第三天，他们追到齐国军队第三回扎营的地方，仔细数了数炉灶，只 .16
们的贿赂，喝酒作乐，防备松懈下来。李密他们就趁隋兵酒醉糊涂的时候，
瞅个机会跳墙逃跑了。
李密脱离危险以后，想另找机会，反抗隋朝。他想找个起义军的首领
作靠山，但是有的起义军首领看他是个文弱书生，不大重视他。李密没办法，
只好改姓换名，东躲西藏，几次险点儿被官府抓去。最后，他听说东郡（今
河南滑县东）瓦岗寨有一支起义军，兵力很强。
带头的叫做翟（音zhái）让，为人厚道，又喜欢结交英雄，就决定
上东郡去投奔瓦岗军。
141 瓦岗军开仓分粮
瓦岗军首领翟让，本来是东郡的一个小吏，因为得罪了上司，被打进
牢监，还被判了死罪。有个狱吏同情他，跟他说：“我看你是条好汉，怎么
能在牢里等死呢。”一天夜里，狱吏偷偷地砸了镣铐，打开牢门，把翟让放
了。
翟让逃出了牢监，逃到东郡附近的瓦岗寨，招集了一些贫苦农民，组
织了一支起义队伍。当地一些青年人，听到这个消息，都来投奔他。其中有
一个青年叫徐世勣（音jī），年纪才十七岁，不但武艺高强，而且很有计谋。
徐世勣劝翟让说：“这里附近都是贫苦的老乡，我们不应该去打扰他
们；我看荥阳一带，来往的豪门富商很多，不如到那里去筹办点钱粮。”翟
让听从徐世勣的意见，带领农民军到荥阳一带，专门打击官府富商，夺取大
批资财。
附近农民来投奔翟让的越来越多，很快就发展到一万多人。
李密投奔翟让以后，帮助翟让整顿人马。那时候，附近各地还有一些
小股的农民队伍。
李密到各处去联络，说服他们联合起来，听从翟让指挥。翟让十分高
兴，跟李密渐渐亲近起来。
翟让虽然有了很多人马，但是他并没想到自己能推翻隋炀帝。李密对
翟让说：“从前刘邦、项羽，本来也是普通老百姓，后来终于推翻秦朝。现
在皇上昏庸暴虐，百姓怨声载道，官军大部分又远在辽东。您手下兵强马壮，
要拿下东都和长安，打倒暴君，还不是轻而易举的事！”翟让听了很高兴，
说：“您的意见太好了，我倒没想到这一点呢。”接着，两人商量了一番，决
定先攻打荥阳。荥阳太守向隋炀帝告急。隋炀帝派大将张须陀带大军镇压。
张须陀是镇压农民军的老手。翟让曾经在他手里打过败仗，这次听说
又是张须陀来了，有点害怕。李密说：“张须陀有勇无谋，再加上他自以为
强大，骄傲轻敌。我们利用他的弱点，保管能打败他。”李密请翟让摆开阵
势，正面迎击敌人；他自己带了一千人马在荥阳大海寺北面的密林里设下埋
伏。
张须陀欺翟让不是他的对手，莽莽撞撞地指挥人马掩杀过来。翟让抵
挡了一阵，假装败退。张须陀紧紧追赶，追了十多里，路越来越窄，树林越
来越密，正是李密布置的埋伏圈。
李密一声令下，埋伏的瓦岗军将士一齐杀出，把张须陀的人马团团围
住。张须陀虽然勇猛，但是被伏兵层层包围，左冲右突，没法脱围，终于全
军覆没。张须陀也被起义军打死了。
经过这一场战斗，李密在瓦岗军里提高了威信。李密不但号令严明，
而且生活朴素，凡是从敌人那里缴获来的钱财，他都分给起义将士。日子一
久，将士们就渐渐向着他了。第二年（公元617年）春天，李密劝说翟让，
趁隋炀帝在江都巡游，东都空虚的机会，进攻东都。瓦岗军派人到东都刺探
军情，被隋朝官员发觉，加强了东都的防御。李密就改变计划，提议先打东
都附近的兴洛仓（在今河南巩县）。
兴洛仓也叫做洛口仓，是隋王朝建造的最大的一个粮仓。仓城周围二
十多里，城里挖了三千个大窖，每个窖里贮藏着八千石粮食。这都是隋王朝
多年来从各地农民身上搜刮来的血汗。
翟让、李密两人带七千名精兵攻打兴洛仓。这些兵士原是流离失所的
