韩光凝视群山，喝了一口啤酒。
严林感叹：“一转眼都这么多年过去了，你还是一点都没变。”
韩光看严林：“其实，你也没变。”
严林苦笑：“我？变了……”
“你的眼睛，还跟从前一样。”
严林注视着韩光，韩光也注视着他。眼光的碰撞中，他们又回到了过去……
当年的特种部队狙击训练场上，二十多个黑色贝雷帽特种兵整队，集合。喊队的是少尉韩光，口令凌厉。蔡晓春站在队首。
韩光整队结束，转身报告：“报告！教官同志，中国陆军特种部队首届狙击手集训队集合完毕！值班员，少尉韩光！请您指示！”
戴着黑色贝雷帽的少校严林在吃包子，手里还拿着塑料袋：“嗯，挺好。稍息。”
集训队员们忍住笑。
“是！”韩光转身，“稍息！”
集训队稍息，韩光跑步归队，站在蔡晓春身边。
严林吃完最后一口包子，把塑料袋随手一扔，塑料袋在晨风当中飞舞。韩光看着，若有所思。
蔡晓春问：“排长，看啥呢？”
韩光说：“别怪我没提醒你啊，教官马上就要问风速了。”
“风速？”蔡晓春嘀咕着。
严林抹抹嘴：“同志们！”
集训队刷地立正。
严林严肃起来，敬礼：“请稍息！”
集训队稍息。
严林扫视着队员们：“很高兴能够有机会，跟大家在一起切磋狙击手的技能和战术！我叫严林，是本届狙击手集训队的总教官！你们都是中国陆军各个特种大队的精英神枪手，所以才会被选送到这里来，接受我的训练！”
集训队员静静听着。
“我相信你们都是神枪手，但是你们距离狙击手的标准还很远！换句话说，你们只会用手打枪，而不是用心打枪！”
集训队员有些不服气。
“你们谁能告诉我，刚才的风速。”
集训队员呆住了。韩光上前一步：“报告，刚才的风速大概每秒4米，方向东南。”
严林点点头：“有点意思，你在哪儿学的？”
“在体校射击队的时候，看过教练的一本书。”
“什么书？”
“《Marine Sniper》，Charles W· Henderson著作。”
“国内没有正式出版，你在哪儿看见翻译版本的？”严林有点意外。
“报告，是教练出国时候在美国书店买的。没有翻译版本，我看的是原版。”
严林愣了一下：“你看得懂原版？”
“是。”
所有队员都在看韩光。
“你在哪儿学的外语？原版使用了大量美军的军语，一般的高校外语老师都看不明白。”
“报告，我祖父解放前毕业于清华大学，后在美国留学，1949年回国参军。1951年参加抗美援朝，一直在作战部队，后来抽调去做了板门店谈判代表团的翻译，他退休以前从事军事外事工作。我看不懂，请教了他。当时他刚退休，有时间辅导我。”
严林点点头：“我还以为泄密了呢，这本书总参组织专家翻译，只在极小范围内进行了普及。以后你们每人都会有一堆类似的情报资料，会专门给你们组织学习。入列。”
