“夫人! 我给您放水洗澡好吗? ”
“好的。”
她走了出去。
我头痛，全身麻木，心想，可能洗个澡会好一些。
我换上浴衣，穿上拖鞋，走向浴室，在浴缸里浸泡了会儿，但并未觉得舒缓。我又站起来洗淋浴，热乎乎的水冲着我，毛孔张开了，洗去了身上的汗水，觉得轻松了。我将热水关上，打开了冷水，皮肤骤然紧缩，神经受到刺激，这对斩断愁思起到了作用。我走出浴缸，把身上的水擦干净。半个小时以后，我开始吃早饭，虽然不饿，也得勉强去吃。我看着面包上抹的黄油，正在往嘴里填的时候，电话铃声响了。
“喂! ”安娜在接电话。
“等一会儿，我去叫她。”
她把手放在话筒上，说：“夫人! 你的电话。”
“安娜! 是谁呀? ”
“我想可能是将军。”
她将电话递给我。我心想，他那么早来电话干什么? 我竭力控制着自己颤抖着的话音：“我是。”
“早上好! 莱普·惠特! ”
是冯·麦克将军。安娜说得对。
“早上好! 将军! ”我欢快地打着招呼，但自己仿佛没有感觉。
“你吃过早饭了吗? ”
“我现在正在吃。”
“克莉丝! 下楼来和我一起吃吧! 我想和你谈谈。”
我觉得好像出了什么事。
“我穿上衣服马上就去。”
“我会等着你。”
他的话音奇特，好像他对所发生的事感到高兴。
安娜没看见我回坐在餐桌椅上，问道：“你不吃早饭了吗? ”
“我没有时间了，请你从抽屉里给我拿一片药来。”我请她帮忙。
“你不舒服吗? ”
“是的。”
“你可不要生病。”
“不用担心，我一向很健康。”
“你这样生活下去，没病也得生病。”她说。
她看上去很为我担心。
“这个鬼战争，”她嘟囔着。
我从未听到她对战争的抱怨。
“我不知道我儿子将来会怎样? 他们是我的，是我生的。”她用手摸了摸肚子。“做母亲的没关系，他们是会被杀头的。”
“小点声音，安娜! 别人会听见的。”
“我感到痛苦，有时候简直什么都在所不顾。”
她用围裙底边揩了揩眼泪。我听到她说这话感到惊奇，她虽说粗俗但是个好人。
我急忙走下楼去。将军把我让到起居室，那里的椭圆形桌子上摆着丰盛的早餐。
“莱普．惠特! 请坐! ”他边说，边给我拉过来一把椅子。
我胃口不好，几天来早上都觉得恶心。
我和他坐在桌旁，虽然不饿但还得勉强进食。我觉得头有点晕。
我想起和约翰几天前曾经谈到过关于我怀孕的事：“我有些担心。”我说。
“亲爱的，为什么? ”
“我担心我怀孕了。”
“你怎么会这样想? ”约翰问。
“我早上头晕。”
“这不重要，你的前途重要。”
“你说得完全正确。”
“不要自寻烦恼，要往好处想。”
“我不敢肯定，我时常想跟你生个孩子，但现在不是时候，如果现在有了孩子，那问题就复杂了。”我叹息着。
他看着我笑了，并没流露出忧烦。
“你来月经了吗? ”
“没有。”
“即使没有，我也不认为你是怀孕，你忘了从前你有过许多这样的错误症候吗? ”
我放松下来不再想这个问题，但是约翰继续问我：“你感觉怎么样? ”
“感觉很好。”
“恶心吗? ”
“有一点，一点点。”
我觉得有很多异常的迹象，但是我不愿意让约翰为我操心，所以我什么也没对约翰讲。
冯·麦克将军的话音又把我带回到现实中来。
“你紧张吗? ”
“有一点，我时常觉得有点疲倦。”
他靠近我，看着我。
“你听到这个消息感觉烦恼吗? ”
他的眼睛牢牢地紧紧盯着我，似乎把我当成了荡妇。他贪婪地吃着眼前的每一样东西。
“你说的是什么消息? ”我困惑地问道。
“你不能说你没听到吧?!”
