考特尼·帕里什离开了床上那具一动不动的身体，重重地叹了一口气。他撕下封住米西嘴巴的胶带，解开绑在她手腕和脚腕处的绳子，混乱地扔在被子上。她那美丽、顺滑的秀发看上去乱糟糟的。他本打算洗澡的时候，给她梳头发，但现在这么做已经毫无意义了。他需要她能做出反应。
小男孩麦克依然坐在壁橱的地板上。当考特尼把他抱起，将他靠近自己健壮的胸膛时，男孩眼中充满了恐惧。
他把男孩放在床上，解开了手腕和脚踝处的束缚，将封嘴的胶带猛地扯下。男孩因疼痛叫出了声，又赶紧闭上了嘴。他的反应似乎敏捷了许多——虽然极其小心、不安，却带有些许困兽犹斗的勇气。
“你把我妹妹怎么了？”男孩挑衅的语气让考特尼意识到，在那两个扰了他好事的蠢蛋来访之前，这男孩并没有乖乖把放了镇静剂的牛奶全部喝下。
“她睡着了。”
“让我们回家。我们想回家了，我不喜欢你。我跟我爸爸说过我不喜欢你，刚刚多萝西阿姨就在这儿，你却把我们给藏起来了。”
考特尼举起右手，将手掌曲成棒球手套的形状，扇了麦克一耳光。麦克痛得猛地向后一跳，从低处滚了出去逃脱了男人的手心。考特尼伸手捞他，身体一下子失衡，笨重地摔在了床上。他的嘴碰到了米西乱糟糟的黄色头发，一瞬间有些失神。他从床上爬起来，蹲下身子去扑麦克。但麦克已经往卧室门口的方向退去，飞快地开了门，跑过与卧室相连的起居室。
考特尼在后面穷追猛赶，突然想起套间大门没有上锁，因为他之前不希望多萝西下楼的时候听到门锁解开特有的那种咔嗒声。
麦克猛地拉开门，向楼梯跑去。他的鞋子在未铺地毯的台阶上发出清脆的足音。他飞快地移动着，纤瘦的身影没入三楼的阴影中。考特尼紧追不舍，手忙脚乱之中，失去平衡摔倒在地。他滚下六层台阶，直到抓住厚重的木质栏杆才停下。他摇了摇头，恢复了意识，起身的时候右脚踝感到钻心的疼痛。他必须确保厨房的门锁着。
脚步声停止了。这男孩或许已经藏进了三楼的某间卧室，不过他有的是时间把他找出来。最紧要的问题是厨房门。窗户全都上着双锁，而且又很重，不可能被突破。前门的双锁这孩子也够不着。他只需锁上厨房的门，然后一间房一间房地搜查就好。他会叫他的名字，恐吓他。这男孩已经很害怕了，他的眼神里充满了惊惶和防备，这使他看上去和南希更像了。噢，这真是出乎意料地有趣。不过他得快点，他得保证这孩子还在房子里。
“我马上就回来了，麦克，”他大叫着，“我会抓住你，我会抓住你，麦克。你真是个坏孩子。你必须受罚，麦克。麦克，你听见我的话了吗？”
他听见右边的卧室似乎有动静，在不伤及脚踝的前提下尽可能迅速地冲了进去。但房间空空如也。万一男孩已经跑过了走廊，跑下了前楼梯呢？他突然感到惊慌失措，跌跌撞撞地跑下最后两级台阶，耳边传来窗外海浪拍碎在岩石上的声音。他跑进厨房直奔门边。他经常通过这扇门进出房子，它不仅上了双锁，而且门闩的位置也很高。他的呼吸变成了急促、粗重的喘息，他用粗笨、颤抖的手指拴好门闩，拉过一个笨重的木质椅子，牢牢抵在旋钮下方。这下男孩怎么也打不开这扇门了，捉他就如瓮中捉鳖。
狂怒的风暴几乎吞没了仅剩的一点天光。考特尼打开顶灯，灯光闪烁了一下就彻底熄灭了。他意识到暴风雨可能扯坏了一些电线，这给找到男孩增加了不少难度——楼上的所有卧室都装配了家具，而且都有大衣橱和碗橱足够这孩子容身。考特尼不悦地抿紧嘴唇掏出防风灯，放到餐桌上，点燃灯芯。透过红色的玻璃灯罩，光焰在壁炉墙、褪色的实木地板以及架着粗重房梁的天花板上投下诡异的光影。狂风猛烈地撩动着百叶窗，噪声中夹杂着考特尼的呼喊：“麦克……没关系，麦克，我现在不生气了。出来吧，麦克，我带你回家找妈妈。”
