——地方工作科代理科长尹洪菲的自述
三月十四日夜晚，左右支队同时出发。我赶回左支队时，他们已经开进了，我只得跟随在部队后尾，因为天已黑定，部队行进很慢。
此时，西北方向的枪声此起彼伏。我的眼前，老是晃动着两个人影——吴永康和江子敏。
我们走了一天一夜，似乎已经远离了战争。看来，这种分左右支队以弱掩强的方针是有效的，右支队向北向东突围，分散游击，使敌人产生了错觉，认为西路军已经溃散，企图返回河东，他们倾全力堵截、追击、搜索。左支队则得以脱离敌人，茫茫大山挡住了敌人骑兵的追赶。
我们面对的敌人就是更为冷酷无情的大自然了。
向导旺迪登巴告诉我，三月份是祁连山最冷的季节，他看着衣不蔽体的队伍，摇摇头，不相信我们能活着走出祁连山去！
旺迪登巴是肃南县的牧民，尧呼尔族尧呼尔族，朔源于唐代的回鹘，也称“西拉玉尔”，历史上也曾称“撤里畏吾”、“河西回鹘”、“黄蕃”等。1953年成立自治县时，经本民族协商，决定取与“尧呼尔”相近的“裕固”（兼有汉语富裕巩固之意）作为自己民族的名称。。作为地方工作部的干部，我对当地的民族习惯、民族心理都很注意。他很聪明，有特强的好奇心，见过世面，到过安西敦煌，会说一口半生不熟的汉语。
我为了提高他的信心，向他解释红军是一支什么样的队伍，意志有多么坚强，向他解释极端艰苦的生活锻炼了红军的耐力，耐饥耐渴耐寒，后来，我找到了一个最能说明问题的事例——冬泳。在冰天雪地之中，穿毛靴重裘都会伤风感冒，有了锻炼，就能一丝不挂跳人冰水之中……
他眼睛闪闪发光，突然摸着我的手臂，颇带感悟似地说：
“唷，你们身上有了寒毛！”
对我来说，这是一个新的发展。果然，我身上的汗毛变黑变长，不由惊叹肌体的自我防御能力，甚至想象到自己有可能流落深山，过起茹毛饮血住洞穴披树叶的野人生活。
人，是伟大的！为生存而搏战的人，更是伟大的！
但是，入山第二天，我又感到了自己的渺小。
在夜晚宿营时，我找到了一棵老树。我不知这是什么树，不是松，也不是杉，但它粗壮，根部有一个凹槽像一张高背的沙发椅，能为我挡风。我背靠着冷硬树身迷糊起来，开始自以为得计，选了个唯我独有的好地方。
和战斗部队比起来，我的穿着属于中上水平。我有一件羊皮小袄，有毡片包脚，在红军的八角帽上，又加了两块护耳的狗皮。看上去未免滑稽，可是人人都是“奇装异服”，那也就无所谓了。为了抵御风寒，找不到破布片，有人竟然用芨芨草编了个老鸦窝形的草帽，扣在头上。有的把一块破布裹在脸上，撕一个洞露出两个眼睛，活像蒙面大盗。
寒冷使我难以入眠，我像刺猬似地蜷缩起来，胸腹很暖，背、屁股和下肢却冷得厉害，打着哆嗦，清鼻涕直流。
“祁连六月堆晴雪，赤日当空冻云结”，我不记得这是谁的诗了，细吟起来，令人毛骨悚然。
我觉得脉管里流动的已经不是热血，而是冰渣。我再把膝盖搂紧，竟然还有一丝暖意流向心头。
我迷迷糊糊地睡了，眼前出现了火光似的幻影。我很清楚，这样下去很可能冻死，想大喊一声，舌头僵直了，吐不出声音，只能咯咯、咯咯地打牙巴骨。
山风越吹越强劲，不断地发动攻势，一次一次地冲锋。所有的山林都震响着愤怒的吼声，悲凉，凄厉，阴森。我虽然经受过几次荒漠大风，领略过“一川碎石大如斗，随风满地乱石走”的威势，其寒冷度却没有祁连山尖刻深沉。
背后的老树，怀着与我共患难的情感，与狂暴的山风抗争，那苍老如虬龙的枝桠，像抡枪挥剑那样发出咔咔的拚搏声。
我被冰海淹没了，肢体已经麻木，手脚都已僵直，站不起来了。我是经历过长征的人，三过草地，两度翻越大雪山，可是，这一夜比那些苦难集中起来还要难忍，寒风掠走身上所有的暖气，全身像在酷刑台上栗栗发抖。一根枯枝咔叭一声从树上飞落下来，打在我的脸上，好像在预告几小时后的命运。
本来，我身体健壮，适应力强，现在，青春的活力遗弃了我，生命的火苗就要被祁连山的凛冽寒风吹熄了，死的念头在脑幕上盘旋。