“将军! 我不知道你说的是什么? ”
“今天早上发现克鲁格在他的书房里死了。”
“不会吧! ”我不相信我听到的话。
“你真的没有听说吗? ”
“没有，没有，我没有听说过，这不可能。”
“我也是这么想，但是我得到了证实，这是真的。”
我停下来不再吃东西，肚子里一个劲地搅动。
“是怎么死的? ”我惊奇地问。
“不是自杀。”
“是谋杀吗? ”
“看来有点像。”
“谁想杀死他? ”
“是谁? ”将军挖苦地说，“几乎是每一个人。”
我想，这位将军真可恶。
“我早知道他会遭到这样的下场，他的朋友很少，仇敌很多，”
将军说。
我想，他的确是一只狐狸。
“他的儿子知道吗? ”我问。
“是他的儿子告诉我的。”
“这对他可能是一个严重的打击，”我觉得尤都很喜欢他的父亲。
将军神秘地笑着说：“一个优秀的盖世太保，像尤都这样的人，绝对能禁得起任何打击的，他一定坚硬得像块岩石。”
“坚硬得像块岩石”。这使我想起了约翰的话，使我想起了他听到克鲁格对我的侮辱之后的强烈反应。
“我要杀死他，”约翰曾经这样说过。这话使我战栗，他自己怎么对付得了克鲁格? 我想起了他曾经突然说：“我们该走了，我有要紧事去做，不能再等待了。”
现在，一切都很清楚了，是约翰杀死了克鲁格，他为了我变成了一个杀人犯。
我觉得自己的病情更严重了，我记得和约翰告别以后回到住所遇见了尤都，他正在等着我，他可能回到家里时发现父亲死了。
我被这一思绪缠绕着，已经忘记了将军，我抬头看见他正在注视着我。
“我看你神情不安，”将军说。
“是的。”
“你没有吃一点东西。”
“我吃不下去。”
“我对克鲁格的死也感到遗憾，但没有影响到食欲。”
我看着他感到恶心。
“我不知道是谁杀的克鲁格，”他那双狐狸眼睛始终盯着我。
“你认为他们能找到凶手吗? ”我提心吊胆，生怕约翰变成了谋杀犯。
“他们会在二十四小时以内找到凶手的，一个盖世太保的头子绝不会让杀死他父亲的凶手逍遥法外。尤都是很能干的一个人。”
“他们能将他怎样呢? ”
“你的意思是指凶手吗? ”
“是的。”
“他们会活剥他的皮，直到他断气时为止。”
我觉得自己像是要昏倒似的，胸口痛的要命，但竭力保持着镇定。
“不要管那些事，莱普·惠特! ”他说。“你为克鲁格担忧没有用，即使是全世界的人都在啼哭也不能把他哭活。”
我没有说话，他接着说：“去休息吧! 你的脸色不好，没什么可怕的，我知道有人会询问你的，有些人是可恶卑鄙的，莱普·惠特! ”
“你这话里有话呀? 将军! ”我气呼呼地问。
“别人想你可能……”
“请把话说完。”
“凶手仍然自由自在的活着，但你可能受到询问。”
“我? ”我惊讶地问。
“为什么不是你呢? ”
“当然我可能被询问，但是我没有杀死他。”
“我相信，怎么可能是你?!但是我需要提醒你。”
“是的，我应该感谢你，将军! 但是我心里是干净的，我不怕这事牵连到我。”
“有许多无辜的人受到惩处，”将军边说边玩弄着手里的餐刀。
我恐惧地看着他，这人想要干什么? 他的眼睛里暗藏着邪恶。
“我不能帮你，但是，如果你愿意的话，”他嘿嘿地笑着。“我可以说你跟我过夜，这样，当然意味着你和我……”
我想扇他一个耳光，他在一副关心的表情背后隐藏着肮脏的动机，恐怕是想要和我睡觉，我想告诉他我昨天夜里和盖世太保头子尤都在一起，但是我没有说出口。
“请你回答我，”他等待不迭地问。
“将军! 我告诉你，我的良心是清白的，我心里怎么想就怎么说，我不愿意，就不能说我愿意，我昨天晚上工作了一夜，你不记得了吗? ”
他咬着嘴唇惭然地说：“我愿意帮助你，如果你不接受，我们仍然是好朋友嘛! ”
“我们现在不是好朋友吗? ”
