此告务请上校阁下于今日正午12时前执行完毕。在此期限内，日本军队视其情况，考虑直接实施武力。
日本军华北最高司令官冈村宁次
昭和十六年十二月八日
哈斯特上校匆匆看完劝降书，挥动手臂，往桌上用力一拍，霍地站起，脸色铁青，声音颤抖着对井向关一少佐道：“你们打着维护东亚和平的幌子，悍然出兵包围我美军兵营，逼我投降，这已明显地违背了国际法规和日美在东亚缔结的公约协定!现在，我告诉你，无论美日两国发生什么事情，即使爆发战争，那么在美国未战败之前，我们也决不单独求和，更不会拱手投降!请转告冈村宁次司令官，让他立即撤兵!”
哈斯特上校说完，大手一挥：“你可以走了。”
井向关一少佐冷笑几声，转身走出办公室，至门口处，又猛地回过头来，轻蔑地说道：“哈斯特上校阁下，我奉劝你还是不要感情用事，时间还来得及，好好考虑一下吧。” 。
此时，天已渐渐亮了。哈斯特上校刚要去院子看看情况，办公桌上的电话突然又响了起来。
他抓起电话，只听话筒里传来急促的声音：“哈斯特上校，我是海军陆战队秦皇岛霍尔塞维斯 (Camp Holcomb) 兵营分队队长戴维斯(Herman Davis)上尉，我有紧急情况向您报告。”
“说!”
“现在，我们已被日军包围，营区外布满了数不清荷枪实弹的日本兵士，营区上空有6架日机在盘旋示威，港口停泊的日本军舰已经开始转舵，所有的炮口已对准了我们……”
“先做好作战准备，再听我的命令。”哈斯特上校重重地放下电话，一屁股坐在了椅子上。
此前，哈斯特上校曾接到天津美兵营被日军包围的电话，没想到现在秦皇岛防区也被包围了，看来情况比他想象的要严重得多——本来，美国派出的哈里逊总统号(S.S.the President Harrison)轮船原定12月8日，也就是今天的某个时刻抵达秦皇岛码头，美驻华北海军陆战队也定在今天上午全部撤离北平，乘“哈里逊总统号“驶往菲律宾。但现在看来，这一切都不可能了。那么日军的行动是为了阻止美军撤离，还是出于其它什么目的呢?
哈斯特上校当即召集身边的几名军官，商讨对策。两台开着短波电路的收音机，就摆在哈斯特上校桌子的两侧，情报人员在向美国远东亚洲舰队司令部发报的同时，也密切关注着收音机里传出的各种消息。
就在哈斯特上校和军官们围绕是决一死战还是马上投降的问题大声争吵不休之时，一条不幸的消息从收音机里传了出来：
美国国家广播电台，现在播送重要消息：今日凌晨，美国太平洋舰队基地珍珠港遭到日机偷袭……
紧张而激愤的播音员声音颤抖，听起来让人感到凄惨又悲凉。
没等哈斯特上校和军官们从这突然而至的噩耗中缓过神儿来，身旁的另一台收音机又传来了更加令人不安的消息：
东京广播电台，现在播发日本大本营陆海军部公告：帝国陆海军于今日凌晨，在西太平洋同美英军进入了战争状态……
东京广播电台在发布这份《大本营陆海军部公告》时，同美国的态度和气氛完全相反，不仅说话时底气十足，而且还配上了激昂雄壮的日本《军舰进行曲》和《拔刀队》乐曲。
愤怒、懊丧、悲观、绝望……各种复杂的情绪在哈斯特上校和美军军官们的心中急剧翻腾着。办公室里，哈斯特上校等人再度围绕是决一死战还是马上投降的问题，展开了激烈的争论……
北平市民们度过了一夜的安宁，迎着晨曦，像往日一样走出自家的房门时，发现整个市区的街道已经完全改变了往日的模样——遍地是持枪的日本士兵，四处流动着载有日军的车辆，张贴在大街小巷的各种“布告”、“声明”等等，更是令人眼花缭乱，胆战心寒。
在东交民巷美国兵营的大门旁，几个日本士兵正在张贴一张“避难劝告”，一群不明真相的市民纷纷围将上去，驻足观看。
