“不过，在网上发帖的又是谁呢？”
来夏忽然低声说道。
“我也不太清楚，或许是哪位客人喜欢我们的照片吧。”佳乃说完，又“啊”了一声，像想起了什么似的继续说道，“话说，刚才您们说了立体，请问立体照片是什么？”
“立体照片啊——”
小林兄弟探出身子进行说明，听着他们的声音，不知何时，来夏对院子里的龙舌兰看入了迷。
没有什么东西是永恒的。但是，为了能将时间之河的某一瞬间始终铭记在心，人才会选择拍照吧。
小林兄弟带来了珍藏的相册，佳乃看着里面的立体照片，发出了惊呼声。她好像很快掌握了窍门。
“看起来真是立体的呢，好有趣。”
她痴迷地窥视着相册。
“今天冒昧打扰完全是因为误会，太不好意思了。原来和立体照片毫无关系啊，难怪尺寸规格会不同。”玲二边说边挠头。
“原以为除了我们，还有喜欢立体相机的双胞胎。是我们太心急了。”省吾也不好意思地笑了。
佳乃突然抬头看着墙壁上的相框。
“请问，这两张照片也能呈现立体的效果吗？毕竟很像立体照片。”
“这个嘛……”
省吾的表情有点纠结。立体照片是由于镜头位置的偏差，而使得大脑产生了立体图像，虽说这两张照片长得像，但拍摄时并未考虑到前面的原理，估计很难实现立体效果。
然而他不会说出口吧。
“我有点不确定。”他说得很含糊不清，“不过，但愿能看到。”
这句话中透着祈祷的感觉。
佳乃站在相框前，移开视觉焦点，往前走了一点又往后退去，露出了奇妙的表情。
来夏也祈祷佳乃能够看见。此时此刻，店中鸦雀无声。
“啊。”
佳乃小声喊道，整个人定住了。
她站在原地一动不动。
“爸爸你过来。”
她目不转睛地盯着照片，招了招手。
“你站在这里，看，好像妈妈就在眼前一样，正站在那边笑呢，你看呀。”
老板也站在了相框前。
回去的路上，来夏说道：“小林先生，没有喜欢立体相机的美人双胞胎真是可惜。”
“没事啦，这当然可惜，但幸好来了这里。”“我也觉得。”
玲二和省吾回应。
“佳乃小姐真漂亮。”“是吧。”
来夏从后座望着笔直延伸的高速公路。大家似乎都各有心事。晚餐是小林兄弟请的海鲜盛宴。
车辆行驶在天色全黑的道路上。刚听到轻微的鼾声，就发现副驾驶座上的玲二好像睡着了。
啊，他睡着了——正在来夏这样想的时候，今宫的脑袋靠了过来。或许这一趟旅行令他筋疲力尽，他平日里作息规律，现在好像是进入了熟睡的状态。他的小拇指与自己的小拇指处于若即若离的位置。
“啊，今宫先生也睡着了。”省吾对着后视镜讲道，“来夏小姐，你和今宫先生怎么样啦？”他的声音很小。
“怎么样是指……”
“原先以为今宫先生绝不可能收女孩子打工的，所以我们也很意外。虽然只是我们的猜测吧。你看，他还莫名其妙地增添了玩具相机的柜子。”
来夏向省吾讲述了打工的缘由。
“嘿。今宫先生遇到三十四年份的幸运了啊。”省吾对着后视镜咧嘴一笑，“你们干脆交往得了。来夏小姐现在没有男朋友吧？你们两个很般配哦。气氛特别好。”
来夏把“不行”这句话给咽了回去。
“睡颜意外的可爱呢。”
“玩累了就睡，跟孩子似的。”
感受着肩膀和脸颊上头发乱蓬蓬的触感和今宫的重量与体温，来夏维持着这个姿势，以免弄醒他。
如果向大家坦白真相，今宫和自己肯定会无法维持现状。那样的一天要是永远都不会到来该多好。
周三上班时，团子店的老婆婆又喊住了来夏。
“你等一下呀。吃点团子吧，离开工的时间还早呢，给。”
“谢谢您，我不客气了。”
老婆婆的多嘴虽然很麻烦，但这些团子果然配茶最适合，非常美味。
她一直望着今宫相机店那边。
“那孩子严重赖床，平时都是九点左右才迷迷糊糊地爬起来。”
老婆婆要说什么呢？来夏心里纳闷，默默地听她讲话。
“有天早晨，我见他五点钟就起来了，吓我一跳哩。看样子是醒来早了，也不晓得是不是因为失眠的缘故，总之他把这条街从头到尾扫了一遍，还擦了擦相机店的窗户和拉门。当时觉得可真稀奇呀。”
来夏姑且点点头。
“然后，他隔一会儿就坐立不安地跑出来，盘着手臂从外面打量店铺。接着又进去调整柜子，再出来看看店铺。我挺纳闷是怎么回事，便一直盯着看，原来是你来了。那正是你来的第一天。”
来夏低下了头。
“那孩子应该最清楚维修的可怕之处。自己的手也许会弄坏宝贵的相机，令其无法复原。越是宝贵，就越不敢随意触碰。”
来夏注视着鞋尖旁的石头。
“我没说你非得回应他。只是，希望你千万不要背叛他的一片真心。”
来夏低头呢喃道：“嗯，我知道。”
打完招呼后来夏走向店铺。她觉得或许是因为丰富的阅历，老婆婆才敏锐地有所察觉吧。自己不能一直这样下去。
刚到店里，今宫的表情明显很高兴。
“怎么还没到啊，估计两点前能收到吧。”
说好的Rolleidoscop似乎快到了。
“希望能早点送到呢。”
去店外做打扫时，快递的货车停在了门口。看到今宫站起身来，郑重其事地来外面迎接，来夏就觉得他真像个孩子一样。
今宫把相机一会儿凑近看一会儿隔远看，还贴上去对着眼睛看，按动快门听声音，一脸幸福无比的表情。甚至来夏做完卫生进来的时候他都没发现。
“今宫先生，有人预约暗室。”
来夏试着搭话，可他依旧盯着取景器没有回应。
“不好意思，你有听到我说话吗？”
“咦？嗯。”他盯着取景器，回答得极为敷衍，来夏不觉叹了口气。
“怎么了？暗室的事情？”
“真是够了。”
今宫对着气呼呼的来夏按下了Rolleidoscop的快门。来夏又是吐舌头，又是像河豚一样鼓起脸颊。每到这时，都会响起快门的声音。
来夏突然在意起来。
“没有装胶片吧？”
“当然装了呀。”今宫笑了，“鬼脸，而且是立体的。”
“等一下。真是的……请把胶片给我！给我啦！”
今宫躲开来夏试图抢走相机的手，拿着相机逃走了。
注释
1. 香奈儿专为男士推出的一款香水。——译者注
2. 立饮是日语“立ち飲み”的直译，指站着喝酒的意思。立饮店因价格便宜以及速度快等特点，在日本很常见。——译者注
3. Stereo Graphic指的是美国格拉菲（Graflex）公司生产的一款立体机。——译者注
4. 即120胶片机、220胶片机的统称。——译者注