农民，一听得攻打官府的粮仓，个个摩拳擦掌，勇气百倍。他们向兴洛仓发
起猛攻。驻守在兴洛仓的隋军还想顽抗，但是怎么也抵挡不住像插翅猛虎一
般的瓦岗军。兴洛仓被攻破了。
瓦岗军攻破兴洛仓以后，立刻发布命令，开仓分粮。兵士们打开一口
口粮窖，让老百姓尽情地拿。受饥挨饿的农民从四面八方拥向粮仓，从头发
花白的老人，到背着孩子的妇女，一个个眼里带着激动的泪花，前来领粮。
大伙对瓦岗军的感激心情，就不用提了。
接着，瓦岗军又打败了东都派来的隋军救兵。到这时候，瓦岗军的指
挥权渐渐集中在李密手里。翟让觉得自己的才能不如李密，就把首领的地位
让给李密。大家推李密为魏公，兼任行军元帅。
瓦岗军在洛口建立了自己的政权后，乘胜攻下许多郡县，隋朝官吏兵
士纷纷投降。瓦岗军一面继续围攻东都，一面发出讨伐隋炀帝的檄文，声讨
炀帝的罪恶，号召百姓起来推翻隋王朝的统治。这一来，把整个中原都震动
了。
正当瓦岗军胜利发展的时候，内部发生了严重分裂。翟让把首领位子
让给李密后，翟让手下有些将领很不愿意。有人劝翟让把权夺回来，翟让却
总是笑呵呵的不当一回事。但是这些话传到李密耳朵里，李密就很不高兴。
李密的部下撺掇他除掉翟让。李密为了保自己的地位，竟起了狠心。
有一天，李密请翟让喝酒。在宴会中间，把翟让的兵士都支开了，李
密假意拿出一把好弓给翟让，请他试射。翟让转过身子，刚拉开弓。李密布
置好的刀斧手就动起手来，把翟让砍倒了。
打那时候起，瓦岗军开始走了下坡路。但是，北方由李渊带领的一支
反隋军却正在强大起来。
142 李渊太原起兵
李渊本来是隋王朝的贵族，靠继承祖上的爵位，当上了唐国公。公元
617年，隋炀帝派他到太原去当留守（官名），镇压农民起义，开始他也
打过几个胜仗，后来看到起义军越打越强，越打越多，他也感到紧张起来了。
李渊有四个儿子。第二个儿子李世民那时候刚十八岁，是个很有胆识
的青年，平时喜欢结交有才能的人。人们也觉得他慷慨好客，喜欢跟他打交
道。他看准隋朝的统治长不了，心里早有了自己的打算。
晋阳（今山西太原）县令刘文静，十分看重李世民。李世民也把他看
作知心朋友。刘文静跟李密有亲戚关系。李密参加起义军以后，隋炀帝下令
捉拿李密亲友。刘文静受到株连，被革了职，关在晋阳的牢监里。
李世民听到刘文静坐了牢，十分着急，赶到牢监里去探望。
李世民拉着刘文静的手说：“刘大哥，我来探望，不但是为了叙叙友情，
主要是想请您帮我出个主意。”刘文静早就知道李世民的心思。他说：“现在
皇上远在江都，李密逼近东都，到处都有人造反。这倒是打天下的好时机哩。
我可以帮您收集十万人马，您父亲手下还有几万人。如果用这支力量起兵，
打进长安，号令天下，不出半年，可以取得天下。”李世民高兴地说：“您真
说到我心里去了。”李世民回到家里，想想刘文静的话，越想越觉得有道理。
但是要说服他父亲，倒是个难题。正好在这个时候，太原北面的突厥（我国
古代北方民族之一）可汗进攻马邑。李渊派兵抵抗，连接打败仗。李渊怕这
件事给隋炀帝知道了，要追究他的责任，急得不知道该怎么办。
李世民抓住这个机会，就找李渊劝他起兵反隋。李渊一听，吓得要命，
说：“你怎么说出这种没上没下的话来。要是我去报官，准会把你抓起来。”
李世民并不害怕，说：“父亲要告就去告吧，儿才不怕死呢。”李渊当然不会
真的去告发，只是叮嘱他以后别说这样的话。
第二天，李世民又找李渊说：“父亲受皇上的委派，到这里讨伐反叛的
人。可是眼看造反的人越来越多，您能讨伐得了？再说，皇上猜忌心很重，
就算您立了功，您的处境更加危险。只有照我昨天说的办，才是唯一的出路。”