我为什么这样虚弱？我不该把我那份马肉交给二班长。可当时，我别无选择。
警卫连一排二班，是我们的尖兵班，二班长在过一段陡路时，莫名其妙地摔下去了。
我跟他们的连长跑到崖下去。一扶他，他就痛得呼天喊地，豆大的汗珠满脸乱滚，他的腰摔断了。
连长对他的粗心有些生气，那么宽的山路怎么会落崖呢？
“连长，我饿坏了，头直发晕……”
我跟连长都很为难。腰骨断了，既不能走，也不能抬，只能就地安插。可是，四野茫茫，没有人烟。
“你们快走吧，不要管我！”他向我们大叫。
这是理智的呼声。我们找不到任何安慰他的话，指导员给他留下了三支烟（后来才发觉忘了给他留火柴），我给他留下我的一天的粮食——一块猫头大的马肉。
这对那个落崖者来说，完全是没有用的，我们这样做只是为了心理上的安宁。
现在，二班长怎么样了？不可想象。
忍了一天饿，算是对他尽了一份心意，尽了一份责任，我不后悔。现在，我就要死了，这样死，觉得冤枉。我有万千个心愿还没有实现，死，应该壮烈一点，不能悄然无声地离开人世，像一片风吼雨啸中飘零的枯叶。我看到一群饿狼，把我拖拽到山石间，争夺，撕裂，分食之后，还剩下一堆碎骨……那就是三个小时后的尹洪菲。
我大概还能活两个小时，生命的火苗还在奄奄一息中燃烧。
明天凌晨，总部的人们会找到我的被狼啃剩的骨架，他们会从我的小刀，我的挎包，我的笔记本，我的钢笔，我的服装认出我来，死亡花名册会使我名垂青史……
首先找我的应该是旺迪登巴，我去邀请他给红军当向导时，他两眼充满疑惧。呆愣了好久，在他眼里，我们是一伙匪帮，在官兵追剿之下，无路可走。我们会抢光他的家财，而后逼他带路。
当我走进他那独立小屋时，我呆愣了一下，低矮的小屋，装饰一新，墙上挂着一方壁毯，上面编织着五彩花纹，旺迪登巴一身新装——
他穿着氆氇长袍，头戴细绒毡帽，脚登长筒毡靴，腰挎三角藏刀……我顿然醒悟，他是一个结婚不久的新郎。
我按着汉族的礼仪，向新婚夫妇贺喜，而且顺口说了一大串祝福之辞，什么白首偕老、早生贵子之类。显然，我的彬彬有礼使旺迪登巴大出意外，我的作为绝不像是土匪行径。
这时我们的部队都坐在村外休息，无一人进入这个小小山村。部队的歌声，送进他的小屋，听不清唱词，却听出了音韵，那也不会是土匪队伍所能。
他冷冷地问起我的来意。
我说我们的大军要穿越祁连山，到安西一带。在附近的牧民中，只有他汉语最好，而且去过敦煌，请他带路，我的态度极为坦诚，当即拿出了十块银元作为报酬。
他向帐幔作了个手势，说他新婚只有三天，新娘不会同意。
旺迪登巴的妻子是个开朗的姑娘，我这种不是强迫而是请求的做法深深打动了她。
她表示遵从丈夫的决定。并礼貌地向远方客人祝福，希望我们一路平安。这等于给了我们最大的支持。我急忙向与我同去的张干事要了一个金戒指（我们所带烟土、戒指、银元均是用来购买物品和工作活动的经费），送给新娘，聊表我的感谢之忱。
我遵从汉族的男女授受不亲，请旺迪登巴代收。
旺迪登巴摘下腰间的那把三角藏刀回赠，以舍命陪君子的慷慨接受了我们的邀请。
那把藏刀非常精美，刀鞘内木外铜，铜壳上刻着二龙戏珠的花纹。刀身系优质钢材锻打磨制，锐利无比。既是防身利器，也是工艺佳品。他后来知道我将此礼品交公，分外惊奇：
“那是送给你的！”
“军纪规定交公！”
他连连点头：“好！好！”
在河西走廊的历次战斗中，群众主动救护我们的伤员，并不完全是了解红军的宗旨，也不是出于阶级觉悟，根本原因是纪律严明秋毫无犯，使他们认为面对的是一支义军。
这使我想到吴永康部长写在笔记本上的一段偶感杂想：
西渡黄河以来，我们一直提“有我无马，有马无我”的口号。
经过几次战斗，尤其是古浪之战受到惨重损失之后，出现数起杀俘报复以泄愤恨的违犯俘虏政策的事，处理不严，部队感情用事，在送解途中擅自处死俘兵，使之拼死脱逃。敌方则以此特晓部队，促其与我殊死决战，十二月以后，就很少抓到活的敌人了！嗟呼，是为教训。
