尼尔斯迟疑了一下，在汤姆严厉的目光催促下，向金万载走近一步，伸出手说：“嗨，兄弟，我们讲和吧。” 金万载的嘴角抽搐了一下，伸出手和尼尔斯握了握。琼斯也走过来，在金万载的肩头拍了两下。 汤姆命令：“带好武器装备，登机！” 众人相继爬进了机舱。 汤姆转身朝布彻中校敬了礼，自己也登上了直升机，但小小的机舱已经挤得满满的，他只能坐在舱门边，手抓把手，脚蹬在降落橇杠上。在一般人看来，这样乘飞机简直是在玩命，汤姆却满不在乎。 霍尔沃斯的声音传来：“‘野狼’报告指挥中心，‘野狼’准备完毕，请求起飞。” 直升机的旋翼加快了转速，机身周围地面的砂粒被强风卷起，打得人脸生疼。布彻中校急忙后退，朝直升机挥动着手臂。 已经超载的直升机细长的尾部向上翘起，机身摇晃着离开地面，倾斜着向西北方向飞去。 机舱里，汤姆默默地沉思着，偶尔看一下手表，再观察一下舷窗外目之所及的地面情况。现在直升机的飞行高度大约在三千五百米左右。 五分钟后，庞大的机群追上了直升机，并降低了高度。巨大的声浪震得直升机都有些颤抖。 霍尔沃斯看了一下仪表盘，扭头对汤姆说：“长官，我们已经越过了那条线。” 汤姆向外观察了一下，下令：“按原定计划，迅速下降，以树梢高度飞行。” 霍尔沃斯：“明白！” 坐标显示，美浓就要到了，它距军事分界线仅十几公里。霍尔沃斯让直升机在一条极狭窄的山谷中飞行，据多次空中侦察确认这条山谷无人居住。他选择一处铺满鹅卵石但地势平坦的干涸河床降落了。特遣队员们迅速跳下飞机。 汤姆指挥队员们带好装备隐入森林，霍尔沃斯驾机再次升空，向北偏东方向飞去。他们从降落到隐入森林用时不足一分钟。 汤姆望着直升机消失了踪影，对众人说：“伙计们，现在全靠我们自己了。马修，向总部报告，‘野狼’已安全着陆，我们将按预定计划向北偏西方向行进。其他人注意警戒。” 马修打开步话机，开始调试、呼叫。 汤姆让祖拜尔和朴长万沿山谷向北侦察，并探明路径，并告诫他们一定要绕开美浓村，做好标记，不能被人发现。祖拜尔抬腕，用手表上的指南针核对了一下方向，朴长万抽出砍刀，两人出发了。 马修报告：“头儿，好了。”他已通话完毕。 汤姆：“大家检查一下，不要留下任何痕迹。我们走！” 森林密不透风，高大的树木下长着密密层层的灌木丛，根本没有道路，很多灌木的枝条还长着锋利的尖刺。他们沿着祖拜尔和朴长万用砍刀开辟出来的通道行进。炽热的阳光虽然无法穿透树冠茂密的枝叶，但它的热量加上林中厚厚的腐叶层蒸腾出来的气味使人仿佛置身于蒸笼之中，连呼吸都很艰难。闷热潮湿的空气不一会儿就使每一个人都汗流浃背了。 八个人分成四组，以相隔四五米的距离行进着。金万载和麦恩走在最前面，汤姆和琼斯跟在他们后面。再后面是马修和庞尼。卡马乔和尼尔斯殿后。寂静的森林中只能听见他们的皮靴踩在腐叶上发出的微弱声响。汤姆紧张的心情多少放松了一些，这是人迹罕至的地方。他打算向前走上十公里再休息。这时，他听见琼斯嘟嘟囔囔的咒骂声，原来他的小臂被灌木的尖刺划破了。汤姆提醒他把袖子放下来，但话音未落，一个长条形的东西掉落，砸在汤姆的肩膀上。一条蛇！汤姆正要用皮靴去踩，却发现蛇头以下身子渐粗的位置插着一把匕首，蛇掉落在地上剧烈地扭动着。他回头一看，庞尼正微笑着走过来。
