两天之后，诺瑞尔先生刚好碰到波提斯黑勋爵，他马上对勋爵说：「勋爵啊，在下一期的刊物中，我希望你好好批评汤玛斯·兰彻斯特，这些年来，我原本以为《鸟语》清晰而详尽地为读者描绘黄金年代的魔法师，也一直很欣赏这本书，但细读之下，我发现他的作品着实可怕……他故弄玄虚，勋爵啊！他故弄玄虚！」
