一步便是万丈深渊，辛苦了那麽多年，你想一无所有吗？」
其馀几个翔派的要员也纷纷附和，他们美其名是为翔一分忧，但实际上却是在疲劳轰炸。他们都极关心翔一的前途，因为自己的前途也全押在他身上了，这几年来竭力和河崎等人周旋，早成了他们的眼中钉，翔一堕马，自己这夥人也只有砍头的份。
好不容易打发了这些人，焦躁已极的翔一便即怒吼：「可恶…」
现在是关键时刻，他当然紧张，但同性恋一词更是令他大吃一惊。我是同性恋吗？想起那夜差点擦枪走火，翔一脸都白了。
翔一的母亲是个平民百姓，没地位没背景的他在白城家可谓吃尽苦头，他也不知受了多少屈辱，才慢慢建立起目前的形象：聪明、能干、自信、有贵族气质的二少爷。
若这样的一个二少爷竟和男人在一起，那会变成怎样？别人会不介意吗？最重要的是爷爷会不介意吗？自己还能在此地立足吗？答案可想而知。
当初和小夜来往纯粹是因为寂寞，後来渐渐被纯真善良的小夜吸引。「名门淑女」他见过不少，但她们多半对自己的身份地位有百分之二百的自觉，事事以自己为先，即使表现得再有教养，她们也只是戴着假面的人偶，就像能剧演员般，徒有美丽的外表而没有心！
小夜不仅外表漂亮，他更有一颗善体人意的心，凡事抑己从人，无论任何情况，小夜总是先想到自己，他并不是因为自己是二少爷才这样，而是因为他是翔一！从没有人因为他是翔一而重视他，他们看重的只是白城的二少爷！
翔一不知道这是不是同性恋，他只知道自己喜欢小夜、重视小夜，他想和小夜在一起，他想抱他。可是…忍耐！他一定要忍耐，他一定要先得到权力，否则别说小夜，他连自己也保护不到！
他告诉自己，这完全是先後次序的问题，若不小心处理，自己将会一无所有！
幸福摩天轮 42
自从那晚以後，小夜已整整一个星期没见过翔一。他们的交往方式一直都是单向的，总是翔一来找小夜。小夜身份低微，根本不能走近主屋，这是没法子的事，可是多天不见，他真的好想见翔一。望着那个蝴蝶吊坠，小夜多希望能化为蝴蝶，飞到翔一身边去。
那项链是翔一送他的生日礼物，他一直珍而重之的连盒子收藏起来，他舍不得戴，只会偶然拿出来看看。
翔一因为我弄脏他的手而生气吗？那次的吻…只要一想起小夜便会全身发热，那只温柔的大手不断抚摸自己，那无法形容的感觉令小夜辗转难眠，比起初吻浓烈百倍的吻。好想…好想让翔一再…再一次…
欲望胜过羞耻心，小夜伸手到私处，边想着翔一边抚弄自己的分身。尽管动作生涩，但只要想到他，小夜便会身体发热的他，轻而易举便已勃起。
「翔一…啊…呀…」
在罪恶感与快感的刺激下，小夜达到了高潮，可是空虚的感觉却挥之不去：「我想见你…不要抛下我，我甚麽也愿意做…我喜欢你…」
想到此处的小夜心头一震，对！我喜欢他…我爱…他！纵使嘴中说多少遍大家只是朋友，但其实自己早就爱上他了。终於承认自己的心的小夜，正为此而旁惶不已。
虽然男人爱上男人在这个年代已不算惊世骇俗，但对小夜来说，却仍是一件不得了的事。即使身份地位相若，要顾虑的事仍多，更何况自己只是个仆人？
最重要的是翔一的看法。翔一是少爷，肯和仆人交朋友已很了不起，但他会乐意和仆人谈恋爱吗？而且还是个男的，一想到这里，小夜顿感到无望。
可是，翔一曾亲吻自己、抚摸自己，那又是为甚麽呢？就算只是一点点，他会不会也对自己有意思呢？小夜的心思就像钟摆一般，两边摇晃，忽喜忽忧，无论如何，心绪总无法平静下来。
翔一仍没有来找小夜，小夜开始担心他会不会发生了甚麽事，故接下来的几天，他都多次藉机走近主屋，可惜仍不见翔一的踪影。
