他试着像其他食客那样用手指控制筷子：“东方人的手很灵巧，一个日本人曾教过我怎样使用它，但我没学会。你呢，我的小公主？” “我想我能对付。”艾丽丝说着，用左手把筷子放在右手拇指和食指之间，捏紧它们。安德森也依样画葫芦地学。 张崇武隐约听到了邻座安德森和艾丽丝的谈话，不禁看了看他们，正好看见艾丽丝把筷子插进菜盘里却怎么也夹不起来菜。接着，艾丽丝用另一只手帮忙，像铲东西似的铲起一点菜还没送到嘴边就掉在桌布上。张崇武忍不住扑哧一声笑了。 听到笑声，艾丽丝猛一扭头，正好与张崇武看了个对脸。张崇武想掩饰都来不及，只好埋头吃饭，可脸上仍挂着笑容。艾丽丝被这种侮辱激怒了，把筷子扔在桌上，用张崇武肯定能听得见的音量骂道：“讨厌的白痴！” 张崇武脸红了，再也笑不出来。一直到吃完饭他也没敢再朝艾丽丝这边看一眼。 今天是来到河内的第二天，按张崇武的心思，一早就要进城观光，但张国栋不准，一是怕语言不通、道路不熟出什么岔子，二是怕李科民来电话接不到误了大事。崇武是个听话的孩子，虽觉爷爷过于小心，但既然爷爷说不行，他也只好在酒店范围内逛逛。 在酒店门外的通道里，张崇武看见艾丽丝小姐穿了一条紧身裤，上半身除了在胸部围了一条带皱的布以外全部裸露，趾高气扬地走过来，张崇武想躲已来不及，只好低头与她擦肩而过。就在这一刻，他分明听见艾丽丝骂了一句：“白痴！” 张崇武猛地站定，怒视着艾丽丝。艾丽丝不由自主地后退一步，但立即用傲慢、挑衅的眼神瞪着张崇武。 张崇武低声用英语说：“小姐，昨晚我的笑毫无恶意，我可以向您道歉，我希望您不要用恶毒的语言咒骂别人，这样会使您自己变得与野蛮人毫无区别。” 艾丽丝完全理解对方这是在拐着弯地骂人，当即不假思索地大声叫道：“你才是野蛮人！你们###人都是野蛮人！白痴！” 张崇武愤怒地跨前一步，张了几下嘴终于忍住了，他面色严峻地说：“如果你是个男人，对我说出这种话来，也许你从此再也无法使用这张嘴！” 艾丽丝毫不示弱地说：“只有傻瓜才会介意你们这种劣等民族的虚声恫吓！我们美国……” 张崇武也大声说：“你们美国人算什么民族？一锅大杂烩！恫吓？小姐，我们中国人从来都是说到做到的，我知道你爷爷是位将军，而我的爷爷同样是将军。如果你爷爷曾参加过朝鲜战争，他可以告诉你中国人是什么样的人。但愿当年跪在我爷爷脚下的那位美国上校不是你爷爷！”说着，张崇武扭头而去。剩下艾丽丝怔怔地定在原地。 与艾丽丝生了一场闲气使张崇武顿失游玩之兴。他进了酒店，准备回房间，刚一进电梯，正巧鲁菲斯中校和几位越南人跑过来，一起拥了进来。鲁菲斯似乎已忘记昨天曾见过这个中国小伙子，没有打招呼，甚至没有注意到他。 回到房间，张崇武看到李科民同志已经到了，从爷爷兴奋的神情中可以看出，李科民带来了好消息。果然，爷爷告诉他，明天一早有车送他们去则屯，今天剩余的时间可以用来游览市容了。刚才的不快一下子抛得无影无踪，崇武连声催促爷爷赶快出门。 鲁菲斯中校带来的三个人中，两位是帮助美军寻找战争失踪人员协调委员会的官员，一位是越方安排的向导，叫杜迈。这位向导大概有六十多岁，瘦小枯干，卡尔·安德森甚至担心他能不能徒步走出两英里路程。
