《犹太警察工会》作者：迈克尔·夏邦
内容简介
?雨果奖 ?星云奖 ?轨迹奖 ?侧面奖
普利策小说奖得主 迈克尔 · 夏邦 跨界神作
一部横扫4项科幻大奖的侦探小说
一位冲破通俗与文学藩篱的叙事奇才
比现实更真实的平行世界
硬汉侦探 + 零硬伤烧脑凶杀案
架空版《漫长的告别》 致敬雷蒙德 · 钱德勒
冷硬派《高堡奇人》叫板菲利普 · 迪克
【离奇案情】
深夜，寄居廉价旅馆的落魄中年侦探被人叫醒，住在楼下的一个化名拉斯克的瘾君子脑袋里被人塞进了一颗子弹，身边留下一盘古怪的国际象棋残局……
兰兹曼侦探与表弟兼拍档着手调查，发现所有人都声称与死者不熟却又为之哀伤。不料，上级忽然下令，立即终止调查，还没收了兰兹曼的警徽和配枪，而此时距离整个警区被永久撤销只剩下三个月的时间，兰兹曼只能带着“犹太警察工会”会员卡继续寻找真相……
找出凶手的关键尽在残局之中，可兰兹曼却因为有一个性格乖僻的国际象棋高手父亲而从小就对国际象棋产生了生理性厌恶……
【平行世界】
在我们的世界中：
二战时期，六百万欧洲犹太人死于纳粹之手。
1947年，联合国决议将巴勒斯坦地区分为两个国家。
1948年，以色列建国，并延续至今。
在夏邦建立的平行世界中：
1940年，美国开放阿拉斯加锡特卡接收欧洲犹太难民。死于纳粹之手的犹太人人数为两百万。
1948年，以色列建国，但仅三个月后即亡国。
同年，临时锡特卡联邦特区正式成立，过渡期为六十年。
故事就发生在2007年10月，特区到期、锡特卡回归美国、犹太人再次流离失所前的三个月。
【硬汉侦探】
我们的侦探就一个字：丧！
中年失婚
酗酒成瘾
妹妹驾驶飞机遭遇空难离世
因放弃可能重度畸形未出生的胎儿而婚姻破裂
前妻回来成为顶头上司
所在的警区还有三个月就要被永久撤销
即将失去国籍
……
对自己的人生束手无策的兰兹曼却固执地坚守着他唯一的人生信条：
什么是非对错、法律秩序我都可以忘却，但这个地方是我的家，那些房客是我的家人！他们就是再烂，我也绝不允许有人走进来，塞颗子弹到他们脑袋里！
作者简介
迈克尔·夏邦（Michael Chabon，1963年—），当代美国作家，被誉为“塞林格接班人”。1963年生于华盛顿特区犹太裔家庭，先后就读于卡内基梅隆大学和匹兹堡大学，并在加州大学欧文分校获得创意写作硕士学位。夏邦集普利策小说奖得主，星云、雨果、轨迹、侧面四项科幻大奖得主，好莱坞编剧于一身，曾任电影《蜘蛛侠2》与《异星战场》的编剧。
第一部 长篇小说《匹兹堡的秘密》（The Mysteries of Pittsburgh）创下当时新人小说作品的最高预付版税纪录，1988年出版后，在《纽约时报》排行榜上连续停留十二周。1992年，夏邦出版第一部小说集《大千世界》（A Model World and Other Stories），收录了发表于《纽约客》等刊物上的短篇作品。随后《奇迹小子》（Wonder Boys）的出版，确立了夏邦在美国文坛的地位。2000年出版的小说《卡瓦利与克雷的神奇冒险》（The Amazing Adventures of Kavalier & Clay）于次年摘得普利策小说奖，并入围美国笔会福克纳小说奖、全美书评人协会奖和《洛杉矶时报》图书奖。夏邦出版了科幻长篇《犹太警察工会》（The Yiddish Policemen's Union），一举夺下四项科幻大奖。2016年底，讲述大时代背景下犹太家庭回忆的《月光狂想曲》（Moonglow）出版，获得由美国图书馆联合会颁发以表彰年度犹太文学的索菲·布罗迪奖章。
版权页
不是去写你知道的，而是写你不知道的。
——澎湃新闻
不按牌理出牌的新一代美国小说家。
——《新京报》
《犹太警察工会》在《卡瓦利与克雷的神奇冒险》的成就上更上一层楼。夏邦创造了一个完全虚构的世界，如后者再现的二十世纪四十年代的纽约一般精密细致、令人信服。它给了读者一个扣人心弦的神秘谋杀案和一位自山姆·斯佩德或菲利普·马洛后最具魅力的侦探英雄。
——角谷美智子，《纽约时报》
阅读《犹太警察工会》就像观看一位天才运动员用已有运动中的元素重新发明了一种全新的运动形式——球、球拍、球杆、三柱门、标枪，还有萨克斯……夏邦的想象力精妙、非凡出众，耀眼的文学才能不着痕迹地潜藏在引人入胜的情节之中。惊艳！
——伊丽莎白·麦克莱肯，《华盛顿邮报》
一部关于个人与精神的流亡之痛的小说，丰富、幽默，又哀伤。