李渊犹豫了许多时候，才长叹一口气说：“昨天夜里，我想想你说的话，也
有道理。我也拿不定主意。从现在起，是家破人亡，还是能化家为国，就凭
你啦！”李渊把刘文静从晋阳牢监里放了出来。刘文静帮助李世民，分头招
兵买马。李渊又派人把正在河东打仗的另两个儿子李建成和李元吉召了回
来。
太原的两个副留守看到李渊父子的举动反常，想出来阻挠。李渊借口
他们勾结突厥，把他们抓起来杀了。
李渊又听从刘文静的计策，派人备了一份厚礼，到突厥可汗那里讲和，
约他一起反隋。
突厥可汗觉得这样做对他们有好处，就答应帮助李渊。
李渊稳住突厥这一头，就正式起兵反隋。李渊自称大将军，派李建成
和李世民分别做左右领军大都督、刘文静做司马，又把兵士都称为“义士”。
他们带领三万人马离开晋阳，向长安进军。一路上继续招募人马，并且学农
民起义军的做法，打开官仓发粮给贫民。这样一来，应募的百姓就越来越多
了。
唐军到了霍邑（今山西霍县），遭到隋朝将军宋老生的拦击。霍邑一带
道路狭隘，又正赶上接连几天大雨，唐军的军粮运输中断了。兵士中还纷纷
传说突厥兵正准备偷袭晋阳。李渊动摇起来，想撤兵回晋阳去。
李世民对李渊说：“现在正是秋收季节，田野里有的是粮食，哪怕缺粮！
宋老生也没有什么可怕。我们用义兵的名义号召天下，如果还没打仗就后撤，
岂不叫人失望。回到晋阳，是断断没有生路的。”李建成也支持他弟弟的主
张。李渊这才改变了主意，取消了撤兵的打算。
八月的一天，久雨刚刚放晴。唐军一早沿着山边小路，急行军来到霍
邑城边。李渊先派建成率领几十个骑兵在城下挑战。宋老生一看唐军人少，
亲自带了三万人马出城。李世民带兵居高临下从南面山头冲杀下来，把宋老
生的人马冲得七零八落。宋老生急忙回头想逃回城去。李渊的兵士已经占了
城池，把城门关得紧腾腾的。宋老生走投无路，被唐军杀了。
唐军攻下霍邑以后，继续向西进军，在关中的农民军的配合下，渡过
黄河。留在长安的李渊的女儿也招募了一万多人马，号称“娘子军”，响应
唐军进关。
李渊集中了二十多万大军攻打长安。守在长安的隋军，要想抵抗也没
用了。李渊攻下长安以后，为了争取民心，宣布约法十二条，把隋王朝的苛
刻法令一概废除，并且暂时让隋炀帝的孙子杨侑（音yòu）做个挂名的皇
帝。
第二年（公元618年）夏天，从江都传来了隋炀帝被杀的消息，李
渊才把杨侑废了，自己即位称帝，改国号为唐。这就是唐高祖。
143 李世民取东都
李渊占领长安的同时，各地起义军也不断发展壮大。除了瓦岗军之外，
主要的还有窦建德领导的河北起义军和杜伏威领导的江淮起义军，不断在各
地打击隋军。残暴荒淫的隋炀帝自己知道末日来到，索性躲到江都，每天和
皇后、妃子喝酒作乐，醉得昏昏沉沉。
他不愿听到失败的消息，但是心里到底发慌，对萧皇后说：“听说外面
有不少人想算计我，且别管他，还是快快活活喝酒吧。”有一次，他拿起一
面镜子，呆呆地照了半晌，说：“好头颅，不知道谁来砍它呢！”隋炀帝担心
的日子终于到来了。他身边的一批禁卫军兵士，多数是关中地区的人。他们
眼看跟着隋炀帝没有生路，都想开小差回家。将军宇文化及利用兵士想回家
的心理，发动兵变。宇文化及带领兵士，攻进行宫，派人把隋炀帝监视起来。
隋炀帝对监视的官员说：“我犯的什么罪？”官员说：“你发动战争，
穷奢极侈；相信奸邪，拒绝忠告；使男子死在战场，妇女儿童走上绝路，百
姓流离失所，你还说没罪吗？”隋炀帝说：“我确实对不起百姓，但是你们
这些人也跟着我享受富贵，没对不起你们。
今天这样做，是谁带的头？”官员说：“全国的人都恨透你这昏君，哪
