不。卡斯顿圭也许会，但马鲁瓦不会。
“那么你为什么留在这里呢，先生？”加马什问马鲁瓦。似乎这两个人之间不存在什么力量的角斗。没有这个必要。每个人都很自信。
“我是个画商，但不是画廊老板。我昨晚告诉过你，馆长给了我一个目录，我被莫罗女士的作品吸引住了，我希望能亲自看到它们。而且，”他遗憾地笑了笑，“恐怕即便这个年纪了，我也是个浪漫主义者。”
“难道你是说你对克莱拉·莫罗有了感觉？”
弗朗索瓦·马鲁瓦笑了，“不完全是。但是看了她的作品之后，我很难不喜欢她。不过更多的是一种哲学高度，我的浪漫主义。”
“怎么讲呢？”
“一位艺术家能够在默默无闻中被挖掘，在将近50岁的时候被发现，我喜欢这种感觉。哪位艺术家不梦想成功呢？哪位艺术家每天早上醒来时不幻想这件事在睡觉前会发生呢？还记得马格利特吗，那位比利时画家？”
“《这不是一个烟斗》？”加马什问。波伏瓦已经完全摸不着头脑了，他希望探长不是突然犯了什么病，说起胡话来。
“这是一个例子。马格利特默默无闻地画了几十年，穷困潦倒。他靠仿造毕加索的画还有伪造钞票过活。他在创作时，不仅被画廊和收藏家们所无视，还被其他的画家所嘲笑，他们认为他是傻瓜。我不得不说，如果连其他的画家都认为你是傻瓜的话，那日子真是太难过了。”
加马什笑了，“他是吗？”
“嗯，也许吧。你见过他的作品吗？”
“我见过，很喜欢。但如果没有人告诉过我这些作品是天才之作的话，我不确定自己是否还会这么想。”
“没错。”马鲁瓦说，突然身体前倾，比波伏瓦见过的任何时候都更加活跃，甚至是激动，“就是这一点让我的工作每天都像过圣诞节。每个艺术家早上醒来的时候，都相信在今天他的天赋就会被发现，而每个画商早上醒来时都相信今天他会发现天才。”
“但谁能决定呢？”
“这就是让人激动的地方。”
波伏瓦能看出来，这个人不是在演戏。他两眼闪闪发光，双手挥动着，并没有在狂舞，但是很激动。
“我认为美妙绝伦的画作，旁人看来却可能很无聊，无趣，就比如我们对克莱拉·莫罗作品的不同反应。”
“我还是认为那些画没什么意思。”卡斯顿圭说。
“但我认为很好。谁又能说谁是对的呢？这就是能让画家和画商发疯的地方，太主观了。”
“我认为他们生来就是疯狂的。”卡斯顿圭嘟哝着。
“这说明了你为什么参观预展。”加马什说，“那么为什么又来到三松镇呢？”
马鲁瓦迟疑着，在考虑怎么回答，甚至都没有试着掩藏他的犹豫不决。
加马什等着。波伏瓦则把笔记本摊开，笔拿在手里，开始乱画起来。是幅线条画，一匹马，或者是只驼鹿。旁边的安乐椅上传来了卡斯顿圭粗重的呼吸声。
“我曾经有个客户，几年前就去世了，很可爱的一个人，是个商业画家，但也是非常优秀的创意画家。他家里满是美妙的画作。在他年纪已经很大的时候，我发现了他，尽管现在想来，当时他比我现在还年轻。”
马鲁瓦笑了。加马什也笑了，他知道这种感觉。
“他画得很好，是我的第一批客户。他很兴奋，他妻子也是。有一天他请我帮忙，是否能把他妻子的几幅作品放在他下一次的画展上。我很礼貌，但是拒绝了他。而他一反常态地坚持。我不很了解她，也根本不了解她的作品。我怀疑是不是她在给他施加压力。但是我能看出来这对他很重要，于是我发了慈悲，给了她一个屋角，还有一把锤子。”
他停了一下，眼光闪烁着。