——约翰·弗里曼，《旧金山纪事报》
这部伟大的史诗传奇设定了一段架空历史，通过这面变形的镜子，隐晦又清晰地折射出流亡、归属、身份、国籍、自由与命运的主题。
——大卫·L.乌林，《洛杉矶时报》
显然，这个陌生、鲜活的虚构世界是夏邦的天才想象。他任由想象自由驰骋，乐此不疲。《犹太警察工会》中的锡特卡特区是如此精致、复杂、生动，似乎自己正穿着一件派克大衣或一条祈祷披肩，读着一页又一页。
——泰伦斯·拉弗蒂，《纽约时报书评周刊》
夏邦的文笔令人叫绝，不引述几句简直是罪过……夏邦大概写不出败笔。
——列夫·格罗斯曼，《时代》
出色！如同雷蒙德·钱德勒、菲利普·K.迪克与艾萨克·巴什维斯·辛格在一起抽大麻……经典的萨姆·斯佩德、菲利普·马洛、卢·阿彻式的侦探小说，冷硬派侦探，铁汉柔情，巧舌如簧，腐朽世界里最后的浪漫主义者，加拉哈特与罗宾汉的综合体，集惹祸精与心理治疗师于一身……除此之外，夏邦还在小说中加入了“飞翔的荷兰人”号和“流亡的犹太人”，让人意犹未尽。
——约翰·伦纳德，《纽约书评》
非凡卓越的想象力！夏邦的语言一如既往地炉火纯青，将哀婉的犹太神秘主义化入柔软丰富的文字中……像是哈伊姆·波托克、达希尔·哈米特和伍迪·艾伦的结合，《犹太警察工会》创造了一种全新的流派：热血冷硬派黑色小说。
——布莱恩·布瑞克，《新闻周刊》
夏邦的侦探小说《犹太警察工会》彰显了他卓越的文笔、精湛的人物塑造、跌宕起伏的情节……有一点儿索尔·贝娄、一点儿雷蒙德·钱德勒，还有一点儿马克思（当然，是指格劳乔·马克思），小说摆脱了陈词滥调，成为一部丰富、独特的作品。
——丹·克莱尔，《亚特兰大宪法报》
深情而词藻绚烂。
——凯尔·史密斯，《人物》
不可思议！一部文笔出众、包罗万象的侦探小说，不辜负每一句盛赞。
——山姆·安德森，《纽约时报杂志》
想象力丰富，语言华丽，无比幽默。
——《奥普拉杂志》
夏邦的智慧与创造力让人眼前一亮，他在制造一场别有深意的游戏。《犹太警察工会》里的犹太特区从未真实存在过，但这无疑是关于犹太人的最优秀的小说之一。事实上，小说之所以如此独特，并不仅仅是因为故事发生在一个虚构的世界，也因为这展现了一种惊人的想象力。
——威廉·德雷谢维奇，《国家》
迈克尔·夏邦是一位逃脱大师，他的一部部小说犹如精巧又活力四射的表演，一次又一次地挣脱庸常的束缚，令人目不暇接。
——丹尼尔·斯威夫特，《金融时报》
一部迂回曲折、眼花缭乱、伟大的犹太史诗……叹为观止。有什么理由不爱上这部小说呢？
——丽萨·施瓦兹鲍姆，《娱乐周刊》
你会爱上这本书的，不仅因为夏邦先生妙笔生花的文字，还因为其曲折精妙的情节构思令你手不释卷。
——《经济学人》
迈克尔·夏邦的《犹太警察工会》所创造的世界栩栩如生，读者不禁好奇，为什么还没有那儿的地图？才华横溢的杰作！
——迈克尔·厄普丘奇，《西雅图时报》
夏邦再一次证明了，他是当代美国最重要的小说家之一。
——埃里克·斯潘伯格，《基督教科学箴言报》
夏邦设置了一条文学高线，展现了复杂高超的水平。小说与菲利普·罗斯的《反美阴谋》不谋而合，夏邦具有无所畏惧的胆魄和精湛的文学技巧，突破陈规。在这个时代，身为犹太人着实不易，身为读者却很是美妙。
——康妮·奥格尔，《迈阿密先驱报》
小说建构的世界是那么详尽真实，夏邦轻而易举地赋予了锡特卡特区生动的细节。一位才华横溢的美国作家，给了我们一个伟大而全新的故事。
——米歇尔·洛克，美联社
精彩的不凡之作，引经据典，互文颇多，但情节紧凑，毫不拖沓，《犹太警察工会》证明了文学头脑与通俗小说之心的美妙结合。
——克利夫·弗勒利希，《圣路易斯邮报》
当代美国最佳英语作家、最有趣的小说家迈克尔·夏邦凭借普利策奖小说《卡瓦利与克雷的神奇冒险》的无边创造力折服众人，《犹太警察工会》将再一次让人领略他无限的天才构思。夏邦的作品非同寻常。
——约翰·波德霍雷茨，《旗帜周刊》
一部美妙的野心之作。小说的卓越之处在于，字里行间，坚韧、华丽与重回希望之地的企盼并存。在黑暗忧郁的反复回响中，推动想象、建构世界。独树一帜的文学杰作。
——马克·奥本海默，《前进》
献给阿耶莱特，我的命中真爱
他们乘着筛篮出海
——爱德华·李尔[1]
[1]爱德华·李尔，十九世纪英国谐趣诗人、插图画家、风景画家。引文出自其诗作《混沌怪》（The Jumblies）。——译注（文中注释如无特别说明均为译注，不再一一标出）
