多诺万瞪着眼睛说不出话来。
“顺便补充一句，”夏洛克轻轻喝了一口咖啡，“我一直都在两百迈。”
155
多诺万气呼呼地走了，还不忘回头狠狠地瞪了夏洛克一眼。
骄傲的那一部分结束了，现在担忧又回到了我的身边。我在旁边的长椅上坐下，“夏洛克，你不用对多诺万那么刻薄的，她只是说话难听了一些——”
“难听了一些？”夏洛克偏头看我，表情明显再说“约翰你并不这么认为”。
“好吧，”我放弃，“她说话是很难听，但是你并不应该把她的伤心事一直拿出来说叫她难堪……”
夏洛克哼了一声，“难道你觉得我该赞美她？约翰，刚刚你的表情明明是忍笑忍得很痛苦——得了，要笑就笑。”
我叹了口气。
“你是对的，夏洛克。”我说。
下一秒，我们两个人在长椅上闷闷地笑出声来。
156
在露天的长椅上面对着大街吃饭，即使这一年半和夏洛克走南闯北那么多事，也没有一件比这个新鲜。
像极了两个无家可归的人。
滑稽的是我身边坐着的这位大男孩身上的大衣已经超过了一千英镑，却毫不做作地大口吃着已经在寒风里变凉了的番茄牛腩味意大利面，一边还在跟我讲着今天在追踪犯人时遇见的问题。
他完全不挑食，这是这个缺点比亚马逊植被多的男孩儿身上为数不多的优点之一，不然就真的让人想要列计划探索杀了他算了的方案了。
我把吃不下的面放在旁边，一边喝咖啡一边看他轻蔑的笑和完全不会尊重对手智商的言辞，时而说两句话来堵他两句。
“苏格兰场真是一群人才，”他反讽道，“这个俱乐部明明有Facebook，上面甚至列出了近来的时间安排表，他们竟然会放过这个。最近英国政府不知道会不会对裁剪国家工作人员感到力不从心，我真想写信建议他们从苏格兰场剪起。”
“或许也在对你这种无业游民扰乱治安感到头疼呢，”我做出一个“你完全不用谦虚”的手势，“夏洛克，你可是瘫痪过交通的人啊。”
“约翰，这件小事你究竟要记多久。”夏洛克吃完了意大利面，用我递给他的纸巾擦嘴，“没用的东西就应该删掉。”
“夏洛克，我看我们如果要度假就应该快点动身了。”我耸肩，“再晚个一两天你又被案子拖住，到时候就别想有消停了。”
我们站起来丢掉了包装盒和咖啡杯，夏洛克拉起大衣领子，“随时出发。”
“别漫不经心的，”我跟着他往街口走，“两个月来你已经被案子脱了一层皮了夏洛克，作为你的医生我坚持你应该休息。”
“没有案子我会无聊至死，”夏洛克语速飞快地反驳。
“但我希望你可以就一些七分左右的案子在邮件中进行回复，你的身体再强壮也只能再维持一个月这样的生活了，”我尽量让口气显得强硬，“你必须休息。”
夏洛克皱了皱眉，“FINE……你想好去哪里了？”
“这倒是没有，”我没有头绪地吹了口气，“不过我选了一些旅行社的资料存在电脑里，回去一起看看吧。”
夏洛克假笑两声，“真好，电视剧淡出你的生活了，约翰。”
157
我坐在起居室的大书桌前，推开夏洛克杂乱的各种资料为电脑誊出一块巴掌大的空间，“我保留了八九个路线，你来看看。”
夏洛克端着一杯牛奶凑过来，“莎利旅行社，欧洲七国两周游，法国德国荷兰瑞士比利时卢森堡奥地利，价格一千三百磅……飞翔旅行社，红海九日双人游，价格九百二十磅……”
“怎么样，有没有不错的？”我支起头来看他的表情，“我们可以参加这种团队，游玩自己搞定。”
夏洛克喝了口牛奶，点了点头，“都不错。这些国家风光也好，要美食也可以达成，交通便利利于出行，治安相对稳定，犯罪率也在可控范围内。”
“那就随便选一个？”我松口气。
夏洛克直起身来，咧开嘴笑了：“约翰，我之所以可以说到这么详尽，是因为这些地方我都去过了。”
“……”
158
“泰国？”
“去过。”
“越南？”
“去过。”
“爱沙尼亚？”
“去过。”
“……”我一把把地图书推开躺倒在单人沙发上，“究竟有哪里是你没去过的？”
