麦恩的手指把扳机扣到了底，打得追兵全都贴在地面上或是大树后。他准备好打完这一梭子弹立即就跑。但是他听到了“轰”的一声，思维戛然而止。他甚至都来不及感觉疼痛，头盖骨像一只可以开关的盒子，盒盖向后一掀，里面飞溅出红色、白色的黏稠物。他的身躯向后翻倒了。 山脊下的石缝中，汤姆等人听到好几个人奔跑的脚步声从近旁响过。这脚步声在他们听来，比炸弹爆炸还要响，几乎要震破耳鼓。密集的枪声向山下移动，附近也不再有人活动的声响。汤姆举着枪跳起来，眼睛跟着枪口向四周迅速一扫，轻声叫道：“快走！” 朴长万搀扶着金万载，四个人向北跑去。经过刚才越共的伏击点时，跑在最前面的汤姆差点踩在一具越共士兵的尸体上。他们的身影没入了北边的丛林。这时天已大亮了。 琼斯和尼尔斯、卡马乔冲过公路，拼命向山上爬去。后面那一小群追兵也出现在公路上。三人惊恐万状。 爬上山顶，尼尔斯气喘吁吁地抱住一棵树干，说什么也挪不动脚步了。琼斯和卡马乔也已是强弩之末，但追兵就在后面，说什么也不能在这里停留。他俩一边一个架起尼尔斯继续往林木最密的地方跑。 尼尔斯：“我……宁愿被……打死也……不想……跑了……” 琼斯：“混蛋！闭嘴！” 卡马乔：“麦恩……他……不见了。” 琼斯：“管不了那么……多了……上帝……保佑……” 越南·洪波 鲁菲斯中校赶来了。他告诉安德森，斯考克·罗夫特中校保证今天一上班就把发现马修和庞尼遗骸的情况向部长助理报告，并托他转告安德森，对艾伦·琼斯的调查有突破性的进展，罗夫特已经和布彻先生约好见面的时间，调查结果稍后会通知安德森的。鲁菲斯中校还与中国大使馆的李科民通了电话，李科民托他向张国栋问好，对调查取得的进展表示祝贺。李科民最近要回国一趟，所以不能来陪张国栋，特地表示歉意。张国栋对鲁菲斯很是感激。 在老镇长家，安德森得到了麦恩的身份牌。他把它交给了鲁菲斯中校。 吃过午饭，老镇长带安德森等人去找麦恩埋葬的地点。 老镇长记得当年把麦恩埋在镇西离小溪不远的山坡上了。但是如今这片山坡已盖满了房子。安德森担心盖房子挖地基会把麦恩的遗骸毁掉。老镇长由于好多年没有到这里来，也不太有把握。他让安德森别着急，独自走到溪边观察着。众人都感奇怪，麦恩是埋在山坡上的，老镇长到溪边转什么啊？ 不一会儿，老镇长从溪边径直向山坡上走去，众人不敢打搅，隔开一段距离跟着他。绕过几排房子，老镇长来到一幢两层小楼前仔细端详着。这么一大群人的到来把小楼的主人惊动了。老镇长向主人作了解释。主人既惊讶又好奇。老镇长询问了这幢房子修建时的情况，主人一五一十地作了介绍。老镇长终于松了一口气。他请杜迈告诉安德森，麦恩的尸体当初就埋在这房子的墙角下。主人说这座房子的建筑材料都很轻，所以在施工时没有深挖地基，只打了八根水泥桩，地面也只开挖了不到半米。当时根本没有发现骨骸之类的东西。这说明麦恩的骨骸没有被动过。 鲁菲斯中校问老镇长是否有绝对的把握确认麦恩就是埋在墙角下，老镇长保证不会弄错。他解释说，山坡上的地形地貌变了，但溪流和河滩没有变。他之所以首先从小溪边观察，就是凭着记忆找寻参照物。大家对老镇长的话是信服的。鲁菲斯中校记下了小楼主人的姓名地址，以便今后联系。
