蕾切尔把枪架在肩上，瞄准保镖。
“站住别动！”她说。
保镖迅速转过身看着她：“这位女士，放松点。我看你并不知道怎么用这个东西。”
“等我把你崩成两截，你就不这么看了。”蕾切尔回道。
皮特趁机捡起自己的柯尔特手枪，说道：“老兄，放下枪！”
保镖立刻把枪放在地上，双手抱头。皮特命令他脸朝下趴到地上，那人乖乖地照做，皮特把他的枪一脚踢得远远的。
“屋里一共有几个携带武器的？”皮特问。
“就我一个人——”保镖说。
“一个都不准动！”突然一声枪响，一个声音厉声喝道。
一盏灯亮了起来。金洁和另一个跟她年龄相仿的男人站在前门——蕾切尔心想这应该就是她的双胞胎哥哥了。两人手里都拿着手枪。
“蕾切尔，是你吗？这里究竟出了什么事？”金洁一脸无辜。
金洁？怎么可能？蕾切尔心里顿时疑云四起。难道埃里克的追踪器跟凯莉鞋子里的定位器出现了信号交叉？凯莉的定位器究竟有没有起作用？难道在沼泽地里没头没脑地搜索半天，完全是一个巨大的错误？
上帝啊！没错。如果是个错误，那么凯莉就是安全的。没错！蕾切尔必须在有人受伤之前解释清楚。
“实在对不起，金洁。这一切真的完全是个误会。我刚才跟这位先生说——”
正在这时，车库门打开了，一个满头白发的老人扛着一把突击步枪一样的武器大声喝道：“你们到我的地盘上来要干什么？”
“爷爷，我们能搞定！”金洁的哥哥说。
“阿红，奥利弗说的没错。局面已经在我们的控制之下。”金洁说，“蕾切尔，你和你的朋友应该放下武器。”
“听我说，我们犯了一个致命错误。对不起。我在凯莉的鞋里装了定位器。我还以为她被人绑架了。”蕾切尔说。
“蕾切尔，麻烦你放下枪。你到底为什么会以为她被绑架了呢？”金洁问。
“这事说来话长。”蕾切尔回答。
金洁就站在车库门上方那盏泛光灯下，她的脸蕾切尔看得一清二楚。
这是她第一次这么清楚地看到她。
那红铜色的头发，那双蓝眼睛，那双漂亮的蓝眼睛。
冰冷的蓝色。像最深的深渊一样冰冷幽蓝。此刻这双蓝眼睛正轻蔑地注视着眼前的一切。
下一秒，金洁的目光跟蕾切尔的目光相遇了，两个女人对视着，仿佛一个世纪那么久，其实可能只有一秒钟。
但一秒钟已经足够。
她们认出了对方。
是你！
是你！
蕾切尔明白了，金洁也明白了。金洁也知道蕾切尔已经明白了一切。
埃里克的应用程序并没有出错。
“链条”一路把她带到这里，金洁是不会让他们中的任何一个活着离开的。他们已经发现了这个秘密，为了保护自己，金洁必须把他们全都杀死。蕾切尔、皮特、马蒂、斯图尔特还有凯莉。
蕾切尔原本想告诉皮特放下武器，举起手来。然而一旦这样做了，金洁一定会当场杀了他们。
蕾切尔转身面对皮特，抬头看了看头顶的泛光灯。皮特跟随她的视线也看了一眼。
“她就是‘链条’，她会杀了我们。”蕾切尔说。
双胞胎躲在矮墙后面，要想射中他们非常困难。皮特点点头，举枪打灭了那盏灯。