“现在说来我有点惭愧。我要么应该尊重地对待她，要么就完全拒绝；但是当时我还年轻，还有很多东西要学。”
他叹了口气，“预展那天晚上我第一次见到她的作品。我走进展厅，发现所有人都挤在那个角落。你能猜到发生了什么。”
“她的作品全卖出去了。”加马什说。
马鲁瓦点点头，“每幅画，人们还买了她留在家里没展出的画，有几幅作品甚至还引起了竞标。我的客户是个有天分的画家，但是她更出色，出色得多。这是个令人震惊的发现，绝对是凡高的耳朵。”
“对不起？”加马什问道，“你说什么？”
“那个老头什么反应？”卡斯顿圭插嘴道，他也开始注意听起来，“他肯定很生气吧？”
“没有。他是个可爱的人。他教会了我如何为人谦和。他就是这样。但我永远忘记不了的却是她的反应。”他停下来，眼前浮现出两位老画家的模样，“她放弃了绘画，不仅没有再参加画展，而且再也没有拿起画笔。她看到了这件事对他造成的伤害，尽管他隐藏得很好。他的幸福对她来说比她自己的幸福更重要，比她的艺术更重要。”
加马什探长知道这听起来应该像个爱情故事。个人的牺牲，无私的选择。但对他来说，却更是个悲剧。
“这是你来这里的原因吗？”加马什问画商。
马鲁瓦点点头，“恐怕是。”
“什么原因？”卡斯顿圭坚持问，他再次失去了线索。
“你没看到昨天克莱拉·莫罗看她丈夫的眼神吗？”马鲁瓦问。
“还有他看她的眼神。”加马什说。
两人视线对接。“但克莱拉并不是你记忆中的那个女人。”探长说。
“没错。”弗朗索瓦·马鲁瓦承认道，“但彼得·莫罗也不是我的那位老客户。”
“你真的认为克莱拉会放弃绘画？”加马什问。
“为了挽救她的婚姻？为了挽救她的丈夫？”马鲁瓦问，“大多数人不会。但是创作了如此画作的女人可能会。”
加马什从未想过这种可能性，但现在想起来，他意识到也许弗朗索瓦·马鲁瓦是对的。
“那么，”他说，“你希望对此能做些什么呢？”
“嗯，”马鲁瓦回答，“也做不了什么，但至少我想看看这些年来她藏在哪里。我很好奇。”
“就这些吗？”
“你难道不想去吉维尼看看莫奈创作的地方，或者去温斯洛·荷马在普劳茨狭地的画室看看吗？或者看看莎士比亚和维克多·雨果写作的地方？”
“你说得非常对。”加马什承认道，“我和夫人的确参观了很多我们喜爱的艺术家、作家和诗人的故居。”
“为什么？”
加马什顿了一下，考虑着，“因为那里似乎具有魔力。”
卡斯顿圭鼻子里哼了一声。波伏瓦有些恼火，他替探长感到尴尬。这是个可笑的回答，甚至是个虚弱的回答，向谋杀案嫌疑人承认他相信魔力。
但马鲁瓦静静地坐着，注视着探长，最后缓缓地点点头。波伏瓦甚至感觉到，他还有一丝颤抖。
“是这么回事。”马鲁瓦最后说道，“魔力。我本来没打算来，但当我在预展上看到她的作品时，我真的想看看创作了如此魔力的村庄。”
他们又谈了几分钟各自的所见所闻，比如看到了谁，与谁说了话。但是正如其他人一样，没有什么特别的。
加马什和波伏瓦与两位画商告辞后又继续寻找其他客人。不到一个小时的时间，他们和每个人都谈了话。
没有一个人认识死者。谁也没看到什么可疑的人或事。没有人提供有价值的信息。
他们走下山，回到三松镇。一路上加马什回顾着他们的访谈，还有弗朗索瓦·马鲁瓦说的话。
但三松镇拥有的不仅仅是魔力。有个可怕的东西潜入了村庄绿地，吃了食物，还在人们中间跳了舞。一个恐怖的东西昨天晚上参加了派对。
并且制造了谋杀案，而不是魔力。
