今宫按了按快门,仔细聆听声音。“好嘞!”只听他自言自语道。
“你怎么知道古田君被卖掉的相机就在那里呢?”
“这很好猜。他妈妈肯定不会找相机店高价卖出的,但她也不好意思当垃圾扔掉。如果家附近有两三家回收店,我估计她会卖给那里。所以只要知道古田君家在哪里,就一定能够找到。”
来夏呆呆地看着今宫开始检查全部相机的样子。
“或许商品的价值只有一枚硬币——”今宫透过取景器看着来夏,“但我认为这世上,也有东西是无法标价的。”
*
古田聪的日常恢复了原状。凌乱的房间里,所有东西都物归原处,用胶水牢牢贴在窗户上的遮光布、胶带全被摘了下来,从房间内部上的锁,以及堆成了街垒状的家具也统统被撤掉了。
自己给在这里工作的保姆添了麻烦。据说花了整整两天时间,房间才完全恢复原状。
母亲张嘴就是“我是为你才这样做的”“现在的懒惰会毁掉你的将来”“要想以后不后悔,现在就得全力以赴”。似乎她以为,只要反复念叨这些,孩子就能一帆风顺地长大。
敲门声响起。
“打扰了,阿聪。我给你送茶来了。”他停下手里的练习册,在房间里回应对方。
是保姆藤井。她在这个家里工作了很久。从阿聪蹒跚学步的时候开始,她每周三都会过来一次。
藤井笑眯眯地把茶端了进来,她的视线在腾空的架子上停留了一瞬,突然收起了笑容。即便如此,阿聪依然感激她什么话也没有说,包括安慰的话语。
看见阿聪准备暗室的时候,藤井有一点惊讶,却依然什么也没说。他后来才知道,母亲之所以没能马上强行闯入这个房间,也是因为房间的备用钥匙不知何故失踪了。
“阿聪,我在邮箱里发现了这个。一定是你朋友送来的吧。”
说完,藤井拿出了阿聪熟悉的那沓纸张。他的心一沉,都那么请求对方了,结果还是没能送到今宫相机店。
藤井行过一礼,便静静地带上了门。
阿聪想起了今宫相机店。自己突然不再光顾,有没有引起他们的一点讨论呢?
不,怎么会。自己不过是众多顾客中的一人而已。他们肯定以一句“话说,最近没见到那个孩子了呢”便结束了话题。就这样,自己终将被所有人遗忘。
阿聪把打印纸整理好,扔进了垃圾桶。接着做练习册。埋头做了一阵后,刚好告一段落,他把身子猛地倚在了椅背上。活动颈椎的时候,他的视线突然停在了垃圾桶里的平假名上。打印纸的背面写着“的”。
的?阿聪不记得自己写过这个字。他把打印纸从垃圾桶里抽出来。
“件”“还”“Be”。
阿聪把所有的打印纸铺在地上,按照画画的记忆把它们组成了原来的样子。他顺着从左往右的文字依次看过去。
还要再来呀,
Bessa的零件我会帮你留着的。
阿聪双手撑在地板上,凝视着这些平假名被慢慢晕开的样子。
不知何时,满月悄然升起,为黑暗的房间洒入了些许月光。
注释
1. 来夏(らいか)的日文发音与徕卡的发音相同。——译者注
2. 日本消费者厅(Consumer Affairs Agency)是日本内阁行政机构,它在2009年9月1日成立,该机构负责保护消费者权益。——译者注
3. 六义园由江户幕府第5代将军德川纲吉的侍臣柳泽吉保花费7年岁月建造,1702年筑园完成,是回游式假山泉水庭园。——译者注
4. 沏茶的方式之一,即把茶壶里烧好的水倒入茶盏中。——译者注
5. 即价格仅需一枚硬币的特价商品。——译者注