小夜之所以不敢走近主屋，是因为羽鸟总管对下人进出有严格限制。其实高井以前也再三提醒过他：未经传唤，千万不要进入主屋。因为屋中贵重物品不少，若有甚麽「不见了」，下人首当其冲会被怀疑，未经传唤者就更难洗脱嫌疑。
高井曾见过一个女佣因「偷窃」而被赶走，那女孩年轻貌美，已故的拓人少爷对她颇为疼爱。有一天，可南子夫人的名贵红宝石项链不见了，虽然找不到证据，但因她未经传唤私下进屋，结果被指偷窃。那女孩坚持是夫人传唤，但可南子一口否认，还说她砌词狡辩。
事情扰攘了好几天，结果还是不了了之，但那女孩自此却被人指指点点，所谓人言可畏，最後她因受不了而「自动呈辞」。
高井已把这件往事告诉小夜，希望想他明白这种大户人家只是表面好看，其实内里有时比普通家庭卑劣肮脏百倍。到了利益攸关的时候，一般人与人相处的基本道义，往往无人理会。就像那女孩吧，大家虽然心知她多半被人冤枉，而喊贼捉贼的是谁，大家也心里有数，但就是无人肯说半句公道话，落井下石的人倒是为数不少。
小夜一直紧记高井的教诲，无奈他受不了相思煎熬，最终铸成大错。
幸福摩天轮 43
「喂，听说翔一少爷病倒了。」
「是啊，在主屋做事的澄江说二少爷上星期得了重感冒，後来恶化成肺炎。」
「他住了几天医院，早两天才刚回来，一直起不了床哩。」
「可南子夫人也是，虽然不是亲生，但终究是儿子嘛，这样爱理不理的，翔一少爷好可怜。」
「对啊，连生病都无人照顾，唉…」
以惠子为首的几名女仆在宿舍门口说过不停，刚好回来的小夜听到这消息後，差点没晕倒。
惠子是羽鸟的心腹，甚得羽鸟信任，她的消息大概不会有错。
小夜想找高井探听，但高井已再三劝自己不要再和翔一来往，他实在无法厚住面皮，向他问翔一的消息，小夜已经无计可施了。
虽然知道身份差太远，根本不可能在一起，但两人已差不多一个月没见了，小夜早已相思难耐，现在还听到这种噩耗，即算他的胆子再小，但还是决定到主屋去找翔一。
记得翔一曾指给他看自己的房间，那应该在主屋西翼的二楼最右边。窗前刚好长了一棵大树，应该可以爬上去的。
待夜阑人静时，小夜便摸黑潜入主屋旁的花园，由远处看翔一的房仍然有灯光。小夜鼓起勇气走近主屋，就在此时，芳人竟突然出现在小夜面前。
*******
虽已经深夜，但翔一仍无法成眠，小夜在自己手中呻吟喘息的妖媚表情不断在脑海中浮现，自己已有多久没见过他呢？他现在还好吗？有没有想念我？
公布承继人的日子已逼在眉捷，水泽已再三警告他，不要再跟小夜见面，但小夜的身体是那样柔软…真的好想见他、抱住他，然後…
突然的敲门声把翔一吓了一跳，已经这麽晚了，究竟是谁？翔一起身开门，竟赫然发现那张日思夜想的脸。
「小夜…！」
翔一急忙开门让小夜进来。
「你怎会…」
「我我想见你…翔一，别丢下我…」小夜拼命抱住翔一：「我会乖，我甚麽都听你的，你不要不理我…求求你…」
在这种山雨欲来的时刻，翔一一直承受很大的压力，他想见小夜，想得到小夜的安慰，无奈碍於形势，他必须努力压抑想见他的冲动。现在眼见小夜面泛红潮，双眼水汪汪的，嘴唇鲜艳欲滴的模样，翔一已有点把持不住。加上小夜主动吻向翔一，身体也紧贴过来，那热度即使隔住睡衣，翔一仍可感觉到。
被相思所苦的可不止小夜一个，翔一的理智在小夜的亲吻下土崩瓦解，甚麽同性恋、承继权也被抛到九霄云外。
翔一急不及侍地拉下小夜的裤子，不一会，两人已衣衫不整地抱在一起，滚到厚厚的地毡上。小夜的分身已完全勃起，翔一像饥渴已久的野兽般，不断亲吻抚弄小夜的下体。
「啊…啊…」小夜忍不住呻吟起来。
就在两人缠绵之际，房门被砰的一声打开，可南子等人一涌而上，而站在最後面的则是脸色阴晴不定的严造。
幸福摩天轮 44
这几天小夜一直以泪洗面：「是我害的！是我害的！都是我不好！」