儿是一个人带的头！”隋炀帝这才无话可说，他自己解下巾带交给官员。这
个作恶多端的统治者就这样被勒死了。统治中国三十八年的隋王朝宣告灭
亡。
隋炀帝死后，东都洛阳还在隋朝的东都留守杨侗（炀帝的孙子）和大
臣王世充手里。王世充把杨侗立为皇帝，继续打着隋朝的旗号，对抗起义军。
东都周围本来是瓦岗起义军活动的地区，李密曾经多次打败隋军，但
是因为李密骄傲自满，跟将领们互相猜忌，在跟北上的宇文化及人马打了一
仗之后，力量渐渐削弱。王世充看准李密的弱点，发起一次袭击，打垮了李
密大军。李密带着残兵败将，逃到长安投靠唐朝。
王世充赶跑了李密，自以为力量强大，把杨侗废了，自立为帝，国号
叫郑。
这时候，唐军已经削平了西北的几个豪强割据势力，稳定了后方。公
元620年，唐高祖派李世民统率大军进攻东都。李世民大军一出关，河南
许多州县纷纷投降，很快就把东都包围起来。
李世民不但善于打仗，而且善于用人。他从原瓦岗军和别的割据势力
的降将中，收留了一批人。像有名的秦叔宝、程咬金、尉迟敬德（尉迟是姓，
尉音yù，都成了他的得力助手。有一次，李世民亲自带了五百骑兵在阵地
上巡视，被王世充发现，发动一万多步兵骑兵突然围上来，王世充的大将单
雄信冲到李世民身边，用长矛直刺过来。李世民后面的尉迟敬德飞马赶上，
大喝一声，把单雄信刺下马来。尉迟敬德保护李世民突出包围，两个人又带
着骑兵转过身在郑军阵地来回冲杀，吓得郑兵不敢阻挡。接着，后面的唐军
源源不绝地上来，把郑军打得一败涂地。
从这年秋天一直到第二年春天，唐军把东都越围越紧，日夜不停地攻
城。王世充在城里严密防守，不断用石炮、弩箭袭击城外唐军。日子一久，
唐军将士也感到疲劳，有人向李世民建议暂时停止进攻，回长安休整后再打。
李世民说：“现在四周各州都已经投降，洛阳成了一座孤城，迟早可以
攻下，怎么能半途停下来。”接着就向将士发出命令说：“不攻下东都，决不
退兵。”王世充被逼得走投无路，只好派人偷偷地出城，赶到河北向窦建德
求救。
窦建德领导的起义军是河北一支强大的力量。王世充自称郑帝以后，
窦建德也自称皇帝，国号叫夏，攻占了唐军许多土地。他接到王世充的求救
信，一面带领三十万人马，水陆并进，援救东都；一面派出使者给李世民送
去一封信，要李世民退回关中。
唐军许多将军都被夏军的强大兵力吓得害怕了，主张暂时离开东都。
但是有人认为王世充兵力还很强，缺少的是粮食。如果让窦建德跟王世充两
军会合，用河北的粮食接济东都，那末胜利就没有希望了。
所以，一定要把南下的窦建德大军堵住。
李世民接受了这个意见，把李元吉留在东都继续围攻王世充，自己带
三千多精兵北上，扼守武牢关（就是虎牢关。在今河南荥阳汜水镇）。
窦建德大军到了武牢关，被唐兵拦住，夏军发起几次进攻都没成功，
李世民却派轻骑兵抄小路，把夏军的粮道切断了。
窦建德认为自己兵力强大，不怕攻不下武牢关。他拒绝了他部下和妻
子的劝阻，命令全军出动，摆开阵势，鼓噪着冲了过来。
李世民上高地观察了夏军的阵势，说：“窦建德没有遇到过强大的敌
手，从他的阵势，就可以看出他骄傲轻敌。我们只要按兵不动，等待他们兵
士疲劳的时候，一举出击，一定能打败他们。”夏军兵士摆开阵势，准备交
锋。但是，从早上到中午，还没有见唐军出来交战，兵士们又疲劳，又饥饿，
有的坐在地上，有的到河滩上舀水喝。李世民一见时机已到，就命令将士渡
过汜水，直冲窦建德大营。
窦建德正和他的将帅在大营聚会，听到唐军骑兵突然冲来，赶忙指挥
骑兵应战。双方发生了激战，阵地上尘土飞扬，箭如雨落。
