如果我没有离开她，她就会平安无事。如果我再多陪她五分钟，好好劝劝她，她就会接受我的想法，让我送她回家，不会干出傻事，那么现在她就会在电影院里带大家入座。
或许情况不像我所害怕的那么糟糕，或许警察只是发现她漫无目的地游荡在街头。她失忆了，所以他们才带她去警察局。他们查出她工作的地方，于是才去电影院找经理确认。如果我去警察局问问，说不定他们会告诉我发生了什么。我可以告诉他们她是我女朋友，我们在约会。哪怕她认不出我也没关系，我会坚持这种说法。但是，我不能让我的老板失望，我要先回去把奥斯汀修好，等我修好后，就去警察局。
我失魂落魄地回到修车厂，完全不知道自己在做什么。有生以来第一次，这里的油污味让我反胃，而且有一个家伙倒车前把引擎搞得轰隆作响，一大团烟从排气管冒出，弄得整个车间乌烟瘴气。
我穿上工作服，拿起工具开始修奥斯汀。我全程都在牵挂我的女孩。她到底出了什么事？是在警察局里茫然孤寂，还是躺在什么地方……死了？和昨晚一样，她的脸一直浮现在我眼前。
我花了一个半小时把车修好，还给车子加满油，把车头朝外，好方便车主开出去。但我已经累得半死，大汗淋漓。我简单地洗了洗，穿上大衣时，感受到胸口口袋里盒子的重量。我把它拿出来，那扎着精致缎带的包装多么整洁好看。我再次把它放回口袋，背对着门的我没注意到老板进来了。
“你买到自己想要的东西了吗？”他欢快地笑着说。
他是个好人，从不发脾气。我们相处得很融洽。
“买到了。”我说。
但我不想聊这个话题，只是告诉他我已经把奥斯汀修好。我随他走进办公室，他要在里头记录下我所做的工作以及加班时长。办公桌上的晚报边放着个烟盒，他从中取出一支烟递给我。
“我看到幸运女神跑赢了下午三点半那场比赛，”他说，“这礼拜我赚了几镑。”
他把我的工作时间记入账簿，确保工资表无误。
“真不错啊！”我说。
“我只下注赌它能跑进前三，太蠢了，”他说，“赔率有二十五倍呢。不过，赛马就是这样，有输有赢。”
我没有回答。我不爱喝酒，但我现在非常需要来一杯。我用手帕擦了擦额头，希望他可以快点儿处理好，然后和我道声晚安，就许我离开。
“又一个可怜鬼遭殃了，”他说，“这是最近三周以来的第三个。和另外两个一样，直捣腹部。早上死在医院里。皇家空军好像被什么厄运缠住了。”
“怎么了，是空难吗？”我问。
“空难？”他说，“不是，该死的，是谋杀。开膛破肚，可怜啊！你不看报纸的吗？这已经是这三周来的第三个了，手法完全一样。都是空军，每次都是在墓地或者坟场附近发现的。我刚刚才和过来加汽油的伙计说，不是只有男人会不正常，变成色情狂，女人也会。等着看，这件事会查清楚的。报纸上说警方已经掌握了她的信息，很快就会实施逮捕。也该抓住了，省得再有什么倒霉鬼遭殃。”
他合上账簿，把铅笔架在耳朵上。
“要不要喝一杯？”他说，“柜子里有瓶杜松子酒。”
“不用了，”我说，“不用了，非常感谢。我……我有约了。”
“好吧，”他微笑着说，“玩得开心。”
我走上大街，买了份晚报。头版新闻就是老板刚刚说的谋杀案。报纸上说案发时间应该是在凌晨两点，地点位于伦敦东北角，被害者是一名年轻空军。遇袭后，他挣扎着走到电话亭报警，警方到达现场时发现他倒在电话亭中。
断气前，他在救护车上告诉警方事发过程。他说有一个女孩叫住他，他以为是场艳遇，便跟着她。当晚稍早一些时候，他在一个摊子上见过这个女孩和一名男子一起喝咖啡。他以为女孩看上了自己，所以甩掉了那名男子。接着，她就一刀捅进了他的腹部。
报纸上还说，他已向警方详细描述了她的外表。警方表示，希望案发当晚与这个女孩在一起的男子可以前来警局协助指认。
我不想再看这份报纸，于是将它扔了。我在街上瞎晃，直至浑身疲惫，估摸着汤普森夫妇应该睡着了，才回家去。我从信箱中摸出他们挂在里头的钥匙，开门上楼回到房间里。
汤普森夫人已经把我的床铺好，还很贴心地放了装着热茶的保温杯，以及一份最新的晚报。
他们抓到她了。在今天下午三点左右。我没有读报纸上的内容，连标题什么的也没看。我拿着报纸坐在床上，头版是我的女孩，正与我四目相对。
我从大衣口袋里拿出包装盒拆开，丢掉外包装和精致的绳结，坐在床上，低头看着手里这枚小小的“心”。