回想起那晚的事，只能用噩梦来形容。他潜到主屋附近的花圃，想要爬树进入翔一房中，但却竟然碰到芳人。
「咦，你不是小夜吗？你到这里来做甚麽？」芳人奇道。
小夜来了白城家差不多一年，但也只见过芳人几面，而且还是远远地看一眼那种，故当芳人叫出自己的名字时，小夜真的吓了一跳。
「我…听说翔一少爷病了…」不知如何是好的小夜只好这样回答。
「你来探翔一吗？乖孩子！跟我来。」芳人和颜悦色地说。
小夜被芳人拖着，脚不沾地地进入主屋，然後到了二楼一个像书房的地方。芳人招呼小夜坐下，自己则好整以暇地坐在小夜对面。
「喝吧！」芳人拿起书桌上的茶壶，并倒来一杯热茶。
小夜迟疑。
「喝啊！难不成怕我下毒害你？」
在芳人的注视下，无法违忤的小夜只得乖乖把茶喝下。
「听说翔一交了女朋友，你知道吗？」
小夜心头一震：「甚麽？我不知道…」
「那女孩是爷爷选定再介绍给他的。翔一这几天生病，都是她在照顾，那女孩好美，身材惹火，是翔一喜欢的型。」
「我不知道…我不知道…」
「你和翔一是甚麽关系？」
「我们…我们是朋友…」
「朋友？我看没那麽简单吧？」
这时小夜已觉头晕目眩，身体变得越来越热。
「真可怜，翔一有了女朋友就不理你了！他以後也不理你了。」
「不…不会的…」小夜觉得全身就火烧似的。
「我还看到他与那位小姐亲热…两人抱在一起…」
「不…他不会抱别人…唔…」
芳人迫近神志不清的小夜，他在茶中加了春药，眼见猎物药力发作，越发显得娇媚，便乘机亲吻他。
「唔…好热…啊…」小夜呻吟，芳人将手伸到小夜的下体，隔着裤子狎玩他。
「想要吧？是不是？」芳人淫笑。
「啊…唔…」小夜已有点口齿不清。
「啧，这麽快便湿了，有空的话我还真的不介意跟你玩玩，不过现在嘛…来，翔一在等你，我带你去找他！想要的话向他要啊！」芳人在小夜耳边低喃。
「翔一不要你了，他不再理你的了，快去找他，告诉他你想要他！」
之後发生了甚麽事，小夜已不太记得，只记得翔一在吻自己，後来变得好混乱，好多人…
幸福摩天轮 45
可南子和芳人等人本想趁机奚落翔一，但河崎理事长却阻止了，他可不是安了甚麽好心，只是见严造一言不发，如果自己瞎起哄的话，不知会不会激怒他。故严造不作声便离开，他便立即示意女儿和外孙一起走。
「哼，还真是风流快活哩！脏死了！」芳人等人只留下这句话便离开。
水泽副理事长和几个翔派的人当晚已接到消息，便立即赶来「了解」整件事情。翔一被他们反覆诘问，但最可怜的还是小夜，一郎等人用冷水淋他，把他弄醒，然後不断查问当时的情形，最後得出的结论是翔一被设计了，小夜则成了帮凶。
他们的猜测与事实相去不远，可南子听到羽鸟的情报後大喜过望，精明的河崎理事长立即派人监视翔一，想来个捉奸在床。但说不定风声太紧，翔一那阵子都没有找小夜，正感失望之际，可南子竟提出放假消息骗小夜来，然後用药迷倒他，再让他去见翔一。
她叫羽鸟安排了两名女佣故意把话说给小夜听，本来小夜应该没那麽容易被骗的，可惜两人太久没见面，一直担心翔一会讨厌自己的小夜，在听说翔一生病後松了口气，心想翔一是病了才没来找自己，但听到他病得很重，而且无人照顾，便担心得无法判别真伪。
小夜根本没想过有人会骗他，毫无戒心的他就这样自投罗网。
事情弄清楚後小夜便被赶出房间，不知如何是好的小夜在正厅中遇到可南子夫人，可南子以厌恶的口吻对他说：「脏死了，你这变态以後别到主屋来！」然後吩咐羽鸟把他押走。
此事在白城家闹得无人不知，除了高井偶然过来看看他外，其他人见了小夜都像见鬼似的，避之唯恐不及，有的还冷嘲热讽，极尽尖酸刻薄能事，小夜完全被孤立了。
