星期天，晚上10：45
她的直觉是对的。“链条”绞乱了。或者应该说，她的直觉是对的，对了一部分。只是，问题不是出在蕾切尔·克莱恩身上，也不是出在海伦·邓利维身上，而是出在西莫斯·霍格身上。
她利用标准间谍软件技术把霍格家的电话进行镜像，并且读取了西莫斯的电子邮件。西莫斯给他的叔叔发过邮件，这个家伙名叫托马斯·安德森·霍格，住在康涅狄格州的斯坦福德市，西莫斯约他明天早上十点在斯坦福德的一家星巴克碰头。
这可是个大问题，因为托马斯·安德森·霍格退休前是一名联邦法警。而且还不是一般的警察，而是在该死的美国法警署供职。
西莫斯这是要背叛“链条”了。
她又看了一眼蕾切尔的数据。到目前为止，她这节链条虽然无趣，但任务完成得很出色，简直出人意料。她每一件事都做得很好。赎金付得很及时，额外的赎金也很及时，绑架下一家进行得也很顺利。
她能力不错，人也很善良。前夫的哥哥也一直在帮她。
这也是一个有意思的家伙。从海军陆战队光荣退役，但因为2012年九月份那起“堡垒营”事件受到牵连，领不到退休金，只能得到最基本的退伍军人补贴。2017年曾因藏有一克黑焦油海洛因在马萨诸塞州伍斯特市被捕。后来受到从轻处罚。从嫌犯照片来看，这人就是一个鬼魅一样阴郁而早衰的中年人。
前夫是不是也在帮忙呢？
她在网上找到了蕾切尔前夫的资料，马蒂·奥尼尔。
哇，这人长得真帅，的确是个大帅哥。
她很奇怪自己之前竟然没碰到过他。波士顿的钻石王老五可是少之又少。哈佛毕业，律师，正在跟一个金发碧眼的小白妞约会。生于伍斯特，住在波士顿，是一家顶级律师事务所的合伙人。没错，他才是全家人的智囊。
好吧，看看他们究竟会怎样携手处理这起突发事件。她登录Wickr，给蕾切尔发了条信息：
西莫斯·霍格正在叛变。他一定会给我们捅娄子的。他给他叔叔发了邮件，那人是前联邦法警，他们明天早上10点钟在康涅狄格州的斯坦福市会面。很显然，我们绝不能让这次会面成行。邓利维一家现在算是搞砸了，他们选了一个不可靠的目标。蕾切尔，他们搞砸了，就等于你搞砸了。杀了你的人质，再选下一个目标，或者阻止这场会面，提醒邓利维一家和霍格一家，他们都是“链条”上的一环。两条路任你选，你要是什么都不做，你和你的家人也会受到打击——这是“链条”的后坐力。我们知道你的住址。不管你们逃到哪里，我们都能找得到。
美国法警署（U.S.Marshals Service），隶属于司法部，负责调查多种违犯联邦法律的犯罪行为或严重威胁国家安全的犯罪行为，是联邦警察体系中最重要的部门。——编者注