李世民乘夏军不防备，带领一支队伍猛插到夏军阵后，举起了唐军的
大旗。夏军将士回头一看，以为唐军已经占领大营，没有心思再战，争先恐
后地逃散。窦建德在混战中受了伤，被唐军俘虏了。
窦建德失败后，李世民再回兵围攻东都。王世充还想突围，将士们说：
“现在夏王已经失败，我们就是突围出去，也没有用。”王世充眼看大势已
去，只好向唐军投降。
窦建德被送到长安，不久就被杀害，他的部将刘黑闼（音tà）率领河
北夏军，继续和唐军作战。唐军又花了三年时间，才把河北地区稳定下来。
公元623年，唐统一中国的战争基本结束。但是，唐朝皇室内部的矛盾却
尖锐起来。
144 玄武门之变
唐高祖即位以后，封李建成为太子，李世民为秦王，李元吉为齐王。
三个人当中，数李世民功劳最大。太原起兵，原是他的主意；在以后几次战
斗中，他立的战功也最多。李建成的战功不如李世民，只是因为他是高祖的
大儿子，才取得太子的地位。
李世民不但有勇有谋，而且手下有一批人才。在秦王府中，文的有房
玄龄、杜如晦等，号称十八学士；武的有尉迟敬德、秦叔宝、程咬金等著名
勇将。太子建成自己知道威信比不上李世民，心里妒忌，就和弟弟齐王元吉
联合，一起排挤李世民。
建成、元吉知道唐高祖宠爱一些妃子，就经常在这些宠妃面前拍马送
礼，讨她们的欢喜。李世民就没有这样做。李世民平定东都之后，有的妃子
私下向李世民索取隋宫里的珍宝，还为她们的亲戚谋官做，都被李世民拒绝
了。于是，宠妃们常常在高祖面前说太子的好话，讲秦王的短处。唐高祖听
信宠妃的话，跟李世民渐渐疏远起来。
李世民多次立功，建成和元吉更加忌恨，千方百计想除掉李世民。
有一次，建成请李世民到东宫去喝酒。世民喝了几盅，忽然感到肚子
痛。别人把他扶回家里，他一阵疼痛，竟呕出血来。李世民心里明白，一定
是建成在酒里下了毒，赶快请医服药，总算慢慢好了。
建成、元吉想害李世民，但是又怕世民手下勇将多，真的动起手来，
占不到便宜，就想先把这些勇将收买过来。
建成私下派人送了一封信给秦王手下的勇将尉迟敬德，表示要跟尉迟
敬德交个朋友，还给尉迟敬德送去一车金银。
尉迟敬德跟建成的使者说：“我是秦王的部下。如果私下跟太子来往，
对秦王三心二意，我就成了个贪利忘义的小人。这样的人对太子又有什么用
呢。”说着，他把一车金银原封不动地退了。
建成受到尉迟敬德的拒绝，气得要命。当天夜里，元吉派了个刺客到
尉迟敬德家去行刺。尉迟敬德早就料到建成他们不会放过他。一到晚上，故
意把大门打开。刺客溜进院子，隔着窗户偷看，只见尉迟敬德斜靠在床上，
身边放着长矛。刺客本来知道他的名气，怕他早有防备，没敢动手，偷偷地
溜回去了。
建成、元吉一计不成，又生一计。那时候，突厥进犯中原，建成向唐
高祖建议，让元吉代替李世民带兵北征。唐高祖任命元吉做主帅后，元吉又
请求把尉迟敬德、秦叔宝、程咬金三员大将和秦王府的精兵都划归元吉指挥。
他们打算把这些将士调开以后，就可以放手杀害世民。
有人把这个秘密计划报告了李世民。世民感到形势紧急，连忙找他舅
子长孙无忌和尉迟敬德商量。两人都劝李世民先发制人。李世民说：“兄弟
互相残杀，总不是件体面的事。还是等他们动了手，我们再来对付他们。”
尉迟敬德、长孙无忌都着急起来，说如果世民再不动手，他们也不愿留在秦
王府白白等死。李世民看他的部下十分坚决，就下了决心。
当天夜里，李世民进宫向唐高祖告了一状，诉说太子跟元吉怎么谋害
他。唐高祖答应等明天一早，叫兄弟三人一起进宫，由他亲自查问。
第二天早上，李世民叫长孙无忌和尉迟敬德带了一支精兵，埋伏在皇
