（亮 ｓｉｄｅ）The Light in Tokyo
ＮＨＫ电视台附近某个公园的广场上，有间搭起四五支红色洋伞的露天咖啡，早晨的阳光穿过绿树穿过洋伞照在黄褐色的木桌上，闪耀着专属於七月夏日的辉煌。
亮走进这间刚开始营业不久的移动咖啡座，点了一杯拿铁选了个安静的位子坐下来。因为是假日现在又才九点多，以上班族为顾客群的这间店，客人还寥寥可数。
看了一眼手上的表，发觉自己早到了２０分钟，於是从手提包里拿出一本袖珍版的棋谱阅读，这一直都是亮打发时间的方法。
时间约莫过了十分钟，
「对不起，让你久等了，塔矢老师！」
一个长相很甜美的女孩子跟亮挥了一下手，微笑着走了过来。水蓝色套装，微卷的头发紮了个蓬松的马尾收在左边肩膀上，散发着成熟独立的气质。
「不会，我也刚到不久。」亮合上书站了起来，带着微笑帮女孩子拉开椅子，
「刚到不久却已经开始看棋谱了？ 谢谢。」女孩子笑着跟亮道谢，落落大方地坐下，并把带来的纸袋放在旁边的椅子上，叹了一口气，
「你们职业棋士还真是每个人都一个样！」
「呵，真是不好意思。 请问小川小姐要喝什麽？」
「跟塔矢老师一样就可以了。」
「那我过去点，失陪一下。」
亮离开了座位，走到店头的柜台点餐，名叫小川的女孩子坐在位子上，拿起亮刚才正在阅读的书，看了一下标题。然後勾起一道洋溢着怀念过去的笑容，在心里默念着：棋圣秀策。
亮端着咖啡走回来，把杯子奶精和糖放在小川眼前，
「请慢用。」
小川笑着说：
「谢谢你，塔矢老师。唉～，被老师的ｆａｎｓ看到这一幕的话，我一定会被骂死，我可是真是冒着生命危险在喝这杯咖啡呢！」
亮轻笑着：「才不会有这种事。应该是我会被小川小姐的仰慕者们怨恨吧？」
「好说好说～。那我就不客气罗。」小川微笑着小小酌了一口热腾腾的咖啡。
亮也跟着轻酌了一口，原豆磨成的浓郁咖啡香在口中散开。
「果然还是这里的咖啡最香醇。」小川把杯子放回桌上，拿起放在椅子上的纸袋对亮说，
「还是赶紧先谈正事吧。这是老师的ｆａｎｓ们寄到电视台来，署名要给塔矢老师的信件。请老师不要掉以轻心，风潮还没完全消退唷！」
亮苦笑了一下，接过纸袋直接把它收到一边，
「谢谢。」
「春天刚拨放完毕的那一系列围棋教学专辑可是真是大受欢迎呢，我们企划还说，收视率这麽高的围棋节目真是有史一来第一次。刚才要出来的时候一直巴着我：『小川！再劝劝塔矢老师继续录第二季啊！成功的话加薪！！』真是伤脑筋。」
「呃…，这个就恕难从命了…。」
回想起来，当初亮会答应录制这个节目，主要是因为棋院的职员们紧迫钉人地来拜托，希望他能为宣扬围棋尽一份心力。
这麽一说亮就很难拒绝了，只好答应录这麽一次。然而这个节目却给亮的生活带来莫大的影响。
懂得围棋、对围棋有兴趣的人倒是无所谓，但是被莫名其妙的人叫住要签名就真的很困扰了。终於节目结束了几个月後，风潮过去了。亮的生活好不容易才能回到原来的步调，老实说，这样的经验一次就够了，他可不想再自寻烦恼。
「我知道。所以我已经跟老板说了，叫他死了这条心吧！」
「呵，那就谢谢小川小姐了。」
「呐，可以请问塔矢老师一个比较私人的问题吗？」小川小心翼翼地开口问，
「嗯，请问吧。只要我可以回答的话。」
「总觉得…我好像…特别受老师眷顾呢。一起参与这个节目的女性工作人员也很多，不过老师就不会像现在这样跟她们有一些私下交流。……我知道可能性非常低…，但是还是有点担心，就是那个…老师应该不会是…呃…。老师知道我的意思吧？」
