《死亡护理师（出书版）》作者：[日]叶真中显/代珂——译
内容简介
《绝叫》之后叶真中显高分代表作。磨铁天猫旗舰店独家销售中。
当活着变成诅咒，亲情沦为束缚，
真的只有死亡才是救赎？
【争议】《绝叫》作者冲击三观的争议作
【杰作】绫辻行人＆今野敏：无可挑剔的杰作！
【预见】预见数起轰动日本的护理杀人案
【绝望】一亿日本人正面临的绝望现实
大奖评委全员盛赞，
松本清张之后新一代社会派推理旗手。
如 何杀害四十三人，却不被人憎恨？
“我是杀了人，但我的杀戮解脱了那些老人，也拯救了他们的家人。这就是 ‘死亡护理’。”
~~~~~~~~~~
【“他”】
站在被告席上的“他”，前后共计杀害四十三人。发生于“二战”后的连环杀人案中，此案死亡人数最多。被害者几乎都是老人。
在这场审判中，“他”对犯罪事实供认不讳并具有刑事责任能力，判决结果除死刑外别无可能。
一切都在计划之中。“他”露出了微笑。
【羽田洋子】
被害人家属羽田洋子，在旁听席抬头看向“他”。
洋子的母亲被“他”杀害了。但时至今日，洋子的心里终于再也涌不起对“他”的愤怒和憎恨。
洋子有种冲动，她想去问一问其他那些被害人家属——
喂，你们觉不觉得自己是被“他”拯救了？
【大友秀树】
“他”被判处死刑的消息传到了检察官大友秀树耳中。
“他”应该不会上诉。这一点大友很清楚。
一切都在“他”的计划之中。不光是杀人。罪行暴露，还有法庭审判，甚至死刑，这些都是。
只是待大友意识到一切的真相时，已经太晚了……
~~~~~~~~~~
日本推理文学大奖新人奖获奖评语：
【绫辻行人】
能够勇敢直面如此一个极具现实意义和普遍性的重大社会问题，这才是真正的社会派推理小说。
故事开头便十分吸引人，中期更是引人入胜，结尾震撼又感动，令人心服口服。
【今野敏】
《死亡护理师》是无可挑剔的杰作。故事脉络设计之精妙让我深感佩服。
【近藤史惠】
不论优秀的悬疑性、故事的脉络，还是面对“护理”这一敏感问题时的公正立场，都令人赞叹。
【藤田宜永】
我参加过很多奖项的评审会，但像这本书一样获得全场一致肯定的作品真的少之又少。
《死亡护理师》不论文笔、诡计，还是情节走向等种种方面都胜过其他作品一筹。
此外，每位评委盛赞的重点都有所不同，这也充分反映了这部作品的质量之扎实。
作者简介
〔日〕叶真中显
1976年生于日本东京。2012年，社会派推理小说处女作《死亡护理师》一书在评委全员盛赞下，一举摘得第16届日本推理文学大奖新人奖，引起了极大社会反响，由此正式出道。后又凭同样揭露社会问题的小说《绝叫》登上《周刊文春推理BEST 10 2014年版》《这本推理小说了不起！2015年版》等杂志榜单，并入围吉川英治文学新人奖与日本推理作家协会奖。另著有《黑狗》《政治正确的警察小说》等。
代珂
1985年生。文学博士，现任教于日本东京都立大学人文社会系。曾译有伊坂幸太郎、东野圭吾、三岛由纪夫等作家作品多部。
序章
二o—一年十二月
"他”二O—一年十二月二日
下午一点三十三分。x地方法院第二刑事部三O二号法庭。
关上门的房间里，停滞的空气被浓缩，增加了密度，缓慢地抓 紧每个人的心和身体。
被告席上的“他”透过留长的白发，直视着面前的审判长。
审判长那包裹在黑色法官袍下的身躯略显臃肿，上面顶着一颗 已秃了的头。可能是为了弥补稀疏的发量，他的耳边至下巴处都留了胡须。本案的起诉时间在陪审团制度施行前，因此将在这名罗汉般的审判长的主持下，由包括他在内的三名审判员合议后宣判。
掌管生杀大权的男人并未与“他”对视，而是将目光落在手边。 他首先宣读的不是判决正文，而是判决理由。
背后的旁听席传来无言的骚动，随后是起身离座的阵阵嘈杂。 应该是媒体的人去通报关于“正文后置”的最新消息了。大门开了又关，空气随之流转，密度也微微降低了些。
一般来说，本该首先宣读的正文部分被延后，代表着将要做出 死刑判决。
“他”，前后共计杀害四十三人，并作为其中取证充分的三十二 条杀人罪和一条伤害致死罪的嫌疑人被起诉。发生于“二战”后的连环杀人案中，此案被杀人数最多。
在这场审判中，嫌疑人对犯罪事实供认不讳并具有刑事责任能力，判决结果除死刑外别无可能。
是死刑——
“他”想道。随即想象起自己不久的将来。
日本的死刑是绞首刑。“他”将被蒙起眼睛，送上绞刑台，脖 颈套上绳索。