夏洛克喝完了牛奶把杯子放在茶几上，舔掉上嘴唇的牛奶残余，“如果要从国家来看，你叫得出名字的国家我母亲在前往写生的时候就几乎都带着我去过了，不然我也没有办法积累那么多种烟草和皮革、布料的产地来源，也不可能只听一句话就辨别一个人的口音是来自那一个大洲。如果你坚持要挑选你没去过我也没去过的地方，我建议你从东欧的北部城市开始挑选。”
“……为什么我们要去那么冷的地方？我们是去度假，是去避寒！”我感到头疼。
夏洛克眼睛一亮，“那么我有个好选择了。”
“哪里？”我坐直身体。
“我们在阿根廷的时候我曾经指着地图上一个地方要求我母亲带我前往，但是我母亲拒绝了我。”夏洛克高深莫测地笑起来，“那就是……马尔维纳斯群岛。”
“……见鬼那是什么地方？！”
159
这晚对于目的地的讨论最终还是没能有结果，原因是夏洛克为了“马尔维纳斯群岛”而燃起了给我讲述新航路开辟历史的该死热情，在他还准备深入分析阿根廷和英国对这个岛的争端缘由时我终于快步走出起居室“砰”地一声摔上门。
看来我的预感要实现一半了，为了不让另一半也实现，我决定明天订好飞机票后天就走，管它什么地方，管夏洛克去没去过。
第二天当然来得很快，我起了大早，在晨报上查找关于机票打折的消息，而在这时，夏洛克的手机开始震动。
我看了一眼正在厨房对着显微镜的夏洛克，无奈地拿起他的手机，“夏——”
我顿住了，因为屏幕上显示的是“苏格兰场”。
夏洛克听我没有叫完他的名字，头也不抬地哼哼一笑，“这个昵称不太好听，约——”
我打断他：“苏格兰场来电话了。”
“OH, CAN'T THEY JUST BE LITTLE BORING……”夏洛克咬牙切齿地看向我手里的电话。
然后我们两个人的目光渐渐碰到一起，突然觉得有些事是心有灵犀地事不宜迟——
下一刻我们分别奔向自己的卧室，把所有能想到的衣服裤子牙膏牙刷一股脑塞进行李箱，混乱地来到起居室。我把我的身份证护照军官证和夏洛克的那个牛皮大钱包塞进大衣口袋，夏洛克提着一个黑色的行李袋跳出房间。我们俩没有说任何话地抓起彼此的电脑和电源线就往楼下跑，冲出221B的大门。
老天，我总算还记得反手关好门，而夏洛克已经冲到大街上高高举起手：
“TAXI！——”
160
坐在出租车上我突然想起了一件事。
“夏洛克，这段时间你的钱包一直在我这里。”
“是的。”
“……那你这段日子是怎么活下来的？”
“……”
161
于是我们得出一个结论，其实夏洛克活在世上很少自己花钱。
所以我也终于明白了他在那段即使破案也没有酬劳的日子里是怎么活下来的。
拜托，他只需要到苏格兰场去坐着，雷斯垂德就会连带他一起订好外卖了。
你又什么时候见过他去买牛奶？
要是没有钱包，他的生活几乎不会发生改变——当然，只要不出什么需要身份证和护照的大事。
因为水电是我负责计算分摊在我们的账上，菜是我买，晚饭是我准备，牛奶是我去抢，咖啡是我来煮，甚至手机话费都是我每个月去缴费……
夏洛克根本不需要钱包。
162
希斯路机场的人流量一如既往多得要命，我拖着一个我自己都不太清楚里面究竟装了什么的箱子，夏洛克提着一个他自己更不知道装了什么的鼓囊囊的手提袋，两个衣服搭配明显有问题（我身上穿着格纹大衣，却穿着多包裤；夏洛克衣服裤子都和平时一样正常，但是为什么穿了一双军用靴……？）的人穿过人潮扑倒售票处。
我们同时开口：“请给我们两张最近起飞的机票！”
售票员明显被吓了一跳，神情极度惊恐地看着我们：“请……请稍等。”
163
我和夏洛克顺着售票员的目光对视了一眼，发现我们自己果然像是犯罪急需逃亡的人。
“请问您需要国内航班还是国际航班呢？”售票员调出了时刻表。
我几年前在部队的时候倒是有中东部分国家和俄罗斯的签证，夏洛克的我就不清楚了。
“你有哪些国家的签证？”我一边掏他的钱包一边极快地问。
夏洛克皱起眉毛想了一会儿，“应该都有。”
“……”
164
打开了夏洛克的钱包我才明白他的这句“应该都有”是什么意思。
