一八〇七年十月
一位远比在下聪明的女士曾说，英年早逝或是结了婚的年轻人，对这个世界特别有感情，这么说来，你能想象温特堂小姐对周遭充满多大兴趣吗？没有任何一位年轻小姐享有如此得天独厚的经历：星期二过世，星期三清晨复生，星期四成婚，有些人说不定觉得这个星期过得太刺激呢。
众人争着想见她一面。大部分的人都听说她死而复生之后丧失了一只手指，实在令人匪夷所思。她在其他方面有所改变吗？这点倒没有人晓得。
星期三早晨（也就是她复生之后的那个早晨），见证了这个奇迹的几位人士似乎私底下达成共识，一致对外隐瞒消息。一早登门造访布鲁斯维克广场的访客们，只听说温特堂小姐和她母亲正在休息。汉诺瓦广场的访客也听到同样说辞：诺瑞尔先生非常疲惫，无法接见任何访客。至于华特爵士，没有人知道他在哪里（但大家猜想他一定在布鲁斯维克广场的温特堂宅邸）。多亏善心的卓莱和拉塞尔先生，若非他们二人，伦敦市民将得不到任何消息，他们勤于奔走，出现在难以计数的沙龙、牌室与餐厅之中，当晚不知道有多少人想请卓莱吃饭，幸好他的胃口向来不大，不然肯定消化不良。他对大家描述温特堂小姐苏醒的过程、温特堂太太和他抱头痛哭、华特·波尔爵士和他击掌称庆、华特爵士再三向他道谢，他则一再谦辞、温特堂太太坚持派车送他和拉塞尔先生回家等等，最起码说了五十次以上。
华特·波尔爵士大约早上七点离开温特堂太太家，回到自己家中小睡片刻，但诚如大家所预料，中午之前就返回温特堂太太家（我们的行动确实都在邻居们的掌握之中！）。此时，温特堂太太知道她女儿已成了名人，一夕之间变成大众瞩目的焦点；求访的名片和祝贺的信函如雪片般飞来，温特堂太太每小时都收到一叠信件，但其中大部分是陌生人。「夫人，」其中一封信说，「请允许我帮您一解尘世之苦。」
这些不相干的人居然擅自批评别人的私事，还在信中大谈对她女儿的思慕，温特堂太太感到极度不悦，她好想斥责这些无礼、没有教养的人，华特爵士一抵达布鲁斯维克广场，马上被迫聆听她的长篇大论。
「夫人，」他说，「我劝您不要理会，身为政治人物，我们都知道秉持尊严、保持沉默是对抗鲁莽无礼的最佳利器。」
「啊！华特爵士！」他的准岳母感叹道，「我真高兴我俩意见一致！秉持尊严，保持沉默，说得对极了！我想我们不该多谈艾玛的遭遇，她已经吃了太多苦，明天之后，我就永远不再提起此事。」
「或许吧，」华特爵士说，「但我想大概不太可能，您知道的，我们不能忘了还有诺瑞尔先生，一看到他，我们就会想起这桩遭遇，而且他一定会经常出现在我们面前，毕竟他帮了这个大忙，我们几乎无法回报。」他停顿了一会，然后嘲讽地加了一句：「幸好诺瑞尔先生已经表明我应该如何回报。」华特爵士指的是凌晨四点、他和诺瑞尔先生的一番对话，诺瑞尔先生在楼梯口将他拦下，巨细靡遗地描述自己打算如何用魔法抵御法军。
温特堂太太说她当然感谢诺瑞尔先生，每个人都知道她多么敬重他；他不但魔法高超（但温特堂太太说，我们不必在他面前提到这一点），而且似乎是个非常和蔼的老绅士。
「没错。」华特爵士说。「但目前的首要之务是温特堂小姐，我觉得最好不要让她太劳累，这也正是我想跟您商量的一点，我不知道您意下如何，但我认为不妨把婚礼延后一、两个星期。」