「…？」面对吞吞吐吐的小川，亮摇摇头。
「嗯…，就是…老师不会是…嗯，喜欢我吧？」小川非常难以启齿地说完之後，亮立刻急急忙忙地摇头，
「啊？我没有这个意思！呃…。对不起。」亮突然想到，自己否定地这麽快速对女孩子来说好像不太礼貌，赶紧道歉。
「不要紧的。我也是只是想确定，好让男朋友安心而已。
我的男朋友可是个醋坛子呢！跟他说过好几次『我绝对不可能再跟职业棋士交往了』，他就是不相信。老是说，如果塔矢老师下定决心采取行动的话，我一定会动摇。真的很没自信！」
「我好像…不小心带给小川小姐困扰了。」
「才不会，而且也托老师的福，我就要结婚了！」
小川把手举了起来，一个银色镶了几颗碎钻的戒子套在她的左手无名指上。
「『也许你会觉得太早…，但是！！才不能让你被任何人抢走！』这就是他的求婚台词，所以呢，谢谢你，塔矢老师！」
亮笑了一下：
「不要这样说，我其实什麽也没做。恭喜你，小川小姐。」
「谢谢，老师。」小川看了看在阳光下闪耀着的戒子，突然想到似地对亮说：
「呐，老师知道吗？为什麽结婚戒子要带在左手无名指上。」
「不知道。」亮摇了摇头，拿起纸杯喝了一口咖啡。
「有原因的唷！我来示范给老师看看。老师也跟着试试嘛！」
小川伸出双手握拳，对亮说。
「好。」
亮听了也跟小川一样，双手握拳。
「对，然後将两的拳头合再一起。」
「嗯。」
「接下来就是主戏了。待会进行的时候请老师注意，五跟手指头只有一对是可以伸直的，其他都要保持不动，而且手掌要相连喔！」
「嗯。」
「那麽开始吧。请老师让两跟大拇指指尖相触。 然後再试着让他们分开看看。」
「好。」
亮跟着小川的指示动作，
「能够分开对吧？」
「嗯。」
「大拇指代表的是父母亲，象徵着总有一天他们会因为我们的成长，因为自己的年老死去，而跟我们分开。」
「…。」
「再来请老师试看看你的食指。也是让他们指尖相触之後再分开看看。」
「嗯。」
「容易就能碰再一起，很容易就能分得开吧？食指代表着兄弟姊妹，象徵着将来他们都会有各自的家庭，会离开我们。然後再请老师试试中指和小拇指。」
「好。」
「也是容易就能碰再一起，很容易就能分得开吧？
中指代表的是朋友，不管再要好、交情再深的朋友，他们都会有远离我们的一天，也许去寻找他们的新生活，也许是拥有了自己的家庭，总之，分离是必然的。
小拇指代表的是子女，他们会长大，会拥有自己的生活，而我们会生病会老去，所以分离也是注定的。」
「…。」朋友…会远离。分离…是必然的。
「最後，请老师再试试看无名指。」
亮回过神来照着小川的指示试了试无名指。
这次，亮发现要让他们精准地碰在一起有点困难，但是一旦碰到了，不管自己施了多大的力量，都再也没办法将他们分开…。
「这就是戒子之所以要代在左手无名指的原因了。无名指代表着人生伴侣，戴在这里的戒子，宣誓着：『我将一辈子待在这个人身边，我要爱她一辈子，我要守护她一辈子。』是属於一辈子的誓言。」
「…。」一辈子的…誓言…。
「怎麽样？很罗曼蒂克的说法吧？」
亮轻点了一下头，回应着小川的话。
小川洋溢着幸福的笑容，继续对着亮说：
「呵，我本来还想，如果今年他再不向我求婚的话，就要用这样的话来跟他求婚的呢，让我等这麽久！不过因为老师的出现，被抢先一步了。」
