第二部分第68节：第二章(22) 第68节：第二章(22)
“有传闻说，在过去的四个月里你们整天只能吃到肉，是吗？加图。”
“我们有时也能搞到点面包改善一下伙食。”
“真的吗？”
“什么真的假的？”
“我还听说，路上有很多蝎子和巨型蜘蛛。”
“没错。”
“那一定有不少人因此而丧生了吧？”
“没有你想的那么严重。”
“你的所有士兵都完全康复了吧？”
“是的。”
“哦———对了———你们在途中遭遇沙尘暴了吗？”
“那倒没有。”
“当你们弹尽粮绝的时候，一定非常可怕吧？”
“我们从来没有经历过这种时刻，因为我们的准备工作非常充分。”
“难道你们从没有遭到过土人们的袭击？”
“没有。”
“你把士兵们的武器装备都带到这里了吗？”
“对。”
“想必你一定非常怀念罗马紧张而活跃的政治生活。”
“在内战中，没有我感兴趣的政治活动。”
“那你也从不怀念我们的罗马贵族同仁们吗？”
“从不。”
阿提乌斯？瓦努斯感到加图对自己的话题不感兴趣，最终放弃了自己的努力。“那么好吧，加图！见到你实在很高兴，我相信你一定能找到一个理想的住处。刚好你在这里，况且我们队伍的所有编制和名册都已确定，明天天亮一个钟头后，我就将召开一次大会。我们也该———”当瓦努斯将加图送出门外时继续说道，“决定谁担当这支队伍的总司令了。”
瓦努斯一眼瞄见塞克斯图斯？庞培斜着身子*在门廊外与哨兵们闲聊，他立即尖声喝道：“塞克斯图斯？庞培！加图怎么没告诉我你在这里！”
“那一点都没什么好奇怪的，瓦努斯！你看，我不就站在你面前吗？”
“你也是从昔兰尼徒步走到这儿的？”
“有加图的庇护，再艰苦的行程也像一次欢快的旅行。”
“进来，进来！要我给你倒杯酒好吗？”
“那好吧！”当塞克斯图斯与他手挽手走进屋里时，顽皮地向加图眨了眨眼睛。
此时卢基乌斯？格拉提狄乌斯正躲藏在瓦努斯宫殿外的小广场上，嘴里含着一根草不停地朝那些在喷泉边忙忙碌碌洗衣的使女们抛媚眼。瞧他身上的衣服如此肮脏破敝，几乎没有一名哨兵认出这个不起眼的人就是庞培大帝第一军团的首席百夫长。
“我给你找到一个安逸的地方。”卢基乌斯？格拉提狄乌斯一看到站在炫目的阳光下犯迷顿的加图就径直迎上去对他说。九间屋子外加一个浴室，还配备了一名女清洁工，一名厨师，两名男仆，每个月总共的租金是五百塞斯特尔塞斯。
对一个罗马人而言，甚至是吝啬、节俭如加图的罗马人而言这个价钱都是很划算的。“真有你的，格拉提狄乌斯。史达代鲁斯回来了吗？”
“还没有，不过我想他很快就会回来的。”格拉提狄乌斯心情愉快地答道。他领着加图在蜿蜒狭窄的街道间穿行。“史达代鲁斯只想让雅典罗多鲁斯？科尔代里昂在地下有个好的安生之所。我猜，所有的哲人都是孤独的，更何况雅典罗多鲁斯？科尔代里昂离其它的哲人更远。我们没有让史达代鲁斯将雅典罗多鲁斯？科尔代里昂的骨灰带到乌提加来实属明智之举。由于没有足够焚烧尸体的木柴，所以很多骨头和骨髓都还没有烧成灰。”
“我不赞同你的观点。”加图说。
史达代鲁斯为加图找到的住处刚好*近乌提加港口，这九间屋子位于一栋七层建筑的底层；从宽敞明亮的窗户望出去，可以看到像丛林的树木一样密密麻麻的桅杆；银灰色的防波堤和码头周遭的地方一片混乱，如果你愿意望得更高一些，倒能看到蓝晶一样剔透的可爱天空。当加图发现两位男仆非常周到顺从，而且乐意为他擦一个热澡时，他寻思道：这样条件的房子在乌提加只收五百塞斯特尔塞斯实在是太便宜了。因此，当史达代鲁斯即时赶回来吃下午茶时，加图禁不住把满心的高兴挂在脸上。与史达代鲁斯一同到达的还有塞克斯图斯？庞培，他一进门并没有像往常一样冲向加图的面包、橄榄油、奶酪和沙拉，而是一屁股坐在椅子上，将自己与瓦努斯几个小时的交谈内容向加图透露出来。
