《沉默的铁证》作者:[英]安琪拉·盖洛普
出版社: 北京联合出版公司
副标题: 英国首席女法医45年奇案实录
原作名: When the Dogs Don't Bark
译者: 王小可 / 蒋蓉
出版年: 2020-7-1
ISBN: 9787559641977
内容简介
※所有凶手都认为死亡就是结束,但法医却能跨过生死界限,聆听亡者的证词,揭露隐秘于黑暗的真相。
※英国首席女法医45年奇案实录,带你见证法医从不受重视到缺一不可的巨大变革。
※37个真实案件,还原真实法医现场,从真实的案件当中感受现实的法医工作,一步一步破解谜团。
※比小说更令人着迷的“法医”职业纪实科普,约克郡开膛手案、戴安娜王妃车祸事件、黑人学生被杀案,法医的工作不只是解剖尸体。
※有温情的送别,有悬疑的刑侦,有惊悚的罪案,也有对于死亡的深入思考。作者用自己的法医人类学与解剖学知识与对死亡充满敬畏的心,为我们书写了关于死亡的别样篇章。
.
一部寻找真相的非凡故事,一部法医领域的发展史。
横跨多年的悬案,从“只能排除,不能确定”到精准完善的法医技术;从最初的法医助手到创立法医服务公司的合伙人;从不受重视到缺一不可的法医职业发展。
安琪拉·盖洛普以自传...
作者简介
安吉拉•盖洛普(Angela Gallop)
英国法医联盟首席执行官,诺森比亚大学客座教授,英国法医协会前**(2001-2003),法医注册管理委员会创始成员,世界杰出的法医科学家之一。曾任职于英国内政部法医科学服务中心,之后创办了一系列独立的法医科学公司。作为著名的冷案调查专家,她带队为许多最具挑战性的案件找到重要证据。从业45年来,推动了英国司法部门的变革,为法医科学做出杰出贡献。2015年获颁大英帝国司令勋章。
简•史密斯(Jane Smith)
英国最成功的执笔作家和文学经纪人之一,作品包括小说及回忆录和传记等非虚构类,代表作有《星期日泰晤士报》年度最畅销回忆录《贩卖》及诸多国际畅销书,被翻译成几十种语言。
译者简介
王小可
南开大学文学博士,资深翻译。现任西南交通大学外国语学院翻译专业硕士生导师。因翻译《欢乐之家》获天府翻译奖,...
序章
1978年2月的一个夜晚,天气冷得令人窒息,我来到哈德斯菲尔德的一个堆木场时,被害人(年仅十八岁)的尸体已经被移送到停尸房。那时我已经在英国法医科学中心哈罗盖特市实验室工作了三年,但我还是第一次到案发现场。为了帮助西约克郡警察找到凶手,同时向上级展现我的专业水平和洞察力,我小心翼翼,生怕遗漏任何蛛丝马迹。
在进堆木场之前,还有一点让我感到紧张——我害怕自己会把事情搞砸。因为缺乏亲临案发现场的经验,我没有携带任何现场装备——防水裤、防水衣和防护鞋袜,而那些比我有经验的同事早已全副武装。还好,我的上级罗恩·奥特里奇在他车子的后备厢里放了一些衣服,我可以穿他的。问题是奥特里奇是个大块头,他的鞋子足有四十五码,但我不得不穿上他那双惠灵顿长筒靴。我走得很吃力,一面用力抓着他那宽大防水衣的下摆,免得它们在我小腿上不停地拍打,一面仍竭力表现得专业范儿十足。
第一次到案发现场,想提前做好准备并不现实,尤其是牵涉到暴力凶杀案时。不过做我们这行,这也算是司空见惯了。我聚精会神,一心想要弄清楚几个小时前,在这个寒夜的堆木场里究竟发生了什么事情,完全顾不上反思自己的装备问题。我开始搜寻凶手可能留下的任何证物,比如衣物碎片,挂在锯齿状木头缺口上的头发,或是鞋印、轮胎印等。警方怀疑杀害海伦·瑞卡的是那个臭名昭著的“约克郡开膛手”,因此我们急需为警方指证疑犯找出证据。