「呵。」亮心有挂念但仍然轻轻地笑着。
说着，小川看了一下公园的另一头发现有个男人正往这里走过来，笑了一下，转头对亮说：
「其实刚才的事情呢，是前男友告诉我的呢！
也许是那个广告的关系吧？最近常常会想起以前的事。
不过，可恶的他，只是跟我解释而已…没有给过我半个戒子！哼！
还说什麽，『就是因为意义这麽神圣所以才不能轻易送。』真是可恨！」
小川嘟着嘴抱怨着。
「…。」亮有点惊讶。没想到会从小川口中听到那个人的事。亮一直认为，小川是现在自己身边，唯一一个知道「他」，但是绝对不愿意跟别人提到「他」的事的人。
因为…会痛不是吗？
「我一直以为塔矢老师跟小光是势不两立的对手，所以一直避免在老师面前说自己的前男友是小光，跟老师一样都是棋士的事。最近才知道，原来老师跟小光也是朋友，我的消息好像太慢了。呵呵。」
「友美，我已经来了。工作还没结束吗？」距离这个桌子有点距离的地方，一个年约三十出头的上班族男子站在那里，成熟的脸庞上挂着有点别扭的表情。
「结束了啦。真的很会吃醋耶！」小川对着男人说。
「那我先走罗，塔矢老师。」拿起桌上还没喝完的纸杯盖上盖子，在离开座位的瞬间小声地对亮说：「如果见到小光的话请帮我跟他说：黑发的小光也很帅气，而且很有男人味。拜托罗。那麽再见！」
「我们走吧！」友美勾起男人的手臂，把杯子递到男人嘴边，
「要喝吗？」
「……。最後的工作了吧？」
「最後一次了。」
「那就好。」男人的左手无名指上戴了支银色戒子，接过友美手上的咖啡喝了一口，一脸释怀的表情。
这两个人走远了之後，亮坐在位子上，喝着咖啡。
小川友美，是他的前女友。
我以前听和谷君他们说过这个名字，所以我一直都知道。
认识之後我发现，小川小姐是一个个性很开朗很俏皮的女生。
是一个跟我完全不一样的人。
是进──…是他曾经交往过，喜欢过的人。
＊ ＊ ＊
走在通往车站的路上，我想着待会的工作表，想着刚才看的棋谱，想着这一个星期来下过的棋谱，想着未来还要继续奋战的棋局，让围棋塞满我的思绪，让小川小姐跟我说的那些话，跟我提到的那个人，从我的脑袋里消失。
想着棋谱，踏着脚步；一黑一白，一步一步地前进着，
五之十七、五之十九、六之十九、七之十七、八之十六、八之十七……
然而，就在经过某栋大楼时，对面的电视墙上出现了这几个星期来，亮最不希望出现在他视线里的东西…。
『快看！这个广告最近超有人气的！！』
在身边移动着的人们突然很有默契地停了下来，盯着电视墙看。
『这就是ｓａｍｓｕｎｇ最新出品的围棋机嘛！有黑色、白色和黑白双色，看起来满酷的。』
『这是上个星期韩国已经开始卖了，听说销售量惊人！』
『用手机来下围棋以现在的科技来说也不是什麽难事，但是居然这麽大胆用围棋来包装，看来围棋真的是韩国的国技喔。』
我在银幕上出现棋盘的同时，随即转过头，继续往车站前进。
我心里的棋局仍旧在进行着，我思考的只有围棋，
七之十九、七之十八、五之十五、五之十六、五之十四、六之十五……
『红头发的男生好帅唷！…啊！这个黑头发的也好酷！！他们是谁啊？』
『这两个一黑一白的男生应该才２０左右吧？』
『这两个韩国人都好专注地在下棋喔，围棋真的这麽好玩吗？』
『等它发行後我也换个手机来玩玩好了！好像还有很多其他的功能嘛。』
我努力地将路上行人的一言一语抛在脑後，踩着自己的脚步往前行。
