不过，此次的庆祝活动不同于前拿破仑自己的加冕庆典。这一次他没有大赦天下，此外，宣布喜讯后也没有出现欢呼的人潮。因为连年战争使人口数量锐减，成千上万男儿葬身异域。拿破仑自己当然可以为儿子的诞生感到高兴，但成千上万普通法国人的儿子都成了横死沙场的冤魂。拿破仑当然接到了来自被占欧洲国家各王室成员的庆贺信，但没有法国人民的贺函。大街小巷和戏院里甚至都听不到愉悦的歌声。官方代表都露了面，各国大使们纷纷到场；但十分奇怪的是，来自巴黎的军界代表，甚至皇家近卫军的代表却被拒之门外。拿破仑家族也有一点儿小小的问题：拿破仑任命妹妹卡罗琳为孩子的教母之一，要求她出席孩子的洗礼。一脸不悦的卡罗琳拒绝出席洗礼仪式，自从她的“眼中钉”玛丽·路易丝来到法国之后，她就一直闷不做声；在得知玛丽新后怀孕的消息后，更是对其嫉恨不已。孩子的诞生让卡罗琳大发脾气，因为缪拉现在不再是拿破仑的继承人了。然而，拿破仑再三邀请她参加巴黎的庆典，最后拿破仑对她失去了耐心，剥夺了她的教母之名。
法国将要发生什么？拿破仑将会怎样？每个人都注意到他自1809年底令他筋疲力尽的瓦格拉姆战役之后的转变。他发了福，他同社会隔离了，最奇怪的是他反复拖延结束西班牙战争的时间，那里还有他的28万将士。拿破仑对战争厌倦了吗？但就在拿破仑为了自己的继承人的降生而大声宣告“现在我的统治达到了鼎盛时期”时，行进中的士兵的军靴所发出的隆隆声以及战鼓声已隐约可闻了？新的战争将无穷无尽，相形之下，伊比利亚半岛的战争不那么重要了。
第四卷 圣赫勒拿岛囚徒：借其炉边一席之地(上)