宫北面的玄武门，只等建成、元吉进宫。
没多久，建成、元吉骑着马朝玄武门来了，他们到了玄武门边，觉得
周围的气氛有点反常，心里犯了疑。两人拨转马头，准备回去。
李世民从玄武门里骑着马赶了出来，高喊说：“殿下，别走！”元吉转
过身来，拿起身边的弓箭，就想射杀世民，但是心里一慌张，连弓弦都拉不
开来。李世民眼明手快，射出一支箭，把建成先射死了；紧接着，尉迟敬德
带了七十名骑兵一起冲了出来，尉迟敬德一箭，把元吉也射下马来。
东宫和齐王府的将士听到玄武门出了事，全部出动，猛攻秦王府的兵
士。李世民一面指挥将士抵抗，一面派尉迟敬德进宫。
唐高祖正在皇宫里等着三人去朝见，尉迟敬德手拿长矛气吁吁地冲进
宫来，说：“太子和齐王发动叛乱，秦王已经把他们杀了。秦王怕惊动陛下，
特地派我来保驾。”高祖这才知道外面出了事，吓得不知道该怎么办才好。
宰相萧瑀等说：“建成、元吉本来没有什么功劳，两人妒忌秦王，施用
奸计。现在秦王既然已经把他们消灭，这是好事。陛下把国事交给秦王，就
没事了。”到了这步田地，唐高祖要反对也没用了，只好听左右大臣的话，
宣布建成、元吉罪状，命令各府将士一律归秦王指挥。过了两个月，唐高祖
让位给秦王，自己做太上皇。李世民即位，就是唐太宗。
145 魏征直言敢谏
玄武门之变后，有人向秦王李世民告发，东宫有个官员，名叫魏征，
曾经参加过李密和窦建德的起义军，李密和窦建德失败之后，魏征到了长安，
在太子建成手下干过事，还曾经劝说建成杀害秦王。
秦王听了，立刻派人把魏征找来。
魏征见了秦王，秦王板起脸问他说：“你为什么在我们兄弟中挑拨离
间？”左右的大臣听秦王这样发问，以为是要算魏征的老账，都替魏征捏了
一把汗。但是魏征却神态自若，不慌不忙地回答说：“可惜那时候太子没听
我的话。要不然，也不会发生这样的事了。”秦王听了，觉得魏征说话直爽，
很有胆识，不但没责怪魏征，反而和颜悦色地说：“这已经是过去的事，就
不用再提了。”唐太宗即位以后，把魏征提拔为谏议大夫（官名），还选用了
一批建成、元吉手下的人做官。原来秦王府的官员都不服气，背后嘀咕说：
“我们跟着皇上多少年。现在皇上封官拜爵，反而让东宫、齐王府的人先沾
了光，这算什么规矩？”宰相房玄龄把这番话告诉了唐太宗。唐太宗笑着说：
“朝廷设置官员，为的是治理国家，应该选拔贤才，怎么能拿关系来作选人
的标准呢。如果新来的人有才能，老的没有才能，就不能排斥新的，任用老
的啊！”大家听了，才没有话说。
唐太宗不记旧恨，选用人才，而且鼓励大臣们把意见当面说出来。在
他的鼓励之下，大臣们也敢于说话了。特别是魏征，对朝廷大事，都想得很
周到，有什么意见就在唐太宗面前直说。唐太宗也特别信任他，常常把他召
进内宫，听取他的意见。
有一次，唐太宗问魏征说：“历史上的人君，为什么有的人明智，有的
人昏庸？”魏征说：“多听听各方面的意见，就明智；只听单方面的话，就
昏庸（文言是‘兼听则明，偏听则暗’）。”他还举了历史上尧、舜和秦二世、
梁武帝、隋炀帝等例子，说：“治理天下的人君如果能够采纳下面的意见，
那末下情就能上达，他的亲信要想蒙蔽也蒙蔽不了。”唐太宗连连点头说：“你
说得多好啊！”又有一天，唐太宗读完隋炀帝的文集，跟左右大臣说：“我看
隋炀帝这个人，学问渊博，也懂得尧、舜好，桀、纣不好，为什么干出事来
这么荒唐？”魏征接口说：“一个皇帝光靠聪明渊博不行，还应该虚心倾听
臣子的意见。隋炀帝自以为才高，骄傲自信，说的是尧舜的话，干的是桀纣
的事，到后来糊里糊涂，就自取灭亡了。”唐太宗听了，感触很深，叹了口