棋局还在我脑中进行着，
九之十七、九之十六、九之十九、八之十五、七之十六、七之十四……
『这个红发白西装的人应该叫高永夏吧？去年我好像看过一篇围棋的新闻，说是去年三星杯的优胜得主。』
『真的吗？那这个黑发的应该也是很厉害的韩国棋士吧？你知道他吗？』
『谁知道？我对围棋又没兴趣。』
路上的行人看着电视墙你一言我一语，发表着自己的见解、无止尽的问题。我只是急速通过，一直往车站的方向走去。
再两个路口就可以离开这里了。
棋谱…在我脑袋里，
十之三、十之二、二之十一、二之十二、十之九、十之八、十之十……
『ㄟ～这个像精灵一样的女生好漂亮！』
『我知道她！她叫申愍儿，好像也是李氏家族的人。跟三星集团的大老板是亲戚，这个广告听说就是她的企划呢！简直是集智慧与美丽於一身呀！』
停不了的说话声，在这个城市的每个角落响着…。
再一个路口就可以到达通往车站的地下道了。赶着脚步，希望快点远离那面电视墙的辐射线。
我想立刻离开这里。
棋谱…，塞满了我的脑袋，
九之十一、九之十二、九之九、八之九、七之十二、七之十三……
塞满我脑袋的是棋谱，不是他们的话，不是那些画面，
是棋谱。
只有棋谱。
只有棋谱…。
＊ ＊ ＊
好不容易下了车出了剪票口，亮正打算往棋院的方向走去时，却被人叫住了。
「塔矢，今天有对奕啊？」和谷向亮挥了挥手，站在旁边的还有本田和门脇。
「你们好。天野先生说找我有事，请我过去一趟。」轻点了一下头。
「喔，那一起走吧？我们也去棋院。」
「好。」
亮跟和谷他们以前见了面只是打个招呼，大概从一年前开始吧，他们开始会停下来问问对方的近况。和谷或伊角偶尔也会邀请亮去参加研究会和年轻棋士的聚会，只是亮都没有出席比较多。
因为只要是年轻棋士的聚会，总是少不了光的话题…。
这会让亮很困扰。
「塔矢，这个星期三我们办研究会，你来不来？大家想听听你对进藤ＬＧ杯那两场棋的看法耶。」
「我再看看时间，如果没别的事我就去。」
「你这样说就是不会来的意思罗？」
亮只能苦笑。
「真是的。以前不是偶尔还会来的吗？是从去年秋天开始吧？你就完全不来了。」
「…不好意思。」
「这次过来看看吧？除了进藤那两局之外，你跟高永夏那盘大家也都满有感想的。当然，我们的想法也许比不上以前进藤说的对你有启发。总之，如果你愿意就过来听听看吧？」
「…我知道了。那这次我就去好了。」老是拒绝好像也太没人情味了一点。
亮以前不太会去在意这种事，跟年轻棋士的交流，他总是觉得怎样都无所谓。不知不觉地亮其实正在改变着。
同时，走在前方的本田和门脇则继续着他们的话题。
那是一个，亮刚才避之为恐不及的话题。
「进藤那小子也真不容易，居然跟高永夏搭挡拍了那个广告。」
「应该是ＬＧ杯那场初段风暴的效应吧？那家伙可猛了。在韩国才考上初段就一路杀进３２强赛。听说还是史上第一个咧。」
「更夸张的是，他还连续扳倒上上届三星杯的优胜得主吴永勤九段，上一届ＬＧ优胜安太善进入８强赛。天！
从一级战区杀出重围的他，现在可是韩国棋院的宝呢！」
「这家伙…真的变成一只可怕的怪物了。」
「不过，如果是在日本棋院，进藤也算是七段棋士了，如果没有休那一年，搞不好能跟塔矢一样拿个两期十段头衔就升上九段。现在的成绩对他来说也算是理所当然的吧？」
「嗯…，不过，如果进藤没到韩国，继续留在日本会变成现在这样吗？最近突然有点怀疑。」