“你不了解我，莱普·惠特! 我是一个慎重的人，如果你愿意和我……”
我气恼地答道：“不行! ”
我扇了他一巴掌，他的脸被打红了，被打痛了。他勉强地笑了笑，说道：“可能等事情发生后你会改变主意的，我知道我应该对你负责，我会等待你的，你知道我在哪里，你可以找到我。”
“我会记住的，”我想尽快地离开这个地方。
“走吧! 回去休息休息，好好想一想我对你说的话，”他说。
我走上楼来，径直向卧房走去，然后，又去洗澡。
安娜提醒我说：“夫人! 你生病了吗? ”
我没有回答，我呕吐了，把早上吃的一点东西都吐了出来。
“恐怕你是生了病，”安娜担惊地说。
她扶着我走到床边。
“我给你倒点茶来。”
她出去以后，我忍住了哭泣。看来情况很复杂。安娜端着茶水走了回来。
“慢慢喝，很烫，喝一点你会觉得好一些的。”
“谢谢你! 安娜! ”
我看着杯子，慢慢地喝着，闻着茶水的芳香，盼着能好起来，好出去找约翰，担心他们会抓到他。
临近中午我走了出去，来到劳尔家里，没有找到约翰。在这里等他回来是危险的，但是，我必须等待，等了三个小时，不能再等了，害怕尤都到这里找我，便又回到了自己的公寓。尤都没有来，心想，他可能晚上会来，于是，我又回去找约翰，他还是没在家，等了一会儿，他才回来，我猛地扑到了他的怀里。
“你为什么哭? 亲爱的! ”他关切地问。
“我很害怕，约翰! ”
“没有事，亲爱的，一切都好，劳尔一回来我就把你的情况告诉他。”
“他不在吗? ”
“他去俄国了，两三天就回来。”
“我关心你胜过关心我自己。”
他似乎有些吃惊。。
“你到底有什么事，使我摸不着头脑，克莉丝? ”
“我想谈的是克鲁格。”
“我还是不了解你说的是什么? ”
“是你杀了克鲁格吗? ”我直截了当地问。
“是我杀的他?!你胡说些什么呀? 克莉丝! ”
“克鲁格今天在他的书房里遭杀害了。”
“你以为是我杀的他吗？”
“你说你要杀他。”
“是的，但是你想……”
“是的。”
“你放心，我没有杀任何人，”他将我紧紧抱住。“你脸色不好看，是不是不舒服? ”
“现在好多了，昨天晚上我头痛得很。”
“可能是你受到刺激的缘故，你离开柏林会觉得好些的。”
“是的，你说的是实话。”
“那么，到底出了什么事? ”
“当我回到家里时，尤都在等着我。”
这话把约翰吓着了。
“他想做什么? ”他急不可耐地问，“他想跟你说什么? ”
我知道我说的话会使他忧烦，但是又不能不说，我把全部事情发生的经过一滴不漏地全都告诉了他。
“这个畜生! ”他凶狠地咒骂着，“他和他父亲都不是好东西。”
他的脸色苍白，使我害怕。
“我没有杀死克鲁格，但是我可能会杀死尤都。”
“请你千万不要这样做，”我恳求说。
“你没有看出他的可恶吗? 必须把这种卑鄙恶劣的混账东西除掉。”
“约翰! 我知道，但是我害怕你被别人发现，劳尔过几天就会回来，你可以和他商量一下，找到一个解决问题的办法。”
“我知道，但是危险可能随时发生。”
“我觉得尤都正在忙于处理他父亲被杀害的事，他如果想对我下手，还需要一定的时间。”
“克莉丝! 我不敢肯定，你最好在这里等劳尔回来。”
“这不可能，如果我不见了，安娜会立即向上报告。他们会把整个柏林搜查个遍来找我的，那样，事情就更严重了。”
“他们想找到你得费点时间，”约翰说。
“假如他们要是到处搜查……”
“那，我们就有了充分的时间。”
“约翰! 我不这么认为。”
“我想最好的办法是你留在这里，”约翰又重复了一遍。
“我很害怕。”
“你如果不在这里我更害怕。”
我颤栗地偎倚着他。“吻我吧，我现在特别需要。”
他连连地热烈地吻着我。
“克莉丝! 我不愿意看到你难受，我们的处境非常危急，但是我们一定要渡过难关，有朝一日我们会过上幸福的生活，不再受到伤害。”
