最后，一封署名为理查德·韦尔斯利的来信到达马耳他。“国王陛下授意我转告你，在此种情况下，他不允许你去北美洲或是滞留在马耳他岛。然而，陛下却允许你们一家人留在英格兰。”在乘上了一艘英国三桅帆船后，吕西安一家于11月20日从瓦莱塔出发，12月12日抵达普利茅斯。
令吕西安吃惊的是，他们受到了“好客的英国人”的接待，不但没有被逮捕或是遭人群打杀，相反，迎接他们一家的是“掌声和欢呼声”。几个月之后，吕西安得到了位于桑格鲁夫的一座城堡，在那里他举行了著名的家庭聚会，会上展出的他收藏的艺术珍品成为当地谈论的话题。另外，虽然他被“软禁”在家，未经政府许可不得擅自离开城堡，但他的那些装满钱财的箱子却没有一件被扣留，英国政府也没有充公他一颗西班牙钻石或一枚奥地利金币。在经年累月受到拿破仑及法国政府的骚扰之后，吕西安和亚历山德鲁一家终于得到了他们一直期盼的平静生活。
“反叛！反叛！简直是反叛！”当拿破仑得知吕西安潜逃之后，大声咆哮。现在，拿破仑将吕西安从法国参议院和荣誉军团的名单中除掉了（与此同时，终止了这两个头衔的丰厚薪金）。在拿破仑看来，吕西安为了寻找自由和保护而背叛了他，投靠了他最大的宿敌英国，这使得拿破仑成了全欧洲的笑柄……然而，他对发生的一切已经无能为力了。
“我的家庭，”拿破仑数年后写道，“对我的伤害远远大于我带给他们的好处。”但正如他曾经说过的那样——“亲王是受到尊重的……仁慈的人当国王是注定要灭亡的”——拿破仑再也不用为吕西安的事情而烦心了。但1810年使他烦心的坏消息并不少，拿破仑的强大帝国尽管表面上由于同哈布斯堡的联姻而如日中天，实际上却已经处于江河日下的边缘。