他果然都“去过”那些国家了——何止是“去过”，说他“住过”都会有人信——
我抽出他钱包卡夹里的一张张公民身份证，感觉满头都是汗：“所以说……乌克兰公民雷布罗夫?基辅迪纳摩先生，还是……匈牙利先生瓦什?伊斯特万，或者是……阿拉伯人阿卜杜勒?阿齐兹先生……该死，我到底应该用哪个来给你买机票？！”
夏洛克淡然地从我手里拿过我的护照，“在这种情况下我们只能从交集里取最佳值了……”他抬起头来对售票员说：“我们要国际航班，俄罗斯。”
售票员查看了一下，“最近的航班是三十分钟后飞往海参威的，可以吗？”
“完全可以。”我们毫不犹豫。
165
我正要拿银行卡购买机票，我手里突然有东西在震动。
见鬼，夏洛克的手机怎么还在我手里！又是苏格兰场！
我把手机塞在夏洛克手里，“是接还是关机，你——”
夏洛克麻利地关了机，“那张银行卡只能负担消费额采购。约翰。”
“我知道，所以我在拿支票……”我费了好大劲才从我的钱包里掏出那张夏洛克那个银行家同学给的支票，感谢上帝我当时收下了它，现在真是派上了大用场。
夏洛克看见支票上的签名皱起眉头，“你还是收了那个钱？”
我一边递给售票员一边看他，“PROBLEM？”
夏洛克偏了偏头，“I THINK……NO. ”
166
我们不得不在机场里狂奔，我想这一年半来我们已经要用这样疯狂的速度跑遍全伦敦了。
终于，我们赶在起飞前三分钟完成了托运和检票，挤上了飞机。两个在冬天里跑出一身汗的男人像被抽了穗一样摊在飞机靠窗的座位上，肆无忌惮地大声发笑。
整个飞机上来自各个国家的人都用奇怪的目光看着我们。
“对……对不起……”我上气不接下气地对周围的乘客道歉，但是我们还是停不下来。
“这真是疯狂……”夏洛克大口吸气，“居然有一天我会逃避案子！”
“苏格兰场又要说闲话了……哦，夏洛克我几乎想象得到多诺瓦和安德森的表情……”我哈哈大笑，“带枪军医挟持‘全球唯一技术专家’逃离伦敦……他们会说‘你瞧瞧他们两个’……”
夏洛克吐出一口气，“我还以为他们只会说‘我不是约翰’……”
“他们为什么要那么说？”我喘息着，扭头看他。
他又笑出来，“因为他们昨天一整天都在说这句话。”
167
飞机起飞之前我的手机开始震动了，号码来自雷斯垂德。
现在我终于可以安心地接起电话。
“约翰！你们在哪里！”雷斯垂德的声音几近咆哮，“大案子！绝对大案子！”
“我很抱歉，雷斯垂德，我想我们已经在飞机上了。”我不可遏制地想要笑出来。
“见鬼！我才不信！你们立马出现！这一次比昨天的还棘手！”雷斯垂德明显比平时暴躁多了，“三个孩子被杀害了！是孩子，约翰！！”
我把手机调成视频通话功能，拍了拍身边的夏洛克，“喂，看这里。”
夏洛克从窗外移回视线看过来，“怎么了？”
雷斯垂德在手机里看着我们，很容易就发现他的背景是贝克街221B的起居室。他的表情是无限的难以置信：“天杀的，你们居然真的——”
“我们在飞机上。”我尽量让自己的笑不那么欠揍，“要起飞了，雷斯垂德，或许我们落地之后可以视频。”
雷斯垂德张了几次嘴也没说出什么来。
夏洛克抬起手挥了挥，“SEE YOU. ”
我关上了电话。
168
并不是因为丢失了道德感。
我在关掉电话以后还在不断想着雷斯垂德的话，他说三个孩子被杀了。
三个孩子。这足以刺激每一个有良知有道德的人的愤懑，更何况我是军人。
我在飞机上的起飞提示声里沉默，慢慢脱掉大衣，系上安全带。
“约翰，”夏洛克看向窗外，“我们有多做一些事情的能力。”
我皱起眉看向他，机窗透进的阳光把他的侧脸照耀得更加棱角分明。
他在阳光中回头，看向我，灰色的眼睛是一如既往的深刻，“但是，约翰……那并不意味着我们就应该去拯救世界。”
“我说过我不是英雄，你更不是。”
“我们只是普通人。”
169
我想他说得对。
我们只是普通人。他现在正拖着一副快被累垮了的身体，而我揣着一颗快要因为担心他而负担过重的心。