“什么时候我们才能走出这种困境? ”
他从前曾经告诉我，我们活着的时候就能过上幸福生活。
“我相信今生能够过上幸福的生活，”他答道。
我双手捧住他的脸，像是即将最后分别似的看着他，心里很清楚他面部的每一处表情。我抚摸着他的眼帘，他的眉毛，他的额头，他的鼻子，他的嘴唇。我用手指梳理着他的头发。我将脸贴在他裸着的前胸，他胸口的汗毛摩擦着我的面颊。这天晚上我抚摸他时觉得和过去不一样。约翰要吻我，我将脸贴近他。我从未有过像现在这种爱情和恐惧，欲望和绝望，快活和烦恼相互交错的复杂感情。我们的做爱未能终止内心流淌着鲜血。我知道我和他必须分开，但不知道怎样能够和他分开。
“你留下来和我在一起，”他乞求着。
“我不能，我只能再待半个小时。”
“克莉丝! 我不愿意让你走。”
“你知道我也不愿意走，但是我害怕会出事。”
“克莉丝! 我也害怕出事，”他重复着说。
如果我听了他的话，现在我可能会幸福，也可能情况会更糟。
我不责备任何人。
我离开约翰时，他满眼含泪，声音嘶哑：“你明天一定要来啊! ”
“我一定来，”我相信这会成为现实。
“我等着你。”
我看到他的目光凝视着地平线的远方，而我却不能察知他所看到的东西。
“留下吧! 克莉丝! 尤都什么事都做得出来，”他执拗地说。
“正是因为他什么事都能做得出，所以我必须离开。我不爱任何人，只爱你，我什么都能忍受，惟独不能看到你有危险。你的生命是我的一切。”
“克莉丝! ”他放声痛哭起来。
我们俩都放声痛哭。
“我和你一起去，”他坚持着说。
“不能，约翰! 你不知道如果别人发现我们俩在一起的后果吗? 这会毁掉一切的。”
他紧咬着牙齿，吞食着泪水，嘴唇抽搐着。
我打开了房门，走出了这座建筑，艰难地回到了自己的卧室。
室内只有大街电灯杆上射进来的微弱光线。我悲伤地在室内踱着步子，泪眼模糊地看着尤都昨夜坐过的椅子。忽然，我听到夜暗中有人在说话：“你上哪里去了? ”他的口气很粗鲁。
我吓得心里怦怦直跳，看也不敢看他一眼，便急忙转身向房门走去。
“你是谁? ”我惊慌地问。
“你打开灯就会看见我了。”
这时候，我听到声音是从床上发出来的，模模糊糊看到是尤都盖着被子躺在那里。
“告诉我你到哪里去了？”他问转。
我走向床前。他打开了灯，坐了起来。我看到他那赤裸着的躯干，吓得两腿酥软，心想，约翰不让我回来可能是正确的，现在，大祸已经临头。
“你脱掉衣服以后，再向我说你出了什么事吧! ”他沉着地说。
我装作没听见他的话，转身坐在了床上，心想，他听到父亲被杀一定非常悲痛，但没料到他却是这么的漫不经心，莫非他父亲被谋杀全系谣传。
“克莉丝! 你怎么啦? 你没听见我说话吗? ”
“我听说你的父亲……”
他不让我继续说下去。
“不要说那些糟心事，脱掉衣服到我这里来，我正等着你呐，快一点，不要再耽误时间了! 我断定你这时候会来的，果然不出所料，你到哪里去了? 是去佛莱德贸斯了吗? ”
“没有。”
“那，你上哪里去了? ”
“你可能不信，我到街上散步去了。”
“我相信你说的是真的，现在快脱衣服吧! ”
“尤都! 你这是想……”
“你现在没欲望了吗? 我有。”他吓着了我。
我打不过他，开始解衣扣。他如饥似渴地望着我，好像我是一碟美味佳肴。
“今天我们在这里做爱，明天你就搬到我家里去。”
我已经脱到只剩下内衣内裤，不愿再往下脱，试图避免跟他干那种事，便问他：“你发现凶手了吗? ”
“发现了。”
“你能抓到他吗? ”
“不要问那么多问题，快点到这边来! ”
