这时候，伪满洲国俄罗斯移民事务局（BREM）的分支机构已经在包括海拉尔的满洲各地建立起来了。所谓俄罗斯移民事务局是日本人策划的、控制俄罗斯移民的一个工具，与日本宪兵司令部关系密切。它由若干上了年纪的白卫军和哥萨克唱主角，由俄罗斯法西斯党（REP）成员和他们的同情者跑龙套。著名的哥萨克首领巴克舍夫将军曾经是它的头头。持苏联护照的俄罗斯人中，有少数人通过在伪满洲国俄罗斯移民事务局登记注册，改变成流亡者身份。像奥尼库尔一家那样不选择流亡者身份的人，经常发现自己被监视，并且遭到骚扰、敲诈和逮捕。在基尔什和亚沙的审讯记录中，我发现多处对这种情况的描述。
基尔什讲述了他怎样通过行贿免遭逮捕：
问：在宪兵司令部和警察机关中，你和谁关系密切？
答：我曾经和宪兵司令部的伊万诺夫关系密切。他来过我家好几次。1935年开始逮捕苏联公民的时候，为了避免被逮捕，我贿赂过伊万诺夫好几次。我还在咖啡馆和饭店里宴请他。宪兵司令部的其他两个人也和伊万诺夫一起来过……我也贿赂过他们……
亚沙就没有这么幸运了。他不但被逮捕，而且在拘押时被拷打:
问：你为什么被日本当局逮捕？
答：我第一次是被日本宪兵司令部逮捕的--不知道是什么原因--而且一直被关了七八个小时。关押期间，他们不但拷打我，而且要我承认是共青团员。尽管遭到严刑拷打，而且从1924年起就是少先队员，但我没有招供。
还有一次，他被骚扰、拘留，并被监视：
问：你在什么时候又被日本宪兵司令部拘留过？
答：1935年11月。我坐火车从海拉尔到哈尔滨……在18个小时的旅程中，两个宪兵（一个是俄罗斯人，一个是日本人）盘问了我七八次。他们问我去哪儿？干什么？还检查我的苏联护照达7次之多。快要到达哈尔滨的时候，他们告诉我，一到哈尔滨就要把我带到车站警察局。我在那里被拘留了四个多小时。调查中，他们问："你为什么来哈尔滨？你打算住在哪里？干什么来了？你的亲戚是干什么的？你当共青团员多长时间了？"第二天，我发现我处在警察的监视之下。与此同时，还有一个警察到扎列茨基家--我就住在他家--问我何时离开哈尔滨。10天以后，我提前结束了探亲。离开哈尔滨的时候，在车站警察局又一次被审查。在列车上，询问一次接着一次……
到了1936年2月，亚沙受够了。他离开海拉尔，到苏联与阿勃拉姆和玛亚会合。季马·利特文记得，亚沙道别时，眼里满含泪水，因为他并不真的想去。但是由于长期精神紧张，他患上了神经性痉挛病。季马也是苏联公民，他说，他也曾与日本宪兵遭遇过一两次，但没有受到亚沙说的那种骚扰。
正是在这种情势下，1936年，基尔什和切斯娜突然发现，在满洲居住了27年之后，他们的家分崩离析了：由于害怕遭到日本人逮捕，3个孩子逃到苏联；女儿基塔一家和他们自己则生活在伪满洲国政府的淫威之下。做选择的时刻到了。
