相关阅读第20节：第一章(20) 第20节：第一章(20)
“我怀疑这个东西是否曾经完好过，”特利巴提乌斯边做怪相边说，“一张下流的破毛毡，还谈不上是毛毯。”
“他们一送来，你们就把它放到屋子里了吗？”
“这得去问你的扈从们，恺撒！宫廷仆役不经意看了一看抬它进来的人，他发现他们脸色忽然之间变得比从辛波利克？策松勒色来的日耳曼人还要白。”
“把它给我拿过来，特利巴提乌斯。”
两个低级扈从把那条旧毛毯抬了进来放在地板上，用恐惧的眼神盯着恺撒。
“谢谢你们，现在你们可以走了。”
曼利乌斯觉得自己根本就挪不开步子。“恺撒，我们可以在这儿多待会儿吗？这———呃！刚饧骼吹氖橇礁龉砉硭钏畹睦霞一铩Ｎ颐且郧按游醇牵獯嗡且话颜舛魉徒牛图贝掖业靥幼吡耍茄踊钕窀闯鹋裨诤竺孀分鹱潘恰７ū衔谒购涂贫谒贡鞠氪蚩纯矗怯人梗刻乩吞嵛谒谷粗浦沽怂恰！?
“妙极了！现在把它展开吧！曼利乌斯，快！快！”
在毛毡旁边，面带笑容的恺撒在一旁观望。接着他弯下身子跪了下来，通过毛毯卷的一头往里面窥视，“你在里面还能透气吗？”他问道。
卷筒里传出回答声，但非常模糊，听不清楚。他才发现，原来这个两头厚度一致的卷筒的底部被一些碎纸片塞着了。真聪明！他把那些填塞物拔了出来，然后极尽温柔地将普塔哈的礼物展开。
一点不奇怪，她竟能藏在一张席子里！她身上简直没有什么肉，轻飘飘的。大骨架的米特拉达梯家族的血脉哪去了？恺撒自言自语道，然后向一张椅子走去，坐下来审视着她。连一腕尺高都没有，她能有一个半泰尼重就算万幸了———假设她穿着一双银鞋子的话，充其量也只有八十磅重。
浪费自己宝贵的时间来揣测一个素未谋面的人长得怎么样，可不是恺撒的习惯，即使这个人是像今天这样有着极高地位也丝毫不例外。虽然，他绝没料到是这样一个纤弱的、没有一点皇家气派的小精灵！不，他惊奇地发现，她似乎格外地在乎自己的容貌，因为一当她像一只猴子一样从地上爬起来后，连瞄都没有往周围瞄上一眼，就想看看周围有没有一件抛光的金属物件以便让她可以当成镜子使用。哦！我喜欢她！他想。她使我回忆起自己的母亲玛特尔———她有着与玛特尔一样的敏捷，她们都没有自命不凡的神气。恺撒的母亲在罗马堪称第一号美人，可眼前的这位叫克利奥帕特拉的女子从任何标准来看，都与美沾不上多大的边。瞧她不但胸部平坦，而且臀部也不丰满；全身简直是一个直筒，紧贴在僵硬的肩膀上的两个胳膊活像芦柴棒一样，一根长而皮包骨头的脖子，而她的头使恺撒记起了西塞罗的头———她的头相对身子而言实在是太大了。
相对而言，她脸上的其他特征倒显得不错，一张显得丰满但又不过分的嘴，耐看的颧骨，有着坚毅下巴的鹅蛋脸。恺撒发现她的双眼出奇漂亮，它们大大地张开着，在漆黑的睫毛下闪着幽光，虹膜的颜色和狮子的颜色一样金黄。我想想在哪里见过这种颜色的眼睛？哦！在米特拉达梯大帝的子孙中常常看见！不错，她是米特拉达梯大帝的孙女。可除了这双眼睛酷似米特拉达梯家族的子孙外，其他方面可找不到一点米特拉达梯家族的蛛丝马迹；因为米特拉达梯家族的人大多又高又大，长着日耳曼人的鼻子和金色头发。可她的头发是浅褐色而且相当薄，它们从她的头上中分后从前额向颈背卷成一股一股垂到肩上，活像甜瓜上面天然的纹路。在颈窝处用一个坚硬的小花结把头发盘起来，可爱的深橄榄色皮肤如此透明，以至恺撒可以看见她那蓝色的血管在皮肤下若隐若现。头顶上皇冠的带子被结在头发线后面；因为她没有戴任何珠宝首饰，穿着简单的纯浅黄褐色的希腊式服装，因此这顶皇冠就是惟一能表明她皇室身份的物件了。
带着惊奇神色，她也同样在密切地审视着恺撒。