小夜向高井哭诉一切，高井叹了口气，说：「我早就警告过你了，现在没法子，唯有见一步走一步。」
其实被针对厌恶小夜已经习惯，可是以前的肇因是母亲，不是自己，心理上好过点。但今次不同，今次是自己闯的祸，更令小夜难过的是竟连累了翔一。
小夜无法与翔一联络，但不难想像他现在的处境有多恶劣，想到这里，小夜真的痛不欲生。
小夜猜得不错，翔一几乎立即受到敌人无情的攻击。芳派的人直指翔一是个庶出，而且还同性恋，败坏了白城家的家声。而翔派在「人赃并获」下唯有负堣顽抗。
「爸爸，我们告诉会长是芳人搞鬼吧！」一郎急道。
「没用的！」
「不说说看又怎知道？」
「你到现在还不搞不懂吗？问题不是芳人有没有搞鬼，而是他们两个男人…啧…」水泽副理事长气急败坏地说：「那种…那种事…自己不愿意别人可以强迫得来吗？」
「你打算怎办？我已叫你收歛点，为何你还是…真是气死人了！」一郎已忘了身分，在翔一房中大吼。
「我…」翔一无话可说，他也十分後悔，为何自己竟这甚笨，竟中了芳人的奸计，这分明是个圈套。
但事情已发生，现在追究已是於事无补，水泽等人冷静下来，经彻夜商议後决定带同翔一向严造请罪。水泽向儿子使了个眼色，父子俩便找个借口溜出房外。不一会，一郎便离开主屋，朝仆人宿舍走去。
幸福摩天轮 46
「会长，翔一只是一时糊涂，请你原谅他。」水泽恳切地向严造道歉。
「爷爷，对不起…」翔一低头，已失去冷静的他紧握拳头，不断提醒自己要沉着应战。
「这等败坏家声的事可不是说句对不起就能了事的！」可南子冷冷道：「也不知触了甚麽霉头，竟给我们看到这麽丢人现眼的事，可别教坏我们芳人才好。」
「大概夫人未卜先知吧，否则又怎会连群结队跑到翔一房中！」翔派的人沉不住气，反唇相讥起来。
「你们是甚麽东西，这儿有你们说话的地方吗？这是白城家的家事，外人站一边去！」芳人骂道。
「翔一固然犯了错，但芳人你也好不到哪里吧！」水泽副理事长反驳道。
河崎理事长不慌不忙地说：「芳人得罪了人才会被陷害，何况哪个少年不风流？玩女人不过小事，白城的统帅是个同性恋，这才丢人！」
「你…」水泽与芳派众人哑口无言。
此时，竟有人敲门进入。
「莲川夜？」众人愕然。
小夜随着一郎进入书房，无视众人不齿的眼光，直挺挺地走到严造面前，噗地跪下叩头，脸几乎碰到地面。
小夜以清澈的声音说：「老爷，这件事完全因我而起，二少爷心地善良，毫无架子，他对我很好…我一直…一直暗恋二少爷，我喜欢二少爷…听说二少爷交了女朋友，心中焦急…所以才会上门勾引。二少爷一点错都没有，求老爷明察，我愿意接受任何惩罚！」
「小…」水泽在焦急的翔一手上用力抓了一把，及时制止他。
直到此时，小夜才把头抬起，他的脸出奇地平静，清澈的眼睛没有半丝慌乱和迷惑。
「对，这全是莲川的错！居然敢勾引二少爷！」
「这小孩真是不知羞耻，狐媚妖冶的，也不看自己身份…」
翔派的人立即把矛头指向小夜，小夜却仿若未闻，只是静静跪着。
「翔一，这可不是儿戏的事，你要怎样处理啊？」严造神色凝重地说：「你可要想清楚，别让自己抱憾终生啊。」
严造示意翔一等人退出，翔派的人见严造这麽说，莫不松了口气，似乎只要翔一「痛改前非」，会长便会既往不究。
当天，严造便下令翔一迁入别院，直至宣布承继人那天为止，但最奇怪的是他竟下令小夜一起进去。严造做事往往出人意表，众人虽然奇怪，但也猜不透他的心思。
在这次迁居事件中，就以芳派的人表现得最高兴。别院是一幢二层的木房子，就在主屋的後方，既残旧又简陋，严造要翔一住进去，分明就是将他打入冷宫了。
幸福摩天轮 47
由宿舍迁入别院已一个星期，这段日子对小夜来说可谓渡日如年。每次想起那天水泽一郎来宿舍所说的话，他就心如刀割。