我心惊胆战地两手打着哆嗦，像是要脱又磨蹭着没有去脱内衣内裤。我责备自己为什么不听约翰的话，真不该离开约翰! 他扑过来帮助我脱去贴身衣裤，不大会儿，我已经被他赤裸裸地抱在怀中。虽然从前我曾经爱过他，可是现在我很讨厌他。约翰和尤都一样的强壮而富有活力，约翰是十分温柔和甜蜜的，尤都则是毫无人性，动作莽撞粗野，弄得我疼痛不堪。他自己很高兴，而我……他结束了动作。我喘不过气来，提防地看着他。他安静下来，闭着眼睛，喘着粗气。突然，他转过脸来面向我，问道：“你快乐舒服吗? ”
“快乐，”我不能不这样说。
“我要让你看一件你从未见过的东西。”
我没弄明白他说的是什么意思，很是恐慌。
“你要照我说的去做，你明白吗? ”
我没有回答。
“你为什么用被子将自己盖起来? 有什么东西藏着掖着怕我看见? ”
他突然把我的被子掀开。我希望他走开，或者躺倒睡觉。但是，他并未就此罢休，他让我做一些乌七八糟的性异常动作。
我没有答应。
“不，尤都! 你已经让我做了违背心愿的事，我绝不能再做其他的了。”
“克莉丝! 你错了，你是属于我的，我愿意和你怎样做就怎样做。”
“你的变化怎么那么大?!你和从前大不一样了。”
“真的，我是变了，过去我太软弱了，但是现在我在每件事情上都是强者。”
他自豪地看着自己。但是，我已经消耗殆尽，麻木不仁。
“因为今天是第一次，我接受你的方式，明天你可得照我说的去做，你明白吗? ”
我没有回答，想等他走开以后，马上去找约翰。不管有多大风险，我再也不能离开约翰了。
他开始野蛮地挤压我的前胸，我啜泣着，强忍着疼痛和叫喊。
他再次凶猛地强奸我，咬我的乳房，咬我的胳膊，咬我的脖子。我虽然和约翰，和我丈夫，和戈登·沃埃斯做过爱，有过一些性经验，但绝未想像到会遭受如此狂野的性虐待。
他满足之后将我扔在了一边。我感到厌恶，但只能忍气吞声。
他睡熟了，我恐惧地瞪着两只眼睛。当我终于想睡的时候，他醒了。我只得和他一同起床。
“是起床的时候了! ”
“尤都! 我一夜都没有睡，我太累了。”
“我已经睡够了，”他欠起身将双脚放在地板上。
我依然躺在床上没有动弹。
“你真固执，”他气恼地说。
他走过来把我从床上举起来，然后抱着我来到浴室，将我放进浴缸，打开了淋浴水龙头。他哈哈大笑，等他笑够了，才把龙头关上，然后，用一条大毛巾裹着我，将我从浴缸里抱了出来。
“这样好吗? ”
“很好，”我不得不勉强这样说，心里真想狠狠地揍他一顿。
我害怕安娜进来看见我们俩赤身裸体。他碰着了我身上遭受蹂躏的创伤。我疼痛难耐。
“有印记的女人，”他看到我的创伤，哈哈大笑。“现在每一个人都知道你是有男人的了，快起床穿衣服，穿好衣服我们就走。”
我转回身来时，他使劲拧了下我的屁股。我屏住呼吸，眼泪落到了腮边。
“你把我拧痛了，”我说。
“你必须习惯比这更厉害的疼痛，克莉丝! 我和你丈夫不一样，我不是黄油做的，我是一个男人，你明白吗? ”
我没有回答，简直是不可思议。我回想起他第一次说他爱我时柔柔地吻着我的情景。
“现在，快点穿衣服! ”他大声嚷嚷着。
我绝望地走回卧室，肾脏疼痛，两条腿喇叭着，头发蓬散着垂落在脸上。我用毛巾擦干净身子，想躺在床上休息一下，但是无法做到。这时，他走出卧室去洗淋浴，我得到了一个喘息的机会。
“你洗好了吗? ”我问。
“是的。”
我们离开了房间，我想和安娜说声再见，但是他没允许。
我跟着他走进了汽车，抑制着疼痛坐了下来。尤都住在佛莱德里奇斯大街，在我和约翰相会的同一条街上。尤都的房子是一个很壮观的公馆，巨大而舒适。他领着我在他的公馆里转了一圈，问道：“你觉得怎么样? ”
“太棒啦! ”我故意扬起嗓音称赞着。
“这将是我们的爱巢。”
我安静地等待着面前就要发生的事。
他粗鲁地抓住我的胳膊，饥渴地找到我的唇，凶猛地吻着直到他满足为止。
