※※※※※※※※※※※※※※※※
日本人的铁蹄
一年半以后，我同样以这样的方式对着战区里的士兵和平民们撒谎。如果我那天晚上说真相，我的演讲就将会是痛苦的哀号和警告的宣示，就象下面的言词一样：
兄弟们！我是一个给你们的敌人提供残杀你们和你们的同胞工具的国度的公民。我们国家的少数人反对这么做，也只有少数人为这种血腥的罪恶而羞耻。但是我们国家的工业家的利润高于人的生命，而我同胞中的多数人都认为你们是“中国佬”，“靠洗衣为生”。
你们可能会问为什么会是这样，因为，不像你们，我的同胞们都是有文化的，而且有人权，可以让他们以任何自己希望的方式发展。如果他们选择跟着他们的主子挂在他们鼻子跟前的胡萝卜走，他们可以；或者他们可以自己思考并强烈地反对它。世界就在他们的脚下，但是要拥有它就意味着学习、斗争、和思考。我们有着人类自由的伟大导师，而且我们国家的基础就是革命性的。然而我的同胞对于这个世界比你们知道得更少，虽然你们可能还不能识字。
当我走近你们，我对于你们给予我的宽大非常吃惊，我只不过是来自于一个支助你们敌人的国度的公民。
不，我不会那么说。我向他们撒谎是因为人们要有希望才能更加英勇地战斗。但是我不能对那些可能很快死去的人隐瞒所有邪恶的东西。在我讲完以后，黑暗中传来了东北人常常唱的思乡的歌曲——打回老家去。然后他们如来时一样走了，就象黑暗中的阴影。
在同一天，我们爬上了城内的佛陀山，俯看城市废墟的海洋。在这里，旧的城市为新城市的诞生让路了。新城里已经布满了人行街道和林荫道的网络，一座发电厂，现代化的公众学校，甚至有了一所专业技术学校。在城墙外，一个现代化的郊区也发展起来了，一个除了废墟什么也没有的郊区。日本飞机沿着城市的现代化街道，瞄准了地上几乎所有的建筑。一块块的地面上，没有一堵墙是竖立起来的，而现在那些贫困的民众在废墟里细细地翻看着，捡出一块块的钢铁、瓷器、锁、家具、衣服、或鞋子，然后放在毁坏的街道旁出售。
我们旁边的山上矗立着一尊古老的佛像，被炸开了几块却还没有散架。空炮座的部分被树叶遮盖着，山的旁边是一个战壕网。在佛像的身上，某个日本人用铅笔写下了一首伤感的诗句，写的是一座被摧毁的城市的“美丽”。
我们步行到了城市的尽头，在那儿的山脊上，三所现代化的学校，其中一个是专业技术学校，曾经回响着青年人的欢呼声。所有的建筑都受到了轰炸，许多被烧毁了。一堆堆的半毁的家具堆放在大礼堂里。一些房间，仍然完好无损，一所小学正在上课；而在其它的房间，满洲里军队在那开办了一所新的训练学校。当我们出现时，老师解散了学生，学生们纷涌而出，排起了队，唱起了爱国歌曲。
在山脚下，是训练营以及一所前美国教会中学的所在地。象中国的习惯一样，日本人也用它来作为兵营。在房间内部的墙体上，写着日本人的口号和一些下流的言语。在房间的一角靠近地板的地方，我们发现了以下言词：
到处都是死亡和战争，现在我也受伤了。中国是无限大的，而我们就象是海洋中的一滴水。这次战争毫无意义。我永远也看不见我的故乡了。
第二天一早，顺城的街道上回响着行军的脚步声。一队队强壮的、背部宽阔的附近的武装老百姓踏步向前，唱着歌，枪支发出铿锵的声音，向公众广场走去。在广场的尽头，竖立起一座古老的钟楼，当敌人的飞机空袭时，就在这里发出警报声。修复的建筑和烧黑的墙壁上都装饰着旗子和中英文的标语。这里又一次响起了满洲里士兵的永恒歌声：“打回老家去!”
当我们走过时，两个提着粉刷桶和笔刷的士兵向我们笑了笑。正在他们的身后是一个新的口号，字仍然是湿的。上面写着：民主的喉舌——《曼彻斯特卫报》万岁！
当我们爬上钟楼平台的楼梯时，一小群年轻的妇女——当地妇救会的成员正在做着最后的准备工作。她们都是受过教育的二十多岁的女性，热情而有学识；而在此时此刻，更是显露着特别的骄傲——扬子江下游战区将出现第一位女性作报告者。许多男性也将在当天的日程中讲话，但是为了妇女的光荣，一位妇女专门介绍了我。她喋喋不休地将妇女平等的观念向台下每一名低矮的男性灌输着，不停地将她的手指向我，叫他们来看看妇女解放的标竿——一个女人却敢做那些男性报告者所不敢做的事情！
人群充满敬意地看着我。事实上，他们也没别的可做了，因为他们坐得如此拥挤，只能是转动他们的眼睛。
这种情形令人鼓舞。这儿正是一座摧毁城市的中央，城里的井水都填满了尸体，城里的人都很贫穷，所有的财产仅仅是身上的衣服。强大的敌人就在北边五公里外驻扎，如果他们觉得值得，他们芜湖的飞机几分钟内就可以飞到我们的头顶，而这里没有一门防空炮来对付他们。每个站在我们面前的人都在与死亡赌博。然而人们站在这里，听着有关最终胜利的宣传，还有一位女人宣讲着男女平等。
