“早啊，法兰克。”
他瞧见了那堆14寸高的公文。“搞什么鬼——”
“我送了些公文来给您盖章。”
“把他们交给我的秘书，有空的时候我会看的。”
他露出一个阴险的笑容。“如果我有空的话！”
“随你怎么说，法兰克。不过我要提醒你的，它们上面全都标明了发文时间，而且有些是有时限的重要公文，反正我已经交给你了，万一有什么耽搁，那就是你的责任喽！”说完，我便头也不回的走出了办公室。
等到我回到了队部之后，传令告诉我他来过电话，要我抓紧回到指挥部去。“去他妈的！”我向传令说，“让他等好了，我们又不替他工作！”
半个钟头后，他亲自打了个电话给我。
“我现在直接命令你——你她妈的赶紧给我滚回来，再把这些鬼报告给我带走！
“抱歉，法兰克！我不归你管，所以你也别想整我！至于那些文件嘛，我只不过是按照你的指示来做，你不是喜欢盖章吗？现在你可以盖个爽快了！你这个王八蛋也给我听好，你要负责把所有的公文转交给司令官，因为是你说要先经过你的，我只不过是尽到我的责任罢了，是否交出去就是你的事了！而且，法兰克，你才是催公文的好手，所以你还是努力表现吧——劳资要忙我的正经事了！”
“马辛柯——”
“怎么样，不爽啊？我操你妈的！”
这老小子气的跑到了司令官面前告了我一状，不过他也没沾到什么便宜，他还是得乖乖的在每一份公文上盖章！到了下午，参谋本部给2队发了一份公文，上头还有法兰克的亲笔签名和盖章——从今天起，咱们2队已经得到参谋长同意，可以自由行文给各级单位，不需要再经过他了。
当天傍晚，我亲自接手了对准将的跟监任务。我大大方方的走进俱乐部，给自己叫了杯琴酒加冰块，然后一屁股坐到司令官的身旁，“今天过的还好吧，长官？”
他的表情看起来有点滑稽。“听说你今天跟法兰克起了点冲突奥！”
“有吗？我不觉得也，长官！您是知道的，他管他的参谋，我管我的海豹，我怎么会跟他起冲突呢？”
“我听到的好象不是这样奥！法兰克说你很过分。”
“长官，不瞒您说，有时候我会听从他的指示，但是当我不喜欢他的指示时，我就只听您的，或许这才是让他生气的原因吧！”
库根笑了起来，“也许真是如此！”他又给自己叫了一杯啤酒，再吩咐酒保将我的饿杯子添满，“告诉你一件好玩的事情，迪克。”他拿起酒杯，碰了碰我的杯子，“那个龟儿子今天在我办公室气的直跳脚，嘴里还在不停的咒骂着，你他妈的快把他给气疯啦！”
我面带微笑的举起了酒杯，然后向准将敬酒。“我只不过是尽我的本分而已，长官！”