当天水泽离开书房，便即去找小夜，当时小夜一个人躲在房中，那两天他一直不敢踏出房门半步，只是不断哭泣。
一郎也不敲门，迳自进入房内，劈头第一句便是：「请你别再缠往翔一少爷了！你只是他的绊脚石，有你在，他绝不能吐气扬眉，出人头地！」
自责已极的小夜根本抬不起头来。
「你只是个下人，还是个男的，却竟然勾引少爷，敢情是你不想活了？」
「我…不是的…」小夜痛哭失声。
「怎麽？你只是个无父无母的孤儿，有吃有住你还不心足吗？你听好，翔一可是有机会坐上会长宝座的人，这次的事真的害苦了他，你别以为当不当会长没所谓，成王败寇，他会一无所有的！如果你真的喜欢他便不要再害他了！」一郎厉声责难。
「我…我也不想…伤害他…」小夜好不容易才挤出这句话来。
「你不想？翔一少爷现在可是在会长那儿请罪啊！敌人绝不会放过他！你呢？闯了祸却可以缩在这儿！」
「啊？」小夜只觉全身发冷，过了好一会才以发抖的声音说：「带我去，我有话说。」
此话一出，正是中正水泽等人的下怀。水泽差儿子去宿舍，是要他警告小夜别再缠住翔一，并把翔一的不利情况告诉他。
水泽是只老狐狸，早就看出小夜喜欢翔一。如果他真的喜欢翔一的话，知道心上人受困，说不定会挺身维护，这样可上上大吉。就算他看走了眼，小夜并不是那麽喜欢翔一，那也可以阻吓他，免他又再找上门，毕竟，承继人之位一天未公布，他们都未完全绝望。
结果不出他所料，小夜对翔一是真心的，他在严造面前扛下所有责任。小夜不管别人怎麽想，只要翔一无事，再丢脸的事他也不介意做。
为了保护翔一，小夜可谓用心良苦，但他的一番心意却得不到回报。他和翔一一起迁入别院，二人一直处於禁足状态，院中大小事情都由小夜来做，这也没关系，最令小夜伤心的，是翔一冷淡的态度。
初进别院的头几天，翔一不肯出房门半步，即使是吃饭，也是小夜用托盘拿上去给他。可是，他连门也不肯开门，就算小夜哭求他，向他道歉，他还是不肯开门见他。
没办法，小夜只好把东西放在门口，让他自行取用。直到今天，翔一才第一次由二楼的睡房下来。
「翔…二少爷…」小夜小声叫道。翔一不答，也没有望向小夜。
这段日子翔一老是面无表情，甚至连话也不和小夜说。如果他骂小夜一顿，甚至揍他，小夜反而好过点，这种半生不死的情况令小夜变得极度自我厌恶，他如常打扫地方，料理别院的花草，但却像没灵魂的人偶般。
小夜知道不能不吃东西，但就是没有半点胃口，加上晚上无法入睡，整个人瘦了两个圈，连走路都有点不稳。今天他捧着托盘，送晚饭到翔一房中，最近翔一已肯让他进房，但仍不和他说话。
大概是筋疲力竭吧，小夜眼前一黑，一声巨响，便连人带盘摔倒地上。
闻声开门的翔一见状大吃一惊，立即过去把小夜扶起来：「小夜！」
小夜慢慢张开眼睛：「翔一…」
这是真的吗？真的是翔一吗？小夜战战惊惊地伸摸向翔一的脸，啪的一声，翔一把他的手打掉。
「你的脸、你的声音、你的一切全都令我讨厌，我不想再见到你…」翔一蓦地住口，小夜凄惶的表情令他心头大震。
小夜扶墙壁，勉强後退，他拼命想挤出笑容，但泪水却不争气地流下：「对不起…二少爷…饭…那个…我…再做…」说毕转身离去。
「…」翔一紧握掌头，砰的一声打在墙上。他返回房中，用力把门关上，好恨…好恨…为甚麽会变成这样？
幸福摩天轮 48
『你的一切全都令我讨厌！』这句话像咒语般，不断在小夜脑海中盘旋，直让他生不如死。
刚才因为身体不适而晕倒，竟引得翔一相扶，小夜本来很开心。
小夜一时忘情，忍不住想摸摸翔一，这当中并没有任何意思，他只是不相信翔一会扶他，故想看看那究竟是幻影还是现实，没想到会被他一手拍掉。
