“我为什么要把这些都讲出来?因为,倘若说我们每个人战前几乎没有什么生活阅历的话,那么战后我们可是饱经风霜了。战后的这段生活是不能不回忆的。正是战争教会了我们把握战后生活的要领。在战争中,我对于人类无穷尽的能力产生了坚定的信念。经受了血与火的各种磨难后,我不相信还有什么人类所不能做到的事情。这是我所保存下来的最强有力的信念……”
我想起了一个物理实验:如果在一堆纷乱的铁屑中放入一块磁铁,那么立刻就会得到一套固定的图案。由此我又想到,战争把不是百把个,而是成千上万个姑娘的命运组合成跟什么类似的图案呢?我只选择了这几个人的遭遇,而放弃了其他几十个人的故事,这些故事都是叙述她们如何“打仗却不开枪’的经历,告诉人们,在战争岁月里哪怕是最平凡的日子也是多么恐怖和折磨人,尽管每个人的生活都具有不同的意义,我想,别的妇女们是会原谅我的。这本书本可以无休止地写下去,但愿能把它称为“人民之书”