当10月中旬妥协文件最终公布的时候，这些希望全都破灭了。该文件包含了沙塔林计划的主要内容——迅速私有化和权力下放——但也保持了已经被事实证明行不逅的政府方案的主要特点，例如通过颁布命令来提高价格。
发布这一文件的次日，我邀请阿甘别吉扬和其他几位经济学家与正在莫斯科访问的国防部长切尼共进午餐。这些经济学家都没有为雷日科夫政府工作，包括奥列格·波戈莫洛夫和帕维尔·布尼奇。他们均表示不理解阿甘别吉扬怎么会同意把这样一个七拼八凑的方案署上自己的名字。阿甘别吉扬承认是他起草了草案，但是坚持说整个方案都是根据戈尔巴乔夫的指示写成的，包含了许多他并不赞同的内容。他还说戈尔巴乔夫曾经一字一句地反复看了多次，实际上，他花了40几个小时仔细阅读了这个计划。
这个结果证明了许多人的推测：戈尔巴乔夫总的来说对经济不太了解，特别是不了解市场经济。甚至有人猜测是否他已经失去了政治敏感，因为他通过的这个计划毫无疑问将增加苏联内部的紧张。
叶利钦在一次车祸后已经三个星期未在新闻媒介上出现了，这时候他重新回到了公众的视野，他批评这个计划并且指出它迫使俄罗斯只能作出三种选择：完全拒绝；根据自己的方案走自己的路；等待观望六个月，直到不可避免的经济崩溃到来而被迫采取另一种办法。
苏联议会并没有因为俄罗斯的反对而动摇，戈尔巴乔夫成功地确保议会通过了他自己的计划。随即，他的经济队伍开始分裂。11月3日，主张改革的《共青团真理报》刊登了一份由沙塔林委员会的主要人物署名的措词尖锐的声明，这些人中有两人还是总统委员会的成员。声明指出妥协方案所作出的让步太少、出台得太迟、并且也行不通；戈尔巴乔夫背弃了加盟共和国的支持（除了爱沙尼亚外，所有共和国都已经在8月份通过了沙塔林方案）；声明还预言已经开始的通货膨胀将会不断上升直至失去控制。“向市场关系的转变现在不能靠稳定卢布来进行，而是应通过通货膨胀以及遏制通货膨胀的传统措施来进行。”他们忧心忡忡地、然而也是预言般地得出了这一结论。
与此同时，叶利钦政府正在加紧同其他加盟共和国签订经济协议，宣称拥有种种的权力，包括在俄罗斯境内征税的权力和决定向中央政府上交多大份额税收的权力。双重权力的阴影正在开始成形。
到了10月份，我意识到自己在春季和夏季对戈尔巴乔夫策略的估计没有得到证实。虽然戈尔巴乔夫已成功地把共产党削弱到不再能够自动地阻碍改革，但是他没能利用这一有利时机乘胜追击。沙塔林计划是有缺陷，实施起来也不会像它的作者预计得那样顺利，但是它能使经济体制朝着正确的方向发展。拒绝这个计划是戈尔巴乔夫最致命的错误之一。
当他确实有机会进行激进的改革时为什么又退缩了呢？可能是因为他担心失去自己的权力。政府官僚、保守的共产党的官员以及克格勃都加入了反对改革的力量，他们说，迅速地向资产私有化转变和取消中央对经济的指导将会导致公众的混乱，罢工和游行将无法控制。戈尔巴乔夫对本来可能成功的改革计划的热情现在已经被恐惧所取代，而在恐惧下产生的支离破碎的方案是行不通的，戈尔巴乔夫的犹豫不决加强了分裂帝国的各种离心力量，与此同时，帝国自身的统治机器也在分崩离析。