“你欣赏一下今天晚上我这两下子吧! ”他狂妄地炫耀着自己的雄威。“今天晚上是你难忘的，今后将会有更多难忘的夜晚。”
我害怕他那野兽般的动作，预感到夜晚将要忍受更大的痛苦。
我记得约翰住在附近，想找出逃离虎口的办法。
他将手突然压在我的肩上，使我打了个冷战。
“我们得走，我有很多事要做，”他说。
我松了口气，心想，可能有机会去找约翰了。
“你需要和我一起去，”尤都接着说。
我们离开了这个美丽但是可怕的房子。我料到会有更为恐怖的事情即将发生。我们又回到了汽车上。尤都牢牢地用力抓着我的手，抓得我生痛。他躺在我身上死死地压着我，趴在我的耳朵上，低声说：“今天晚上。”
我无计可施，除了去找约翰别无办法。尤都是我的监狱看守员，牢牢地看守着我。
车子停在盖世太保总部的门口。我像整个早上那样，紧跟着他的屁股走了进去，来到了他的书房。他想让别人知道我是他的太太，又想让我知道他在这里的显赫地位。
我靠在椅子上等待着他的时候，他签署了许多死刑判决书。
我倾听着他们的谈话，听到的都是一些丧尽天良的非人性的话语。
最后一个来见他的是海因里奇·凯皮拉，五十二岁，中等身材，体格健壮。他瞪着眼睛直愣愣地看着我，给我留下了冷酷无情的印象。
尤都请他坐下，他屁股沉重地坐在椅子上。他们开始交谈，我听着感到毛骨悚然。他们策划要杀死的是何富曼上校。我在纳粹反间谍机关或者是在克鲁格手下工作期间，从未喜欢过凯皮拉这个人。
现在我想堵住自己的耳朵，免得听到他们的残忍计谋。
“明天，一定会发现他死在了书房里。”尤都继续说，“最好是让他看起来像是自杀，不要让他看起来是被行刑队执行枪决。”
“我会告诉他们的。”
“可以给他留下选择的余地。”尤都的话结束了他们的交谈。
凯皮拉站起来看了我一眼，走出门去。我想到何富曼即将面临的灾难，但并不知道他们为什么要除掉他，心想，可能是由于他在克鲁格手下工作，知道的事情太多，必须让他不能说话。
房间里只剩下了我们两个人。尤都说：“我让你知道不管是什么事我们都是可以做到的。”
我没弄清楚他这话的含义，就跟着他离开了办公室，向地下室走去。尤都又说：“你现在知道我们应该怎样对待叛徒了吧?!”
我的心脏猛地一跳，但不得不假装镇定，匀称地呼吸着空气。
“你的意思是指对待英国派来的间谍吗? ”我胆怯地问。
“不是，最好不要去动英国派来的间谍，利用他们为我们的利益工作。”
“那你指的是谁? ”
“是指所有反对德意志第三帝国的人，还有其他的……”
我被吓得不敢言语。当我们走在长长的楼道时，我斜着眼睛看着他。他沾沾自喜，呵呵地笑出声来。
我们走进一个拷问室，这里的凄惨恐怖，实在是难以用言语形容，有些野蛮的逼供方法超过了人类可以承受的极限。
这里有打入手指甲缝和脚指甲缝里的签子，有在身上烫出印记的烙铁，有射向人们皮肤的喷火灯。他们把人们拷打得昏迷不醒。受刑人的眼珠常常被拷打得突出眼眶。受刑人昏过去之后，就用大针扎受刑人的生殖器，让受刑人苏醒过来，一旦受刑人有了知觉时，就再次野蛮地动用刑具。
我从这个刑具室走到另一个刑具室，各种用刑方法不胜枚举，我看到他们往一个人的肠子里灌氨水和酸水，使人体内部爆裂，他们用针穿透或阉割男人的睾丸。
我看到了两个人被狼狗撕扯着吞食的经过。他们先喂狗一点黄油，再往人身上涂抹同样的黄油，以引诱狼狗去蚕食人体。我不忍看下去，想赶快走开，但尤都狠狠地抓着我的胳膊，强迫我看下去。他为了不使我晕眩，不断疯狂地摇晃着我，说道：“我命令你把眼睛睁大一点，你听见了吗? ”
我无可奈何，便瞪着眼睛往脚下看。尤都使劲将我前后地摇晃着。我只得仰起头来，观看这一目不忍睹的惨状。终于，尤都说：“我们走吧，太晚了，我饿了。”