在不见一物的黑暗中，落脚之地将突然消失。一瞬间的飘浮。 还来不及反应，绳索就勒住了脖子，身体被吊起。
据说现代绞刑勒的不是气管而是颈动脉，所以并不痛苦。据说在痛苦来临前，涌向大脑的血液就会断流，导致昏迷。当然，真假不得而知。
起先是脑死状态，大脑机能停止造成心肺机能也随之停止，最终造成死亡。听说到那时，肌肉的松弛将使大小便失禁，真假仍然不得而知。
希望没有痛苦是真的，大小便失禁只是以讹传讹，最好如此。
不管怎样，死刑一旦执行，"他”将消失不见。但是，世界不
会终结。
那么一一
“他”想道。随即想象起世界不久的将来。
没有后，悔。
一切都在计划之中。
“他”露出了微笑。
★
羽田洋子 二O—一年 十二月二日
同一天，下午两点十八分。羽田洋子在旁听席抬头看向"他”。
这场公开判决备受关注，旁听券得通过抽签获得，但洋子作为 被害人家属得以被优先安排了座位。
面对审判席，检察官席位于左侧，她就坐在那附近，从那里能 看见“他”的侧脸——
满头的白发已经很长，深陷的眼眶，消瘦的下巴，以及沟壑般 的皱纹。浅浅的微笑正挂在嘴角。
“他”那副模样带着点神圣。洋子并不了解美术和宗教，说不 上来他具体像哪个作品，只觉得那仿佛是出现在宗教画中的圣者。
洋子的母亲被“他”杀害了。但罪行公开后时至今日，洋子的 心里终于再也涌不起对“他”的愤怒和憎恨。
在和检察官共同撰写的调查报告里，作为死者家属，她表达了 对于亲人被无端夺去性命的愤怒。但是，她无法将那视为自己的真心。在写调查报告时她曾向检察官吐露心声，但那些部分未被采纳。
其他人又如何呢？
洋子观察着集中坐在四周的其他被害人家属。
所有人的表情都一样，面色凝重，仿佛在强忍着什么，当然了， 她看不到他们的内心。
审判长一直在宣读冗长的判决理由，她全听不进去，那些仿佛 成了失去意义的符号。
洋子有种冲动，她想去问一问那些被害人家属一一
喂，你们觉不觉得自己是被“他”拯救了？
★
斯波宗典二O—一年十二月二日
同日，下午四点四十七分。斯波宗典听着漫长的判决理由，心 绪难平。
得救了。
如若剥去一切道义的外壳，这一点无法否定。
父亲被医生诊断为自然死亡，实际却是他杀。那天正好是平安 夜。一名素未谋面的白发男子出现在父亲面前，他并不是圣诞老人,父亲得到的礼物也不是玩具，而是死亡。父亲被夺去了性命。
可是，得救了。
死，确实让父亲和斯波都得到了救赎。
一口咬定杀人即是恶，这很简单。但是，这世道哪有那么 单纯？
在斯波看来，这次杀人不能说是绝对的恶。
不过同时，他也觉得审判是必要的。不是作为杀死父亲的报应, 而是作为一个契机。
为了让人接受事实真相并继续向前，审判是必需的。善恶的标
签没有意义，接受审判本身才有意义。
终于，审判长开口了。
“判被告人，死刑。”
声音听上去庄严肃穆，不知是因为审判长的声音本就严肃，还 是因为那个词的沉重。
这个判决结果早已心知肚明，但他还是不禁屏住了呼吸。
★
佐久间功一郎二O—一年十二月二日
同日，下午四点五十分。宣读判决书正文，佐久间功一郎心里 没有任何想法。
不，应该说他什么也想不了。自这场审判开始，佐久间就什么 也没听、什么也没看、什么也没想。就连杀死了四十三人的“他”,佐久间也完全不认识。
可是正因为佐久间，“他”在X县八贺市秘密进行的谋杀才被 暴露在光天化日之下。“他”之所以被逮捕审判，这因果的源头之上,毫无疑问有着佐久间的一席之地。
不，是曾经有过。应该使用过去式来描述。
因为佐久间已不在那里了。
★
大友秀树二O—一年十二月二日
同日，下午五点。消息也传到了身处距x地方法院一百五十 多公里的东京的大友秀树耳中。
“他”的死刑判决宣读了。
这是从开始就注定的结果。只不过被害人数太多，导致这场审 判自起诉至判决竟花了将近四年之久。
“他”应该不会上诉。
这一点大友也明白。
“他”仍隐瞒了真正的目的。
一切都在“他”的计划之中。不光是杀人，罪行暴露，还有法 庭审判，甚至死刑，这些都是。
只是待大友意识到一切的真相时，“他”已然身处法庭，无法 接近了。
开什么玩笑！
心中翻腾的，是一种近似愤怒却茫然无措的情绪。
耳朵深处此时一阵疼痛。那是出现在鼓膜后方、中耳附近的疼
痛和灼热，他还听见了声音。是耳鸣。
耳鸣最终变成话语。
悔过吧！