或许我们还是会继续做这些吃力不讨好的事情，但是现在我们要离开一下这样的生活。
伦敦，SEE YOU。
170
“不过夏洛克，你刚刚说你是‘普通人’了吗？”
“……你听错了。”
171
我们没有时间准备任何东西来对抗长时间的飞行，夏洛克已经要无聊的发疯了。
他开始背苏格兰场的案件时间表，从二零零七年一直到二零一一年，当他要开始背国际通缉犯名单的时候，谢天谢地，乘务员送来了午餐。
“请问要猪扒饭还是咖喱鸡？”乘务员微笑着。
“夏洛克你要什么？”我拿了咖喱鸡。
夏洛克垂下眼看了看我手里的饭盒，又看了看乘务员车上的，“两者有什么区别么？”
我和乘务员：“……”
我尴尬地向乘务员微笑：“他说他要咖喱鸡，谢谢。”
172
看来不挑食的原因是因为不知道这些食物之间吃下去会有什么区别？
173
“夏洛克，要什么饮料？”
“牛奶吗？”
“……见鬼，这班飞机没有牛奶！”
“那就上次你泡的那种茶。”
“……他说他要咖啡，谢谢。”
174
航空公司会不会有过把“夏洛克?福尔摩斯”列入黑名单的可能性？
这么说来他有那些公民身份证的原因就有点明显了。
175
我从来没有想过自己回到英国之后的第一次度假旅行是和一个男人同行，更没有想到和一个男人这样逃亡似的随便上了一架飞机。
而且这个和我一起逃亡的男人现在正默默背着希腊神话十二神的各种传说。要知道上一次坐飞机还是我因为腿伤被护送回国的时候。
“夏洛克，你掐我一下。”我犯蠢地望着机舱顶棚说。
“IT'S TRUE ,JOHN, DON'T BE SILLY .”
“……”
YES , IT'S TRUE NOW .
176
无聊的飞机时间中我问起夏洛克在新的一年里有什么打算。
夏洛克撇撇嘴，“世上没有新鲜事，约翰，做什么都差不多。”
“继续你亲爱的工作？”我问，“要知道其实那些已经是世上为数不多的新鲜事了，至少对我来说。”
“所以，”夏洛克瞥了我一眼，“早就劝你把工作辞掉，每次去验尸请假还要看你老板和那个莎拉的脸色，没完没了跟我抱怨，这没意思。”
“有意思的是你要求你的舅舅把他的诊所送给我了，在我完全无法和你家人势均力敌的情况下。”我咳了两声，“要知道这样我依然会有工作，而且不见得比现在轻松。”
夏洛克皮笑肉不笑，“反正莎拉终于赶走了，其他的和我有什么关系。”
“……”
177
又重复但不相同地经历了几次送餐和选饮料的尴尬时刻，夏洛克终于可以睡了。
乘务员小姐拿来两床毯子，正要越过我给夏洛克披上，我及时从半昏睡状态清醒，“我来就好。”
“这是我们应该做的。”乘务员小姐有些不好意思地交给我。
我尴尬地移开眼，“……他对陌生人的动作会有些……高功能反社会，或许……”
“对不起？”乘务员小姐没有听懂。
“呃……没什么，就是——我来就好。”我抖开毯子给夏洛克搭上。
乘务员小姐把我们的灯扭暗，礼貌地离开了。我吐出口气坐下。
坐在我旁边的人突然说：“真是新颖的搭讪方式，约翰。”
“什……什么？”我吓了一跳，“夏洛克，睡你的觉。”
昏暗的光线下，夏洛克连眼睛都没睁，嘴角却扯了一下，“约翰，不是所有人都明白高功能反社会是什么意思，我也不是对所有人都高功能反社会。”
“所以你想说的是什么？”
“……”
“嗯？”
“……谢谢。”
“不客气。”
178
到海参崴的时候是黄昏。我们从机场取得了行李，乘坐出租车做环城一周。我们并不打算在这里呆很久，虽然这里是我们都没有来过的地方，很冷，下着大雪，但是我们似乎有一种默契，那就是这一趟旅程并不属于此处。
出租车在夕阳中穿越了海参崴大桥，远处的海平面上一点红日轻轻跳动。到了这时，我才有了真正开始旅行的感觉。
我问夏洛克我们去哪里，夏洛克说去哪里都无所谓。
司机好像听出我们是英国人，而夏洛克刚才又用俄语和他交流说环城，于是问我们是不是专程来俄罗斯旅游。夏洛克说不是的，只是有什么航班就坐来了。然后他们开始交流，我听不懂，因为夏洛克没有耐心一句句翻译。