气说：“唉，过去的教训，就是我们的老师啊！”唐太宗看到他的统治巩固下
来，心里高兴。他觉得大臣们劝告他的话很有帮助，就向他们说：“治国好
比治病，病虽然好了，还得好好休养，不能放松。现在中原安定，四方归服，
自古以来，很少有这样的日子。但是我还得十分谨慎，只怕不能保持长久。
所以我要多听听你们的谏言才好。”魏征说：“陛下能够在安定的环境里想到
危急的日子，太叫人高兴了（文言是‘居安思危’）。”以后，魏征提的意见
越来越多。他看到太宗有不对的地方，就当面力争。有时候，唐太宗听得不
是滋味，沉下了脸，魏征还是照样说下去，叫唐太宗下不了台阶。
有一次，魏征在上朝的时候，跟唐太宗争得面红耳赤。唐太宗实在听
不下去，想要发作，又怕在大臣面前丢了自己接受意见的好名声，只好勉强
忍住。退朝以后，他憋了一肚子气回到内宫，见了他的妻子长孙皇后，气冲
冲地说：“总有一天，我要杀死这个乡巴佬！”长孙皇后很少见太宗发那么大
的火，问他说：“不知道陛下想杀哪一个？”唐太宗说：“还不是那个魏征！
他总是当着大家的面侮辱我，叫我实在忍受不了！”长孙皇后听了，一声不
吭，回到自己的内室，换了一套朝见的礼服，向太宗下拜。
唐太宗惊奇地问道：“你这是干什么？”长孙皇后说：“我听说英明的
天子才有正直的大臣，现在魏征这样正直，正说明陛下的英明，我怎么能不
向陛下祝贺呢！”这一番话就像一盆清凉的水，把太宗满腔怒火浇熄了。
后来，他不但不记魏征的恨，反而夸奖魏征说：“人家都说魏征举止粗
鲁，我看这正是他妩媚可爱的地方哩！”公元643年，那位直言敢谏的魏
征病死了。唐太宗很难过，他流着眼泪说：“一个人用铜作镜子，可以照见
衣帽是不是穿戴得端正；用历史作镜子，可以看到国家兴亡的原因；用人作
镜子，可以发现自己做得对不对。魏征一死，我就少了一面好镜子了。”由
于唐太宗重用人才，能采纳大臣的直谏，政治比较开明，而且注意减轻百姓
的劳役，采取了一些发展生产的措施，唐朝初期经济出现了繁荣景象，社会
秩序比较安定，历史上把这段时期称做“贞观之治”（贞观是唐太宗的年号）。
146 李靖夜袭阴山
唐太宗即位初期，中原战事虽然结束，但西边边境上还很不安定。特
别是东突厥，当时还很强大，成为唐朝主要的威胁。太原起兵以后，唐高祖
一心对付隋朝，只好靠妥协办法，维持了和东突厥的和好关系，但东突厥贵
族仍旧不断侵扰唐朝境界，闹得地方不得安宁。
唐太宗即位不满二十天，东突厥的颉利（颉音jié）可汗率领人马十
多万，一直打到离长安只有四十里的渭水边。颉利以为唐太宗刚即位，未必
敢抵抗，他先派出使者进长安城见唐太宗，扬言突厥兵一百万，马上开到。
唐太宗是见过世面的人，他不理颉利的威胁，把使者扣押起来。他先
布置长安的唐军摆开阵势。接着，又亲自带了房玄龄等六名将领，骑马到渭
水边的便桥，指名要颉利出来，隔河对话。
颉利听说使者被扣，已经有点吃惊；再看到太宗亲自上阵，后面唐军
旌旗招展，军容整齐，不禁害怕起来。他带着突厥将领在渭水对岸，下马拜
见太宗。
唐太宗隔着渭水对颉利说：“我们两家早已订立盟约，几年来也没有少
给你们金帛，为什么要背信弃义，带兵进犯？”颉利被责备得无话可说，表
示愿意讲和。过了两天，双方在便桥上订立盟约。接着，颉利就退兵了。
打这以后，唐太宗加紧训练将士，每天召集几百名将士在殿前练习弓
箭。他跟将士们说：“外敌进犯，这是常有的事，并不可怕。怕只怕边境稍
为安定，人主就贪图安逸，忘记战争，敌人来了就抵挡不了。从现在起，平
时我做老师，教你们弓箭；战时我当将帅，带领你们抵抗敌人。”经过唐太