我们来到一个小起居室吃东西。
“他刚看了这些怎么能吃得下去? ”我不禁向自己发问。
我是一点也吃不下。尤都大口大口地吃着，已经快吃饱了。
“你不能吃吗? ”他问我。
“我吃不下。”
他哈哈大笑。
“你会看惯的，”他边说边吃着。
我们离开餐桌，回到他的办公室。他接待了几个办公人员，我困惑、恐惧、倦怠地靠坐在原先坐过的那张椅子上。
夜幕渐渐降临了。
我精神恍惚，没能发现尤都走近了我。他把我举起来，扛在肩上，吓得我神不附体。
“你在想什么? ”尤都问。
“我不知道，”我结结巴巴地说。
他把我放下来，看了看手表，说道：“我们走吧! ”
我不知道他要把我带到哪里，直到车子停下来，才知道是来到了摩比塔监狱。
尤都是一个盖世太保高级军官。每到一处人们看到他时都连忙立正向他行礼。他对别人的态度是粗鲁暴虐的。
“现在，我让你看一些有意思的东西，”他开着玩笑说。
我想这一定是比早上见到的更残忍。
“叛徒要偿还他们的性命，”他大声说。
我看到了十个人的名单，其中有两个女人名字，是德国人的姓氏。
“怎么处置他们? ”我忧虑地问。
他看了看时间。
“半个小时以后他们将被执行枪决。”
“为什么? ”我吃惊地问。
他在回答之前点燃了一支香烟。
我不知道这些人都做了些什么，但我觉得他们都是将要被处死的人，像约翰，爱德华和我说不定哪一天也可能被列入名单。
“他们是叛徒，”他厌恶地说，“他们祸害国家。”
“女人也是吗？”
“这两个女人给同盟国送情报，”他用钢笔指点着名字，“第一个人使用的是乐谱，她是一个作曲家的女儿。”
这时，我觉得有一股冰水顺着脊梁骨往下流淌，禁不住浑身颤抖起来。
“我们必须采取强硬手段，警告那些胆敢碰我们的人。”
我不敢相信自己曾经爱过的是这样一个人，是一个杀死我母亲的凶手。我们终于离开了监狱。我想好好睡一觉，把看到的这一切全都忘掉。
“你知道他们为什么被处死吗? ”他问我。
我没有回答。
“因为他们是软弱的，强壮的人不会倒下。”他骄傲地说，直挺挺站在那里，俨然一个刽子手。
我们离开监狱时，尤都告诉我关进盖世太保监狱里的每一个女人都遭到了强奸，直到她们内部破裂为止。
我们开车来到他家时，我硬撑着站了起来。尤都却是得意扬扬。我想立刻躺倒睡觉，但我必须坐着陪他吃饭，我依然是吃不下东西。
“你在想什么呢? ”他问我。
“我想像不到会有那么多罪犯。”我无法继续隐瞒自己的心情。
他怒气冲冲地羞辱我，说：“你是一个笨蛋。”
我没理会他的狂怒，他接着又大发雷霆：“你认为英国对待犯人是文质彬彬的吗? 我想知道他们是怎样惩治犯人的! ”
我宁可什么都不说，如果要说，就会说得很多，而且可能是谴责。我知道自己的话对尤都毫无意义。
“我所需要的女性伙伴必须和我一样，不能像你那样正经八百，如果你不能改变，我要你没有用处，这是我给你的警告。”
我气愤地打着哆嗦，审视着他那庸俗、粗暴和自私的面孔。
“今天晚上，我们做爱时必须依照我的条件，”他暴露着自己的性饥渴。
我们走进卧室。
“你自己脱衣服还是我给你脱衣服? ”他问我。
我被迫脱掉衣服。心里极为气恼，悲伤。
“你还没有脱完吗? ”他抱怨着。
他走近我，解开我的胸罩。
“你的乳房很美丽，对我是极大的刺激。”
他猛拽我的裤子，把我拽到地板上。他看着我哈哈大笑。
“你也太容易摔下来啦! ”
他的笑声伤害了我的自尊。
“让我们找乐子吧! ”
他抓着我的胳膊从地板上把我拽起来。我的身子颤颤巍巍。
他把我拽到床上时，用他的唇盖住了我的唇。
“我非常爱你，克莉丝! ”他咬着我的唇，含糊不清地说着。
吓得我不知道该怎么做，我不愿意顺从他，用力挣扎着。
“你必须顺从，”他咆哮如雷。