终于等他们的交谈告一段落时，夏洛克问我：“我们的旅行会持续多久？”
“我不知道，”我打了个哈欠，“我的假期只剩两周，我想或许十二天吧。”
他没有说话，转头看向了窗外的如血夕阳。
“夏洛克？”我不解地看向他。
而夏洛克并没有回头看我，只是淡淡地说：“约翰，你知道我从前叫你辞职的话其实都是玩笑。我从来没有想过要你为我而放弃你想维持的生活状态……因为你需要安全感，你已经在生死之间走了太久了。所以……我对于……梅丽的事，依然感到很抱歉，虽然你在那晚以后再也没有说什么，你也不可能是会责怪我的人……但我知道你经常还是会觉得难过……”
我叹了口气，“为什么突然我们要说这个……”
夏洛克扭头看了看我，又看回窗外，“因为我想让你再为我放弃一样东西。”
我向后靠在椅背上，闭上眼，耳朵里是出租车上有些嘈杂的收音机俄语歌曲。
“你想要我辞职？”
179
夏洛克顿了顿，“那只是其中一部分。”
我没有主意。
夏洛克说：“我想让你放弃的是，你希望维持这样安稳的生活状态的想法。”
“为什么？”
“因为你应该有更精彩的生活。”夏洛克的语气很笃定，“你知道你值得比现在更精彩的生活——”
“如果我不这样认为呢？”我打断他，“你是很聪明，夏洛克，但是你不是我，你不能替我决定一切事情，你并不知道我是什么感受。”
夏洛克一顿，“那么……你的感受是什么？”
“说实话？”
“如果你愿意的话。”
我睁开眼，迷离地从后视镜里看身后的道路，“夏洛克……我……有时候我只是……很害怕……”
“为什么？”
“我的生活已经孤注一掷了，你不明白吗？为了案子，不如说为了和你一起破案，我放弃了很多东西……我的一个个女朋友，不管是相处好的还是不好的，我的安全，我的守旧思想——”
“你也说了它们是守旧的思想，那为什么要留着——”
“因为那是我的安稳，夏洛克！”
我们因为这一次互相打断而转头对视，夏洛克眼中的一点点怒气在对上我目光的一瞬间收回，然后他又移开视线，“你也说了可能和她们相处的不好——”
“那么梅丽算什么？”我再一次打断他。
“即使放弃了这些，你又在怕什么？”夏洛克口气有些不耐烦了，“难道我是个骗子，我骗光了你的银行卡还是你的房子你的车？难道我是个疯子我一直在给你编故事哄你开心？难道我是个假人？难道我会突然消失——”
“要是你真的消失了我还剩什么？”我平淡地问，然后在夏洛克凝固在上一句话的表情里转头看进他的眼睛。
“夏洛克，你告诉我，要是我没有了工作，要是我放弃了自己生活的全部，把所有一切和你相互连结……那么如果有一天你突然消失了，我还剩什么？”
“我要靠什么来活下去？”
180
说实话我不希望在夏洛克脸上看见那样的表情，但是这一次我没有办法那么痛快地答应他的要求。
其实我想那样，我想放弃我一切的因循守旧，想向他那样站在这个世界的前面，随时回头，这个世界都差我们好大一截。
可是，万一有一天夏洛克突然不见了，我又怎么办？
我害怕。
我怕当那个时候我终于不得不回头，却发现自己站在离世界太远的地方，太远……以至于我再也不能习惯这个世界本来的生活方式，不能再享受一点也不敏感的生活，再也没有办法在某一件蠢事里笑出来，再也没有办法被麻木的感觉戳伤，那么到那个时候，我要怎么继续活下去？
我还能感觉到“活着”么？
“夏洛克，即使是事情可能会变成那样糟糕，你也一样要坚持我放弃那些想法吗？”我静静地问。
夏洛克沉默了半分钟，然后轻轻地说：“YES.”（“是的”）
（“你要是消失了——”）
“WHAT IF YOU DISAPPEAR——”
（“我为什么要消失？”）
“WHY SHOULD I DISAPPEAR？”他咬着尾音问。
（“因为你是那样戏剧性。”）
“BECAUSE YOU ARE SO DRAMATIC.”