我的思路再回到旺迪登巴身上。当时我提出一个小时后就要上路，很得体地躲出小屋，让他们夫妇告别。
五十分钟后，旺迪登巴就换上了旧日服装，背着一杆猎枪，牵着一只猎狗，跟我们出发。仅仅相处一天，我们就成了密友。
由于工委总部的首长们对他的尊重和爱护，他非常高兴，不但尽职，而且以他的山区生活知识和经验，帮助部队解决了许多困难。
他告诉我们山中野菜哪些可以吃，哪些有毒；可以在什么情况下，猎取野牛、野驴、黄羊。
连日翻山，需要保护的就是双脚，一双草鞋，两天就磨烂了，他教部队把牛羊皮剥下，剪出比脚大数指形状，四面戳洞穿进线绳，脚踏毛面把绳两头猛拉，便成了毛朝里皮朝外既暖和又坚韧的皮鞋了。
我甚至忽发奇想，动员他参加红军，那他就是第一个尧呼尔红军了。
思绪很乱，我无论如何想象不出吴永康部长和江子敏现在在哪里，是什么样的境况。当他们知道我是先于他们死在这荒山树下时，他们作何感想呢？
我有意把思绪引向鄂豫皖，那里是我久别的家，那里有我的父母和妹妹。我家是湖北黄安，这在山区来说是个较大的县城，也是红军最早的活动中心。我十四岁那一年，北伐军打到了武汉，革命之声响遍湖北各地。黄安党支部首先争取了县教育局的领导地位，动用“至诚学款”开办公费学校和乡村贫民学校。这笔至诚学款是当时县教育局控制的一笔巨款，是黄安南乡一些资本家在沙市的六十年的存款，革命者把它作为家乡办学的基金，培养这些资本家的掘墓人，这本身就很有哲理意味。在开展平民教育的同时，农民协会就蓬蓬勃勃发展起来。一九二七年初就对地主豪绅撕破脸皮，开始了打土豪分田地的斗争。接着农民就武装起来。有一首民谣就可以看到当时革命的声势：
小小黄安，人人好汉；
铜锣一响，四十八万；
男将打仗，女将送饭。
我家道小康，祖父曾在县里当过录事之类的小官，父亲却是地道的冬烘先生。他为人慷慨，不会理财，家境渐渐衰落，他倡导义务教育，所得甚微，这就苦了我的母亲。革命中，父亲参加了县农会，管理文书，写标语出布告。一九二九年，他送我参加了红军。那年我十七岁。
我跟随父亲读遍了《论语》、《孟子》、《诗经）、《幼学琼林》，后来，我自然迷上了《三国演义》、《水浒》和《西游记》，尔后从父亲书柜里偷出了十部《晚清文学丛钞》。我如获至宝，日夜手不释卷，真可谓废寝忘食，如饥似渴地狂读猛记。眼界大开，自认为饱享了人间至福。这是集晚清以来翻译的外国文学之大成，从诗歌、戏剧、寓言到小说，无不具备。我有七年私塾垫底，读文言文毫不吃力，而且觉得它言简意赅，意味深厚，像喝一杯浓茶。读起白话文来，反而觉得如吞淡水了。
这些书，在西路军的前进剧团中，竟然无人读过，我不能不十分惊讶，因此我也就成了见多识广饱学之士。每逢战争间隙和工作之余，或行军途中，我的周围总拥聚着很多好奇心特强的演员们。我的讲述简直使他们着魔入迷，不时发出啧啧赞美和吁吁叹息，有时还使他们热泪盈眶，唏嘘啜泣！
领受别人的感谢尊崇是一种高级的精神享受，就是生性拘谨冷漠的于薇，也因我的讲述洋溢着少有的热情。江子敏是我的最热烈的听众，她崇拜我的学识，却不赞赏我的性格，太书生气了，她戏称我为“温情主义者”。只有特派员江子文对我不满，因为我所讲的内容，尽管有许多人生哲理，却没有无产阶级革命的条文。所以他一向对我们这些布尔乔亚的革命坚定性表示怀疑。其实，他也是个有文化的人。
人们最喜欢听的大概是几部长篇，首先是林纾译的大仲马的《玉楼花劫》，君朔译的大仲马的《陕隐记》和抱器主人译的《基督山恩仇记》，还有苏曼殊译的嚣俄的《惨世界》。我最感兴趣的还是司各德的《撒克逊劫后英雄略》和林纾译的迭更司的《块肉余生述》，还有斯吐活的《黑奴吁天录》。这些翻译多在1900年前后，早的有1847年申报馆印本，1907年翻译占多数，当时译的人名书名均不规范，如雨果译为嚣俄，《悲惨世界》译为《惨世界》，斯托夫人译为斯吐活，《汤姆叔叔的小屋》译为《黑奴吁天录》等。