温特堂太太不同意，她说所有婚礼事宜已经安排妥当，大部分的喜宴菜肴也已备妥，清汤、冻菜、烧肉、腌渍鲟鱼等佳肴都已上桌，为什么要白白浪费美食，一、两星期之后全部重来一次？华特爵士对家务一无所知，也无从争辩，所以只好建议询问一下温特堂小姐的意见，看看她的身体是否承受得了。
因此，他们起身离开寒冷的小客厅，走到楼上温特堂小姐的起居室，征询她的意见。
「啊！」她说，「我这辈子从来没有感到这么舒坦！我身体好得很，谢谢你们。我早上已经出去过了，我以前很少出去走动，也不想运动，但今天早上我在家里简直待不住，好想到外面走走。」
华特爵士看来相当担心，「这样好吗？」他转头跟温特堂太太说，「您知道她出去了吗？」
温特堂太太正想表示关切，但她女儿开朗地大声说：「噢，我跟你保证妈妈不晓得，我趁她在房里休息时出去，芭纳德陪我在布鲁斯维克广场绕了二十圈，二十圈耶！你们八成觉得很荒谬，但我好想走走！如果可能的话，其实我更想跑步，但你们知道的，伦敦市区……」她再度开朗地笑笑，「我想走远一点，但芭纳德说不行，她紧张兮兮，生怕我昏倒在路上，也不让我离开从屋里看得见的范围。」
他们瞪着她，华特爵士从未听过她一口气说这么多话，她坐得笔直，双眼炯炯有神，脸颊红扑扑的，看起来健康又美丽；她讲话又急又快，表情十足，而且神情愉悦，精力非常旺盛，看起来诺瑞尔先生不但让她复生，而且加注了两、三倍活力。
感觉好奇怪。
「当然，」华特爵士说，「如果你舒坦到可以运动，没有人会加以阻拦，定期运动才能增强体力，常保身体健康。但就目前的情况而言，你最好不要悄悄跑出去，除了芭纳德之外，你需要其他人跟在身边保护你，从明天开始，你知道的，我将亲自担负起这个光荣的使命。」
「但是，华特爵士，你平常很忙，」她提醒他，「你得处理很多公事。」
「没错，但是……」
「噢，我了解你公务繁忙，也知道不该太劳烦你。」
她似乎不在意，甚至高兴受到冷落，他正打算出言抗议，但她说的确实没错，他也不知道该如何反驳。自从第一次在文赛夫人家见到她，他就深深为她的美貌与优雅所着迷，他不但决定尽快迎娶她，而且还打算多了解她，他觉得这名年轻女子不但多金，说不定也与自己相当匹配，只要跟她聊个一、两小时，他一定能促成彼此的信任与亲密。他非常期望两人有机会促膝长谈，也有信心从中找出共同的兴趣与情感，她约略提过的几件事更增强了他的信心。更何况他已经四十二岁，不但聪明睿智，而且见多识广，任何话题都能侃侃而谈，他非常期盼和一位十九岁的美女分享见闻，她一定会觉得很有趣。但他成天公务缠身，她的身体又不好，于是两人一直没机会长谈，现在她却希望结婚之后一切照旧，而且似乎毫无不悦之色；事实上，现在她整个人精神抖擞，活力无穷，他若自欺欺人，坚持多花点时间陪她，她说不定反而觉得可笑。
很不幸地，他和外相大臣的约会快迟到了，于是他拉着温特堂小姐完整无缺的右手，殷勤地亲了一下，他说他期待明天的到来，他将成为全世界最快乐的男子，他一边拿起帽子，一边听温特堂太太对婚礼的意见，随后转身离去。他边走边想一定得解决这个问题，等到有时间，他绝对要多想想。
隔天早晨，婚礼如期在汉诺瓦广场的圣乔治教堂举行，内阁阁员几乎全数到场观礼，在场还有几位公爵、六位上将、一位枢机主教和几位将军。尽管这些达官贵人对国家的安全和兴隆贡献良多，但在下很遗憾地跟大家报告，在温特堂小姐的大喜之日，根本没有人注意到他们；吸引众人眼光、每个人窃窃私语的对象是魔法师诺瑞尔先生。