“NO, JOHN, ”他突然抓住我的手放在他的头顶。
我没有料到他突然的举动，缩了一下手，（“你……你在做什么……”）“WHAT……WHAT ARE YOU DOING……”
（“触碰我，……”）
“TOUCH ME,……”他用力把我的手按在他的头顶，一双璀璨有如星辰的眼睛毫不避讳地看入我的灵魂深处，“THIS IS THE SECOND IMPORTANT THING WHICH I HAVE——MY BRAIN.”
（“这是我所拥有的第二重要的东西——我的大脑。”）
我愣愣地看着他，“THEN？”
（“然后？”）
“I AM TURE, BECAUSE I REMEMBER YOU，AND I WILL NOT DISAPPEAR.”夏洛克一字一顿地说，“I, WILL ,NOT ,LEAVE, YOU，ALONE.”
（“我是真实的，因为不仅是你记得我，我也记得你，而我不会消失。”）
（“我不会离开你。”）
“……FOREVER AND EVER？”我不确定地问。（“……永远？”）
“YES.”（“是的。”)
“HOW TO PROVE？”(“你怎么证明？”)
“MY BRAIN IS THE SECOND IMPORTANT THING, AND THE MOST IMPORTANT——IT'S YOU.”他露出自信的微笑。（“我的大脑是第二重要的事情，而我所拥有的最重要的东西……是你。”）
“没有人会离开自己最重要的东西，约翰。”
“所以……？”
“你能为我放弃那些吗？”
“我想。”
“PLEASE.”
“……”
“JOHN……PLEASE.”
“……”
“PLESE DO IT, JUST FOR ME……”
“……”
“PLEASE.”
“……ALL RIGHT.”
181
“不过，夏洛克，为什么突然让我做这样的抉择？”
“因为司机刚才说，我们如果时间充裕，完全可以坐火车从北俄国境穿过，翻越高加索山，过叶塞宁河，行经波德平原，从挪威出港，乘船回到英国。可这需要至少一个月的时间。”
“司机是在和你开玩笑。”
“是的，他是在开玩笑，因为穿过波德平原后不是挪威。”
“可这和我有什么关系？”
“因为我想试一试。”
“……什么？你疯了？”
“那样长的旅行从来没有过，我想去看一看。”
“所以问我能有多少假期？”
“是的。”
“老天……为什么？”
夏洛克没有回答。
“为了要我陪你去一趟这突发奇想的旅行，你就逼我做这么大一个决定？！夏洛克，你到底有没有把我当成一个活人——”
“我只是讨厌极了那一天！”他大声打断我。
“哪一天？”
“威尔士山地车俱乐部案的那一天。”
“……为什么？那是一个好案子，你也解决得相当出色——”
“是的约翰，那是一个好案子，群体性智慧犯案那是多么有意思的一件事！直到我走出221B我也一直这么想，但是在现场呆了一个小时之后我就不这么想了……”夏洛克抿唇，垂视自己的膝盖，“因为每一个人都和我说……‘我不是约翰’。”
“……当我说把手机借给我约翰，递给我的却是多诺万的按键手机，当我说给我茶约翰接到的却是雷斯垂德的咖啡，当我说完很长很长的推理没有一个人说出好听的话，只能听见’GO！MOVE！’……每一个人都跟我说他不是约翰……”
“……他们都不是约翰……我突然发现那么没有意思，太无聊了……无聊到我都不想思考……我只是不想以后再有那样一天，那样——简直糟透了！”
“所以……你为什么不发短信给我？”
“……那样很蠢。”
“你现在这样更蠢。”
夏洛克转开眼不看我。
这一刻天边夕阳无限美好，像是在梦里。
夏洛克低着头，或许在笑，“……DINNER？”
“STARVING.”我拿出矿泉水喝了一口。
182
“或许我应该得到相应的回报，夏洛克。”
“诊所都给你了。”
“见鬼……不！”
“晚餐我请……”
“不不，不是那个……”我简直觉得他好笑，“SHERLOCK, NOW JUST DO ONE THING FOR ME.”
“WHAT ？”
“SMILE.”
“……WHAT？”
“I SAID SMILE.”
他用不可理喻的目光看着我，然后慢慢地，展开了笑容，就像那一晚法国餐厅外星空下那样，纯粹而美好，透露着奇怪地，“WHAT ARE YOU DOING ……”
我从他脸上收回视线，心想，NOW IT'S GREAT。
IT'S ALL GREAT.
“SHERLOCK, HAPPY NOW？”
“……YES.”
“GOOD, AND ……？”
“……THANKS.”