「和谷，这是对日本棋院没自信的意思吗？」
「不是。只是觉得…进藤的棋斩断了很多迟疑，增加了很多新的力量。就好像…从炼狱之火爬了出来，重生了的感觉。」
「嗯，而且棋路也变得更像他自己了。这倒让我想起来听过哪个大师说过：『孤独就是他围棋精进的原动力。』进藤一个人在韩国大概就是这种情形吧？」
和谷插入本田和门脇的谈话之後，亮就只是静静地在一旁听着。可以的话，亮其实想直接离开。
「去。哪门子阴湿的理论！？门脇兄！况且进藤在那也不孤独吧？韩国棋院的那些年轻棋士，听说跟进藤交情也都不错。喔？塔矢和社在会场应该也都有看到吧？」
「…我们的位置有点距离，所以我没看到。」
没看到，但是听到了…。
喊着进藤名字的韩国人很多，「进藤初段…。」「进藤前辈…」「进藤君…。」「进藤…。」「进藤光…。」「光先生…。」
亮在心里用力地摇了摇头，把一切都甩开。
「这样啊。唉～韩国好远啊…，进藤不在我好寂寞…。没想到他真的这样就不回来了。」本田说着就抱住门脇的手臂装哭。
「寂寞个屁啊！不要黏我！我对男人没兴趣！」门脇卯起来捶了本田好几下。
「我倒觉得现在这样很好。」
「！？和谷！你这个无情种！亏进藤跟你还是麻吉！居然要他闪得远远的？」
「谁无情啊！进藤去韩国之前那副行屍走肉的样子你又不是没见识过？
换了个环境重新开始对他来说没什麽不好的。
像现在这样偶尔在幽玄下下棋，用ｍｓｎ聊聊天，遇到的时候再喝个两杯，这样就很够了。朋友不就是这样吗？」
和谷的话让亮觉得…有点痛。
＊ ＊ ＊
走到棋院门口自动门感应到开了起来，屋里的冷气迎面吹来，七月的暑气被抛到了九霄云外。
搭了电梯来到三楼，门才一打开就遇到田中秀一，
「塔矢老师，您来啦？天野先生正在编辑部等您呢！」
「谢谢，我这就去。」
「那星期三见罗，塔矢。」
「掰啦，塔矢君！」
「再见。」
道别之後，我往编辑部的方向走去，和谷君一行人则往对奕室走去。
和谷君他们继续聊着天，我则想着星期三研究会的事…。
星期三真的要去吗…。
明知道他们谈的话题一定会出现他的事…。我还要去吗？
『对了，和谷。上上个星期你跟奈濑不是一起去了韩国五天吗？进藤那小子带你们到处去逛逛吧？』
『想得美，那小子才陪了我们两天就带着申小姐跑到丹麦去了！』
『是喔？难道广告里他左手无名指上戴着的那个乔治杰生的戒子，就是那时候买的啊？』
「……老师。」
… …… …之九、六之十九、七之十七、八之十六……
「……矢老师。」
… … 七之十九、七之十八、五之十五、五之十六、五之十四……
「塔矢老师！」
「！？」天野先生的脸突然出现在我眼前。
视觉、听觉、嗅觉、手脚四肢的感觉、心脏跳动的感觉，渐渐地回到我的身体来。我感觉到自己正存在於这个空间。
堆积如山的书报杂志，凌乱的办公桌，打字的声音，洽公的声音，冷气房里的味道…。我现在在编辑部里。
九之十一、九之十二、九之九、八之九、七之十二、七之十三……
「塔矢老师，你怎麽了？」
「没什麽。」
没事，我一点事也没有。我用自己的双脚走到这里来了。
棋局仍在我心里继续着，我没事…。
十七之十九、十七之十八、十五之十五、十五之十六、十五之十四……
「可是老师的脸色实在不太好看耶。」
「真的没关系。请问天野先生有什麽事吗？」 我不想让任何人担心。
五之十七、五之十九、六之十九、七之十七、八之十六、八之十七……