像我这样易动感情的人，在革命部队里，既不能做叱咤风云的军事指挥员，也做不来严肃的政治工作，做一个文化人，也是自得其所了。
“文章憎命达”，我希望我能成为一个文学家，我并不怕生活艰险。司马迁在《报任少卿书》中说得很对：“文王拘而演《周易》，仲尼厄而作《春秋》，屈原放逐，乃赋《离骚》，左丘失明，厥有《国语》，孙子膑脚，兵法修列……”所以，这次随军西征，万千苦难，我毫不在乎。
记得在一九三二年深秋，我随四方面军撤离鄂豫皖时，父亲为我送行，他又老又瘦又黑，眼前是黄叶满坡，脚下是潺潺溪水，颇有“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”的意味。父亲说：
“孩子，革命好难噢！”
我说：
“你要保重！”
父亲说：
“爹今年五十七了，自视为老朽，虽不敢说生而为英，死而为灵，也得争个纵死犹闻侠骨香……”
当时我的心往下一沉，一个冬烘先生能说出这样豪迈的话来，很使我吃惊，有点慷慨赴死的味道。
“我不放心母亲和妹妹！”
“十年天地干戈老，四海苍生痛哭深，即使你留在家里又有何用？”
我与父亲挥泪而别。
回首家乡山水，那里有两株高大的枫香树，在夕阳中燃烧。我打了个踉跄，在那里站着我的妹妹和母亲。因为怕她们受不住，父亲和我曾约定绝不告诉她们。
她们怎么来了？从哪里得知我要远行？
她们为什么不赶上前来？站在百米之外，内心里怀着什么样的隐衷？
我产生过几秒钟的动摇：跑到她们面前，向她们告别一声，听听她们的叮咛和嘱咐？
我不敢这样做，我害怕儿女情长，英雄气短。
我看到母亲的头发在风中飘拂，我看到妹妹高扬的纤纤小手，似要把我攫住……我急忙扭过自己的泪脸，追上队伍永不回头！
我现在几乎无法想象他们的处境，正像他们也无法想象我的处境一样。我又看到了母亲和妹妹的身影，又看到那两株高大傲岸的红枫，又看到那萧瑟秋风中的满地黄叶和潺潺溪水。
有两颗滚烫的泪珠凝在我的腮上，立即结成了冰珠。
我不敢再想，不敢让思绪在家乡的土地上滞留，我的脑子已经开始麻木了……
我把思绪凝结在于薇身上。这个姑娘痴迷地钟情于我，但我对她的感情却很淡薄。她送我这把小刀，我不敢拒收，那对她的自尊心将是无情的伤害，我收下了，在她看来，就等于接受了她的爱情。剧团里的同志们都知道了这件事，有的竟然跟我要喜糖吃。我既不够结婚的资格，也无此心，但闹得满城风雨让人哭笑不得。
于薇牺牲了，是剧团里的幸存者告诉我的。我不知道她牺牲时的情景，她也许会喊着“尹洪菲”的名字死去，也许她会恨我，因为有几次我有意疏远她，表示我对她并不像她想象的那样爱她……如果她怀此痛苦死去，我将抱憾终生。
我的思绪渐渐远去。闭着眼睛，反而能看清无限的远方。什么最为博大？人的思想；什么最为迅速？人的思想。我的身体也随着思绪飞去，身轻如云如雾如电如光，可以随心所欲地在茫茫银河中穿行，飞向无限，飞向永恒，我明白了，那就是死亡。
我觉得我的脸被一种毛烘烘的东西触动了几下，我的思绪又闪了闪光，带着一种梦中惊醒的震骇，心想：狼来了……
我听到“汪！汪！汪！”的吠叫声，我完全清醒了，这是旺迪登巴带的猎犬“黑箭”。
但是，我一点都不能动，也发不出声音。又是一阵吠叫声。不知过了多少时候，我听到了脚步声，我睁开了眼睛。
我看到有人走近了我，他提着猎枪，戴着毛蓬蓬的帽子，这是旺迪登巴。
“啊！”他叫了一声。我没有反应。他以为我死了，他把手捂到我的嘴上。“活着！”他轻轻地搬动着我，从石缝中捧来积雪在我脸上磨擦，然后脱下他的氆氇，把我包裹起来，向着总部的几座帐篷走去！