183
我发誓我这辈子再也不进俄罗斯餐厅，这种奇异的味道让人想要把昨天的早饭都吐出来。
夏洛克却没有什么感觉，吃得神色如常。
老天……他是真的不挑食。
一顿饭除了面包我就没吃什么其他的，面包味道也有些不如人意，到最后我们还是决定找家酒馆喝些伏特加，因为天气实在太冷了，我的牙关在不住打颤。
好了，现在来说说看我们都带了什么鬼东西出来。
我塞进来的衣服要不就是体恤，要不就是衬衣，只有一件麻线毛衣，一条睡裤，内裤和袜子倒是很充足(或许现在我应该全部穿在身上保暖……？)，一件春季外套。换言之，我身上的这条裤子就是我的唯一一条裤子(如果我没有勇气穿着睡裤横越北俄国境的话)，我身上这件大衣就是我唯一一件冬装(或许我可以把衬衣体恤全部套上御寒)，我脚上的这双翻皮短靴就是我唯一一双鞋子(感谢上帝我当时是那样奇异地用短靴配了多包裤)……而夏洛克也没有好到哪里去，虽然他显然足够冷静地带了围巾，但是——他一不小心带了七条，这导致他足以认为这些围巾(看起来)是他的毛衣，所以就没有带任何——任何衬衣以外的东西，啊……除了一双黑色软底系带小皮鞋……见鬼，我以为手提袋鼓囊囊地装了多少东西呢，但是打开时看见一个牛奶杯和一包大吉岭红茶的时候，天知道我想把面前正在观察酒馆老板手臂上伤疤的家伙给扔回英国去！
“你难道是出来过日子的吗夏洛克？！为什么连袜子都没有带一双！！！”
“我怎么会知道我的袜子在哪里！！！！”
“……”你是多有理才能叫那么大声……
184
晚上匆忙找了一家酒店入住，我和夏洛克满身伏特加味地把行李扔进两张床的酒店标准间。
夏洛克的第一件事是打开电脑插上网线，我的第一件事是打开手机给哈莉打电话。
哈莉好像很无聊的样子，说来说去又开始责怪我平安夜没有去她家吃饭，我听见电话那头她的身边静悄悄的，心里有说不出的负罪感。
可是即使我能陪着她，我们之间也绝对和平不了半个小时。
我挂电话的时候夏洛克正在和雷斯垂德视频，屏幕里雷斯垂德的脸有点憔悴，这让我突然想起圣诞节前在苏格兰场听安德森说，雷斯垂德刚和老婆离婚了。
这个心存正义的探长为了工作又放弃了一样东西，在这样的时候，作为可以称作朋友的人，我们并没有及时给予他帮助。
“……两天之内他没有继续杀害儿童说明他只是临时起义杀害了那三个孩子，那么你们对于杀手动机的猜测怎么样了……不不，不是拿走孩子的东西安德森，你能不能闭嘴！……”
夏洛克依然是那个样子，公事公办，嘲笑苏格兰场，奚落安德森，而我们这些“真实人”却在经历着不大不小的“真实世界”的波折。
可能他有一天会明白没有人真正想在真实世界里沉沦挣扎，也会明白人们之所以看着报纸赞美或批判他的原因。
因为他这样的人叫人羡慕。
“……苏格兰场已经把伦敦愚蠢排行前一百位都占尽了雷斯垂德，你在为世界滑稽警署之最努力吗？”夏洛克刻薄地笑，“地下贩毒者难道不会比身在俄罗斯的我更有嫌疑杀害看见他们交易的孩子——”
“他的意思是罪犯可能是毒贩子。”我把夏洛克的电脑移过来对雷斯垂德说，“就是……这样而已。”
雷斯垂德揉着太阳穴，“谢谢你，约翰。”
“不客气，”我看了一眼身边皱起眉头的夏洛克，接着说：“新年快乐。”
185
一年前……不，甚至是半年前，我都还是会明明白白告诉夏洛克：“夏洛克，你得给人留点余地！”
“他们的余地为什么要我来留？”夏洛克总是用类似的话拒绝我的忠告。
于是不知道从什么时候开始我就不再那样做了。夏洛克总是像固执的孩子一样，听不进任何一句好话，这需要人采取一些过激行为——比如在他伤害别人的时候打断他用最好的方式安慰被他伤害的人，然后他就会在别人对我的道谢声中觉得他没有面子。
那样一来，他就会尽量理智地避免这样对他不利的情况。
我知道这有点伤他自尊，但要承认的是，有时候他就是太自大了。
186
雷斯垂德和夏洛克之间又恢复了平稳的谈话氛围，于是我准备去洗澡。刚刚脱下外套，就有人敲门。
