琼斯紧张地思考着：不说实话可能会招致毒刑拷打，说了就会使汤姆他们丧命，而且自己也不一定就会得到赦免。他决定拖延一下再说，能骗过对方就骗到底。他说：“我真的不知道。” 范春：“在洪波镇对面的山上你们在做什么？” “宿营。” “几个人？” “八个。” 范春：“这么说另外四个人没有和你们一起突围，而是让你们吸引我们的注意，他们趁机溜了，对不对？” “是……好像是这么回事。” “你是领头的吗？” “不是。” “你们的头儿是谁？” “卡尔·汤姆，上尉军衔。和我是同一大队的。” 范春用指头敲着桌子说：“你们分头行动之前对会合地点是怎么约定的？” “我们……是分头突围，汤姆命令我们突围后向南撤退，回岘港去。他们可能从另一个方向撤回去了。” 范春抓起手枪，枪口朝琼斯晃动着：“你撒谎哪，这对你可不太妙啊。” 琼斯：“我说的是真的。” 范春笑道：“向南？哼哼，回岘港！可你们却向北逃跑，这是撤退吗？” 琼斯：“我们在森林中辨不清方向。长官。” 范春从桌上拿起一只指北针：“这个小东西是你的吧？用它来指示方向还是很准确的嘛。哈哈……” 琼斯：“长官，我们往北跑是想给你们造成错觉，然后找机会向南跑。没想到你们追得太紧，我们无法脱身。” 范春：“你以为我会相信你的鬼话吗？” 琼斯：“长官，我说的是实话。因为我们的通讯设备都损坏了，我们无法完成预定任务，只有撤退。” 范春：“你们的电台在哪里损坏的？” 琼斯：“一台在美浓，一台在平恩。” 范春：“既然两台都坏了，你们为什么不撤回去，反而继续向北深入呢？” 琼斯：“第二台步话机是到达洪波后才发现已经损坏的，我们曾试图检修，但没有成功，只好丢弃在那里的山坡上。” 范春：“你知道欺骗我会是什么下场吗？” 琼斯：“我没有欺骗你。长官，我要求按照国际公法对待我。我是穿着美军军服执行上级指派的任务被俘的。” 范春猛拍桌子：“住嘴！你有什么权利跟我谈国际公法！你们侵略我们的国家，轰炸我们的城市、乡村，摧毁我们的房屋、医院、学校，屠杀平民，这是国际公法允许的吗？你们在我国南方无恶不作，烧杀抢掠、强奸妇女，甚至残忍到用刺刀挑出孕妇腹中的胎儿！这又是国际公法允许的吗？” 琼斯：“长官，请相信，我没有做过这种事。” 范春：“你做过！你们这帮畜生都做过！你们都是杀人犯！” 琼斯无可奈何地耸了一下肩膀，但由于被吊着，只是身体扭动了一下。他垂下眼皮，沉默不语。 范春：“现在你必须告诉我，你的另外四个同伙到哪里去了。说！” 琼斯：“我已经告诉您了，长官，他们也许已经回到南边去了。” “你胡说！”范春猛地站起来，从腰间解下皮带，对折一下握在右手，左手抓住弯曲的部分，两手一送一拉，皮带发出“啪啪”的脆响，“你想吃点苦头再说吗？” 琼斯：“长官，我是战俘，你不能虐待战俘。” 范春来到琼斯面前，阴笑着说：“你这一套对我不起作用！我会把你弄得不成人样。如果你仍然不说实话，我会杀死你！我再问你一次，那四个人在哪里？” 琼斯的身体颤抖起来，额头渗出了汗珠。看来皮肉之苦是在所难免了。他双手被捆吊着，别说反抗，就连躲闪都办不到。尽管心中充满恐惧，但他还是心存一丝侥幸，希望拖延下去能蒙混过关。他声音颤抖地说：“请相信我……”