「啊，是这样的。棋周刊下个月想出一篇有关进藤君的报导。把他在日本棋院时的一些代表性的棋谱做一个剖析和回顾。老师可以说是最了解进藤君棋路的人了，所以剖析的部分希望老师能帮个忙。 奇怪，放哪去了咧？不好意思啊，塔矢老师，有点乱。」天野一边说着话一边翻着桌上一本一本的资料夹，
「没关系。」 我不想让任何人知道…我的软弱。
十三之十二、十三之十一、十四之十一、十五之十二、十三之十……
「韩国那边的报导，全都偏向於把进藤君这次掀起的风暴，归功於他在韩国棋院这一年的学习。我们怎麽能任凭别人去胡说呢？进藤君的棋难道一年就能达到的吗？他们根本是捡人便宜嘛！ 古濑村！我叫你找来的进藤君的棋谱咧？你整理好了没啊？我怎麽没看到啊？」
天野对着坐在他斜前方的古濑村喊。
十六之七、十六之八、十六之九、十六之十、十七之九、十七之十六……
「好了好了，在这里！我又补放了几张进去。」
古濑村盖起资料夹转过身把它东西交给天野，而就在资料夹合上，古濑村的桌子变得空无一物的同时，亮看到桌上的玻璃夹层下压了一张从杂志上剪下来的照片，照片上的人是申敏儿，这是一张三星手机的宣传照。
采用的是广告的最後一幕：
申敏儿摊开一双雪白的手掌，黑白两色的围棋机从她掌中出现的画面。
「塔矢老师？」
看到亮一动也不动地盯着古濑村的桌子看，天野呼唤了一声，
「这个是…」
「喔，这个啊！这个人是申敏儿，我自从去年去了那趟韩国就对她一见锺情了！很漂亮吧？我应该可以算是她的头号粉丝了吧？哈哈！这个广告把她拍得有点冷艳，但其实他笑起来很可爱，个性也很亲切！更重要的是家世惊人！……」
古濑村得意地说着，
然而古濑村的话一句也输入不进亮的脑袋，亮的眼睛已经钉在照片上申敏儿左手无名指的…那环银色戒子上了。
『无名指代表着人生伴侣，戴在这里的戒子宣誓着：
我将要一辈子待在这个人身边，
我要爱她一辈子。
我会守护她一辈子。 』
这是…，
小川小姐说过的，
是他说过的。
好痛…
很痛…
心好痛…
痛到想吐…
一股强烈的恶心感从亮的胃袋一直往上冲。
「塔矢老师？你的脸色真的很糟耶？」
把天野和古濑村的呼唤抛在脑後。
亮摀着嘴，压抑着充满了他胸腔的恶心感，夺门离开编辑部往洗手台跑去。
「塔矢君，怎麽了吗？」
途中撞到了奈濑，但是满满的恶心感让亮停不下脚步，
直到到达洗手台的那一刻──，
终於来到了极限，
吐在亮掌中…洗手台上的是…鲜红的血。
胃袋再一次收缩，从亮的口中吐出来的…还是鲜红的血…。
「呀啊─────！！塔矢君！！ 快来人啊！快叫救护车！！！」
奈濑一声凄厉的尖叫惊动了整个棋院的人。
亮茫然地看着自己手上的血。
好多好多的血…从我的体内跑出来…。
我…会死吗？
死了…，
应该就不用再忍耐了吧？
不过我也已经…无法再忍耐了。
其实我…其实我……
真的…
很想见他…
很想进藤。
出血过多的亮开始感到头晕，失去力量的双腿让他跪倒在地上。
陷入恐慌的棋院，大家的呼喊声，救护车的鸣笛声，
这些都已经传不进亮的耳里，
因为亮已经昏厥，失去意识了。
＊乔治杰生是丹麦有名的银饰品牌，这是他的官方网站 http://www.georgjensen.com/
在"第二年"的相簿里贴了一张"LG杯32强16强结果揭晓"的图,对本届LG16.32强赛况有兴趣的人可以去看看^^