介于夏洛克不会去管敲门的人会是谁，我只好去开门。
是服务生，他拿着一部电话，看起来像他自己的。
他用俄语说了什么，好像是要我接电话，我满心狐疑地拿过来接听，“……你好？”
“你好，亲爱的医生。”电话那头传来麦考罗夫特极具亲和力的腔调，“看来你已经和我亲爱的弟弟共处一室了。”
“看在上帝的份上……麦考罗夫特，我们在俄罗斯！”我扶住门框，“到底在哪里你才看不见我们在做什么！”
麦考罗夫特笑了两声，“这个要查一查六处的网点才知道——言归正传，你们打算在那天寒地冻的地方呆多久？也许是春天？”
“介于你亲爱的弟弟想要坐火车横越北俄国境在翻越高加索山过叶塞宁河在行经波德平原，”我头疼地说，“或许这需要一个半月的时间……我不知道……”
“所以你同意辞职了？”麦考罗夫特淡然地问。
“是——不，你怎么知道？！”我惊愕。
“不然你们现在为什么睡在一间房里？”
“这样更便宜！……什么叫我们睡在一间房里——对我们是在一间房里，但是我们不是睡在——哦，老天爷……”我已经不知道怎么组织语言了，“随便吧，你找夏洛克我去帮你叫，他正在和雷斯垂德视频。”
“我当然知道雷斯垂德在和他视频，”麦考罗夫特又是那种你们这些小老鼠尽在掌握的口气，“我是找你的，医生。”
“找我？……什么事？又要帮你跟他撒谎还是我需要向你提供路线和他吃了什么？”
“不，医生，”他哈哈笑了两声，“实际上，是诊所的产权证明开好了。”
187
“麦考罗夫特，你真的认为我应该接受那个诊所吗？我觉得那样真的十分——呃，不合适。”我回头看了一眼夏洛克，稍微关上门避免他听见。
“这些话为什么不让夏洛克听听，这是他帮你决定的——不不，医生，相信我你找不到这个摄像头的。我并不认为你接受这个诊所有什么不妥，毕竟弗纳一家真的有些苦恼，我也不希望我们的母亲因为你苦于接受而感到伤心。”
“……好——吧，为什么不让你秘书告诉我就可以了？”
“那或许不太礼貌，我不希望你感到任何被支配。”
“实际上我已经被支配了不少了……”
“所以我想表达我真心的感谢，为了你为我弟弟做的一切。”
“直接说吧你有什么要求……”
“哦，看来你已经了解了，医生……鉴于最近国际形势不太稳定，我建议你携带这个——”
那个服务员突然笑着掏出一把枪。
我吓得一下子跳开一步，惊魂未定：“麦考罗夫特！这很危险！”
“原谅我，男孩儿，”麦考罗夫特对我的惊呼十分理解，“我想让你知道的是近日我们捕获莫里亚蒂了，我不希望让恐怖组织的那些人抓住我亲爱的弟弟用来交换他们的这位教主——你知道，那样的话，会让我十分难办。”
“……莫里亚蒂抓住了？”我又把身后的门拉紧了一点，“夏洛克知道吗？”
“当然了，不然为什么他要和酒馆老板聊天……”麦考罗夫特口气平和，“我们两兄弟总还是有一些必要的信息互通的，况且……这一次抓住莫里亚蒂后需要他帮忙的地方还有许多。”
“好……我明白了。伦敦见。”
“伦敦见。祝你好运，医生，代我问候我弟弟。”
188
我收好枪把手机还给服务生，没有多问，就回了房间。
屏幕里雷斯垂德正说着证物的特征，夏洛克没有回头看我，却说：“也代我问候他，约翰。”
我没有好奇他是怎么知道我接了麦考罗夫特的电话，我甚至知道他已经能判断我身上多了一把手枪。我径直走到他身边对还在说话的雷斯垂德说：“雷斯垂德，时间有些晚了，如果你不介意，把证物都发到夏洛克的邮箱里，作为他的医生，看在他身体状况的份上，我想他应该睡了。”
雷斯垂德明显顿了顿，都不知道该说什么了。
夏洛克很不开心：“约翰，我在工作！”
“好吧……”雷斯垂德叹了口气，做了个再见的手势就关了视频。
夏洛克一下子紧张地站起来扶住电脑：“不——哦不……”他立即扭头怒视我，“约翰，我已经无聊了整整二十一个小时了！”
我直接关上他的电脑，然后转身在行李箱里拿出换洗衣物。
夏洛克知道有什么不对，于是适当调整了语气：“麦考罗夫特告诉你莫里亚蒂的事情了？”