“我是个人，不是个野兽，”我提心吊胆地说。
“我可以使你变成野兽。”
“试一试吧! ”我向他挑战，现在什么都无所顾忌了。“你可以杀死我，但是你不能使我的举止和你一样。”
“你不知道我能做什么? ”他威胁说。
“你怎么会堕落成这个样子? ”我啜泣着说。
他怪怪地笑着，可能是在笑一个性怪异的动作。他似乎觉得失败了。我试图站起来时，他用力将我推回到床上，然后愤怒地掐着我的脖子，使我不得不张开嘴。他可能是一个同性恋癖好者正在情欲大发。他拿着他那件东西就往我的嘴里杵，我用手将它拨拉开，他的力气比我大。这时电话铃声响了。他骂骂咧咧没有接电话。
“克莉丝! 乖乖点儿! ”他在我耳边低声说，“等你习惯了以后你会觉得我这样做更舒服。”
“虽然你强暴了我，把我当做一个妓女，但是我不是妓女。”
他的脸色苍白，目光移向别处。
“克莉丝! 你使我失望，我希望我们会幸福，原来你是一只母狗。我为你杀死了我父亲，不让他妨碍我们的好事。你难道不知道我会让你随他而去吗? ”
我屈服了，不敢再反抗他。他迫不及待地施展起卑劣行径，上下左右，东闯西荡，翻来覆去，经久不息，直到弄得我满嘴是血。我宛如一个残破的玩偶，无奈地躺在床上任其作践，心想，尤都今天晚上一定会将我杀死。
“一个盖世太保军官不能软弱，”他从我嘴里拿出他那命根儿时说。
我看着他觉得恶心。
“你杀死了我的母亲，但至少那是为了救你父亲，如果你非常爱你父亲，你为什么又把他杀死? 你是什么材料做成的? 我恨你，蔑视你，你不是人，是一个妖怪，禽兽都比你好上百倍。”
“住口! 他妈的! ”他骂着攥起拳头要打我。
我闭上了眼睛，但是他的拳头没有打下来。
“我愿意帮助你，希望你在我身边得到幸福，但是你不值得我这样做。你要为你的出言不逊付出代价，你不要忘记，我是这里的负责人。”他提高嗓门儿说。
我让他一时吓住了，没敢再做声。
“我可以把你送到刑具室，我可以把你处死。”
“你什么事都可以做得出，”我小声说。
“是的，我都可以。”
我全身疼痛，遍体伤痕。我想设法逃避，但是尤都是个狱卒，他守在我的身边，我动弹不得。我开始发冷，然后又发烧，伤肿更加疼痛，半失去知觉地呻吟着。
“你这是怎么了? ”他问。
“我生病了。”
“不要开玩笑了，哪里痛啊? ”
“浑身都痛，”我的眼睛里充满着泪水。
“不要给我找麻烦，一个病女人如同一堆垃圾。”
“尤都! 我求求你，我真的不舒服，请你叫一个医生来，起码给我一点止痛药。”
“叫一个医生? 你疯了? ”
“我希望能请来医生，我不知道我究竟是怎么了? ”
“我不愿意和你争吵，克莉丝! ”
“你是残忍的、邪恶的，如果你想杀死我，你杀死我吧! ”我绝望地大声吼叫起来。
“如果我杀死你，你就不会再有烦恼，我要让你继续在人间受苦。你想要一些东西吗? 来吧! ”
他打了我一巴掌，接着又是一巴掌，打得我满嘴淌血，头晕眼花，耳朵轰鸣。
“这是你的错误，”他说着从床上骨碌下来。“你必须道歉，克莉丝! 现在我还可以宽恕你。”
“我不需要你酌宽恕，”我在半昏迷状态下回答道。
我周围的一切都在旋转。
“你不需要，好啊! 等着瞧吧! 没有人会使你高兴的。”
我失去了知觉。
太阳已经升得老高，我才苏醒过来，一直在床上躺到将近中午，才慢慢能下地。我试图跑到约翰那里躲避，在穿衣服时每个动作都觉得疼痛。我慢慢走出卧房，虽然很饿，但吃不下东西，又不能耽误时间。我刚刚走到楼道，尤都的副官逼近了我。
“你到哪里去? ”这位副官厉声问道。
“我要出去，”我答道。
“对不起! 我是奉命行事，你不能离开这个房间。”
他的话吓住了我。我辩解着说：“我需要出去一下。”
“对不起! 夫人! 我必须服从命令。”