宗的鼓励，将士专心练武，不出几年，就训练出一批精锐军队。
第二年，北方下了一场大雪。东突厥的牲畜死了不少。大漠以北发生
饥荒。颉利可汗加紧对其他部族的压迫，又引起各部族的反抗。颉利派他的
堂兄弟突利去镇压，反被打得大败。突利逃回去后，被颉利责打一通。两人
因此翻了脸，突利投降了唐朝。
唐太宗抓住这个时机，派出李靖、徐世勣等四名大将率领大军十多万，
由李靖统率，分路出击突厥。
李靖是唐朝初年有名的军事家，精通兵法。他在隋朝末年归附唐朝，
在唐朝统一战争中，立了不少战功。
公元630年，李靖亲自率领三千精锐骑兵，从马邑出发，趁颉利不
防备，连夜进军，逼近突厥营地。颉利毫无防备，发现唐军突然出现，大惊
失色。将士们也慌了手脚，说：“这次一定是唐朝发动全国兵力来了，要不
然，李靖怎敢孤军深入呢？”还没有到唐军发起攻击，突厥兵先乱了起来。
李靖又派间谍混进突厥内部活动，说服颉利一个心腹将领投降。颉利一看形
势不妙，就偷偷逃跑了。
李靖攻下定襄，得胜回朝，唐太宗十分高兴，说：“从前汉朝李陵带兵
五千，结果不幸被匈奴所俘虏；现在你以三千轻骑深入敌人后方，克服定襄，
威震北方，这是自古以来少有的盛事啊！”颉利逃到阴山以北，怕唐军继续
追赶，派使者到长安求和，还说要亲自朝见。唐太宗一面派唐俭到突厥，表
示安抚；另一方面又命令李靖带兵前去察看颉利动静。
李靖领兵到白道（在今内蒙古呼和浩特西北）和徐世勣会师。两个人
商量怎样对付。李靖说：“颉利虽然打了败仗，但是手下人马不少。如果让
他逃跑，以后我们再要追他，就很困难了。我们只要选一万精兵，带二十天
粮，跟踪袭击，一定能把颉利活捉住。”徐世勣也赞成这个意见。两支军队
就向阴山进发。
颉利可汗求和实际上只是缓兵之计，想等草青马肥季节来到，再逃到
漠北。他看到唐俭来到，以为唐太宗中了他的计，暗暗高兴，防备也自然松
懈下来。
当天晚上，李靖和徐世勣率领唐军到了阴山，命令部将苏定方率领二
百名轻骑，冒着夜雾悄悄进军。到突厥前哨发现唐军的时候，唐军离开颉利
营帐只有七里地了。
颉利得知唐军骑兵来到，赶快找唐俭，唐俭已经瞅机会脱身回到唐营。
颉利慌忙骑上他的千里马逃走。李靖指挥唐军追杀，突厥兵没有主帅，乱成
一团。唐军歼灭突厥兵一万多，还俘获大批俘虏和牲畜。
颉利东奔西逃，最后带着几个亲兵躲在荒山里，被他的部下抓住后交
给唐军，后来被押送到长安。
一度很强大的东突厥灭亡了。唐太宗并没有杀死俘虏。在东突厥原地
设立了都督府，让突厥贵族担任都督，由他们管理突厥各部。
这次胜利，提高了唐太宗在西北各族中的威信。这一年，回纥等各族
首领一起来到长安，朝见唐太宗，拥护唐太宗为他们的共同首领，尊称他是
“天可汗”。
打那以后，西域各族人和亚洲许多国家的人，不断来到长安。在这一
时期，我国高僧玄奘（音zàng）和尚也通过西域各国到天竺去。
147 玄奘和尚取经
玄奘是长安大慈恩寺的和尚，原名叫陈袆（音huī），洛州缑氏（今
河南偃师缑氏镇，缑音gōu）人。十三岁那年，他出家做和尚，就认真研
究佛学。后来他到处拜师学习，精通佛教经典，被尊称为三藏法师（三藏是
佛教经典的总称）。他发现原来翻译过来的佛经错误很多，又听说天竺地方
有很多的佛经，就决定到天竺去学习。
公元629年（一说627年）他从长安出发，到了凉州（今甘肃武
威）。当时，朝廷禁止唐人出境，他在凉州被边境兵士发现，叫他回长安去。
他逃过边防关卡，向西来到玉门关附近的瓜州（今甘肃安西）。
玄奘在瓜州，打听到玉门关外有五座堡垒，每座堡垒之间相隔一百里，
