约翰·克雷格鲍罗斯刚从6A公路变道驶向监视所的公路时，就停电了。他本能地踩了脚下的开关，打开明亮的车前灯。视野还是模糊不清，他开得小心翼翼，轮胎底下的道路非常滑，车子似乎随时可能在任何一个转弯处打滑。
他寻思着应该怎样显得更合理些，毕竟在那个洞穴一样空阔的房子里找一只小小的打火机实在让人起疑。帕里什先生可能会合情合理地让他明早再来，或者建议由他代为寻找，如果找到再联系多萝西转交。
他决心带着手电筒去敲门。他会说自己很确定在翻折望远镜的时候，听到有什么东西掉在地上了。他想要查看一下是不是他口袋里的东西掉出来了。这很合理。无论如何他都要到四楼的套间去探个究竟。
前往监视所的崎岖小路非常危险。在道路的最后一个转角处，车子前轮险些打滑。约翰紧紧抓着方向盘，让轮胎牢牢地贴紧地面。只差几英里他就要滑向倾斜的路堤了，一旦变道他肯定会撞上六英里之外那棵大橡树的。几分钟之后，他把车停到监视所后面的车道上，他并没有像多萝西那样把车停进备用车库中。他希望显得随意而坦率。要说有点感情色彩的话，他的态度应该有些气恼，毕竟多跑一趟对他来说也不方便。他会说因为在晚餐时自己发现丢了东西，趁着还没出镇子，他决定亲自跑一趟而不是用电话通知。
走出车门的时候，这所大房子阴沉黑暗的氛围让他莫名有些不好的预感。即使最顶层也黑魆魆的。这男人一定有防风灯。暴风雪天气导致科德角停电一定不罕见。假如帕里什已经睡着了，完全不知道停电这回事呢？假如——只是假如——有个女人来拜访他，但不想被发现呢。约翰之前完全没有考虑过这种可能性。
突然他感到自己很蠢，劝服自己回到车上去。冰雹刺痛他的脸颊，冷风在大衣领子和袖子处往里猛灌，晚餐带来的暖意和满足已经消失殆尽。他寒冷疲惫，前面还有一段又长又艰巨的行程等着他。他和他矫揉造作的故事都很傻。他怎么就没想到帕里什可能会有个不愿被外人看见的访客呢？约翰认定了自己是个蠢蛋，一个杯弓蛇影的白痴，他和多萝西多半是打扰了一次幽会，仅此而已。他得离开这儿，趁还没闹出更多笑话之前。
他正准备上车驶离的时候，突然远远看见左边厨房的窗户里透出了微弱的灯光。这光影飞速移动着，几秒钟之后又映在了厨房右边的窗户上。有人拿着灯在厨房里转悠呢。
约翰小心翼翼地关上车门，避免了猛烈的撞击声，只发出了“咔嗒”一声轻响。他拿起手电筒，沿着车道缓慢摸索到厨房窗户旁，偷偷往里瞧。现在光源的位置似乎转到了大厅。他在脑海中回忆起房间的格局——后楼梯穿过了整个前厅，以及另一侧的小偏厅。在屋檐的掩护下，他绕着房屋后侧快速移动，经过了厨房大门，来到小偏厅的窗户旁。灯光有些昏暗，但当他往里看的时候又变得明亮起来。当看清防风灯正被一只伸出的手臂高举着，他赶忙后退躲闪。现在，他看见考特尼·帕里什了。这男人正在找东西……找什么呢？他正在呼喊某人的名字。约翰凝神细听。狂风呼啸使人听不甚清，但他还是辨识出一个名字：麦克。帕里什正呼叫着：“麦克！”
约翰感到后背生起一股凉意。他猜得没错。这男人果然是个变态，孩子们就在这房子里。帕里什在屋里转悠着，弧形手臂举着的防风灯就如一盏聚光灯，投射出他壮实高大的身材。约翰自知不敌，他很清楚如果发生肢体冲突自己将毫无胜算。他的武器只有一支手电筒。他是否应该去寻求帮助？或许麦克已经逃离了帕里什的魔爪？但如果帕里什找到他，哪怕只耽搁几分钟，后果也会不堪设想。
接着，约翰惊恐地目睹了帕里什将防风灯甩到右手边，从沙发后面扯出了一个拼命挣扎的瘦弱身影。约翰眼睁睁看着，帕里什放下了防风灯，合掌攥住了那孩子的咽喉。
约翰本能地后拉手臂，借势用手电筒打碎了窗玻璃——这反应就跟他在二战前线战场上服兵役时如出一辙。趁着考特尼·帕里什转身的空当儿，约翰把手伸进屋内，用蛮力打开了窗锁。他用尽吃奶的力气抬起了窗户，跨跳过窗台，进入了房间。双脚落地的时候，手电筒滑落到地上，被帕里什抢先夺过。帕里什左手仍然紧抓着防风灯，右手高举起手电筒，似乎那是一件武器。
眼看着一场恶战在所难免，但约翰还是回避了正面迎敌。他争取时间闪到墙边，一边挥手示意一边大喊：“快跑，麦克……去搬救兵！”他试着去踢帕里什手中的煤油灯，但立刻就被手电筒砸中了头骨。
