一九三九年云岭的春风让粟裕热血沸腾，但狸头桥的流水和落花让他伤感不已。回到狸头桥后粟裕连连遇上让他不爽的事情：先是二支队主力三团按军部的命令开始分期分批调回皖南军部，后是粟裕的爱情遭受重挫。
可能是项英认为在当芜地区开展游击战的部队相对拥挤了一些，非扩大活动区域不能解决问题。因为项英曾亲自在二支队蹲点，发现敌人反复“扫荡”围剿这一地区，部队活动区域小，斗争环境日趋恶化，云台山战斗失利就是一个证明。但如果扩大活动区域又超出了国民党方面给新四军划定的范围，破坏国共合作抗战的局面。也可能是他认为现在新四军的主力虽然驻扎在皖南，但皖南一面临敌、三面受围，相对敌对势力而言仍是力量不足，迫切需要从各支队抽调主力加强力量。到底是什么原因，项英当时怎么想的，现在都不得而知。
三团是二支队的拳头部队，但没办法，一支队陈毅的主力一团也是抽调对象。粟裕和张鼎丞两人苦苦一笑，只能面对现实。
那时宣城，当涂，芜湖一带百姓参军抗日热情高涨，部队发展很快，新兵很多，其中百分之八十以上是青年农民。这些青年农民前些时日还在田里耕地或在江湖里打鱼做着各自的营生，他们最熟悉的是水稻的生长过程或鱼的生活习性。当兵就要打仗，打仗就是杀人或者被杀，这些农民，你让他们杀只鸡杀鸭还行，杀人肯定不行。不能不经训练就送这些善良淳朴的农民上战场与训练有素的日寇搏命。为了让这些新兵迅速成长为有战斗力的抗日士兵，粟裕在司令部专门组建了一个训练队，经常抽一到两个连来狸头桥司令部进行军事轮训，集训内容军事上以射击、投弹、刺杀等技术为主，辅以队列、战术训练，总结战斗经验；还有政治、文化学习。训练由参谋长罗忠毅主管，但粟裕常常亲临指导。
“瞄准时，枪托要抵在锁骨下方，射击时枪要握紧，特别是弹夹，一定要用力向自己身体、向下握。”
战士们手中操的枪基本上都是日本造的步枪。日本人称他们的步枪为三八式步枪，一九零五年由一个叫南部麒次郎的人开发的，这一年是日本的明治三十八年，所以被命名为“三八式”步枪。“三八式”步枪比当时的汉阳造等国产步枪好，结构很简单，射击时后坐力小、易于控制，具有高可靠性和高准确度，还有就是钢质好，无论怎样捅刺，刺刀都不会弯曲变形。还有一些士兵仍是徒手，但他们很快就会有枪，因为部队与日寇作战频繁。
那时工作的压力、心灵的孤寂、躯体的疲惫就如同家常便饭一样由这个新四军将领承受着。
但无论怎样忙，稍有闲空时刻，粟裕脑海中就会浮现出詹永珠的美丽的身影，同时一种异样的情丝就在心头滋生，发芽，生长。
过了些日子，军部教导总队根据军部命令组织十个人来到狸头桥参观学习，并带着战地服务团的一批同志到前线慰问演出。他们到二支队司令部的那一天，粟裕尽管很忙，但一听说他们到了，当晚就去看他们。里面的七支队队长杜屏是长沙人，算是老乡，陈茂辉作为军部巡视员参加粟裕第一次伏击日寇的韦岗战斗，后来又在二支队政治部工作过，和粟裕早就认识。
“听说你们刚到狸头桥时，为了省钱只买些小鱼吃，当地老百姓笑你们不懂，说这些小鱼是喂鸭子的。”粟裕说，“这很好，你们又吃了鱼，又省钱，是高明的做法，新四军只有那一点微薄的菜金，这样做是对的。这里可算是鱼米之乡，你们也可以买大鱼来改善改善生活。不过，要吃大鱼到前方去！”
大家明白他说后面说的大鱼指什么，都哈哈大笑。
